AWJOAW :: Volume #25

#2420 Part 1: Resolution

LNMTL needs user funding to survive Read More

Gandalf stopped, on his shoulder and sharp corner/horn hat suffused the snowflake, the snow of ground had almost also covered the knee. 甘道夫停了下来,他的肩膀和尖角帽上盖满了雪花,地上的积雪也几乎已经盖过了膝盖。 He is pressing the hat single-handed, another hand is grasping the magic wand. This is a narrow mountain road, but was actually covered by the wind and snow, only then Gandalf can see existence of that path in the snow, in other person of eyes only then the abyss of cliff and under. 他单手按着帽子,另一只手握着魔杖。这是条狭窄的山路,但却被风雪掩盖,只有甘道夫才能在积雪中看出那条道路的存在,其他人眼中只有山崖与下方的深渊。 Gandalf behind is Aragon, his two hands are hugging Sam and Fraudeau respectively, following Muollo is raising Meri and skin Pin, such snow thickness can definitely bury Huobite person below. The team final side, Dwarf golds thunderclap treats as the cane the axe, difficult welcomed the wind to follow close on Muollo behind. 甘道夫身后是阿拉贡,他两只手分别抱着山姆和佛罗多,后面的波莫罗则提着梅里和皮聘,这样的积雪厚度完全可以将霍比特人掩埋在下面。队伍最后方,矮人霹把斧头当做手杖,艰难的迎着风紧跟在波莫罗身后。 In the sky full is the snowflake of dancing in the air, making one be hard the snow road that saw clearly Gandalf to start out. The cape of front person almost vanishes in the white wind and snow, the team has to slow down the footsteps, in order to avoid some people were lost lag behind. 天空中满是飞舞的雪花,令人难以看清甘道夫开出的雪路。前方人的斗篷几乎消失在白茫茫的风雪中,队伍不得不放缓脚步,以免有人被遗落在后面。 In the group nearby snows, Legge Russ steps on the snow surface to walk, as if silent spirit, the strong winds have not become any influence on other party, the snow of under foot has not even left the footprint. 一行人一旁的积雪上,莱戈拉斯踩着雪面行走,仿佛无声的幽灵,狂风没有对他造成任何影响,脚下的积雪甚至没有留下脚印。 „Legge Russ!” “莱戈拉斯！” Aragon raised the head, the wind that the side blows threw off the hood, blocked the half cheeks of god traveler: „What did you see?!” 阿拉贡抬起头,侧面吹来的风掀翻了兜帽,挡住了神行客的半边脸颊:“你看到了什么？！” Legge Russ passes through Gandalf, arrives at the front to look into the hills that the wind and snow cover, in the line of sight took some anxieties. 莱戈拉斯走过甘道夫,走到前方眺望风雪笼罩的群山,视线中带上了些许忧虑。 „In air has the fearful sound.” “空气中有可怕的声音。” Gandalf's astonished raising the head, gave a stopping hand signal to behind person. 甘道夫惊异的抬起头,对身后的人做了个停下的手势。 „Is Saruman!” “是萨鲁曼！” The summit rumble makes noise, the bulk snow avalanche, tumbles following the cliff. Other person dikes hide to depend. The firm glorolers pound like the raindrop in the mountain road edge, collapses the big piece snow. 山顶隆隆作响,大块积雪崩塌,顺着山崖滚落。其他人纷纷岩壁躲靠。坚固的冰岩如雨滴般砸在山路边缘,崩起大片积雪。 „His desire creates the landslide, Gandalf!” Aragon shouts loudly: „We must turn head!” “他想要造成山崩,甘道夫！”阿拉贡大声喊道:“我们一定要回头！” „No!” “不！” Grey robe Sorcerer is supporting the magic wand, is on the verge of mountain road, leans on the magic wand on the ground, similarly is roaring high to the hills the average man unreadable spoken language. 灰袍巫师撑着魔杖,走到山路边缘,将魔杖拄在地上,同样对着群山高吼起常人难以理解的言语。 Indescribable strength in midair is confronting, refusing to compromise, everyone is turning very quiet, waiting. 难以言喻的力量在半空中的对峙着,僵持着,每个人都屏住呼吸,等待着。 Eszinger tall tower, the circular platform of Saruman Station in four spires. He grasps the magic wand single-handed, the peak of black iron magic wand is mounting a noticeable gem. White robe Sorcerer stretches out the arms, hangs in the chest front beard with the wind floating swayed. 艾辛格高塔,萨鲁曼站在四座塔尖之间的圆形平台上。他单手握着魔杖,黑铁魔杖的顶端镶嵌着一枚引人注目的宝石。白袍巫师张开双臂,垂在胸前的胡须随风飘摆。 Who can face the natural anger? 谁能面对自然的愤怒？ If the red horn is unable to go through, how many paths also is left over? 假如红角峰无法穿行,又还剩下几条道路？ In the dark cloud vortex is reverberating the pale electric light. 乌云漩涡中回荡着惨白的电光。 „We must leave the summit!” “我们一定要离开山顶！” The wind and snow are even more violent, has not relaxed slightly because of Gandalf's incantation. Borloo is protecting two Huobite people, in order to avoid they were blown down by the wind, falling down abyss: „To south to pass, takes the west road to my city!” Just the bell prince shouted loudly, in the wind and snow of howling, his sound still seemed that tiny: „We can arrive in just the bell directly!” 风雪愈发猛烈,丝毫没有因为甘道夫的咒语而缓和下来。波罗莫保护着身边的两名霍比特人,以免他们被风吹倒,掉下深渊:“向南到洛汗隘口,走西路到我的城市！”刚铎的王子大声喊道,呼啸的风雪中,他的声音仍然显得那么渺小:“我们可以直接抵达刚铎！” „Pass was away from Eszinger is too near!” Aragon suspended starting worn out: „Before we cannot arrive at the front door of Saruman, directly!” “洛汗隘口距离艾辛格太近了！”阿拉贡有气无力的摆了下手:“我们不能直接走到萨鲁曼的大门前！” „Since above walks inadequately, walks below!” gold/metal Pi suggested that his beard was dyed the white by the snow: „So long as dealt with some beast people good, walked for day to arrive at another side front door. Is my cousin Bahrain tells me! They once taught the beast person in the mine tunnel ruthlessly, afterward Elf in opposite forest watched that door, the beast person body that only if that crowd of Elf were killed by Dwarf is scared, ran away collectively, otherwise that road only requires day of time, can pass through Misty Mountains, to opposite forest in!” “既然上面走不成,就走下面吧！”金霹建议道,他的胡须被积雪染成了白色:“只要对付一些兽人就行了,走一天就能到另一边的大门。是我的表哥巴林告诉我的！他们曾经在矿坑里狠狠的教训了兽人,后来对面森林里的精灵看住了那扇门,除非那群精灵被矮人干掉的兽人尸体吓破了胆,集体逃走了,否则那条路只需要一天时间,就能穿过迷雾山脉,到对面的森林里！” „That should also go to pass, the pass is away from my city is very near! If there is threat of half beast person, why doesn't go forward along the plain?! We even can in taking advantage of several horses, ride a horse to Minas Tiris go! At least we determined that Yarrie has the beast person, must brave a day of danger across the beast person agglomeration, but pass never had the beast person in the past!” “那也应该去洛汗隘口,隘口距离我的城市也很近！如果都有半兽人的威胁,为什么不沿着平原前进？！我们甚至可以在洛汗借几匹马,骑着马到米那斯提力斯去！至少我们确定摩瑞亚里有兽人,要冒着一天的危险穿过兽人聚集地,但洛汗隘口过去从来都没有兽人！”
To display comments and comment, click at the button