Lusssister and brothermediated the dragonclawrelatedplaceto fall the coldmountain range, Zelinat leastshouldsearch the remainingplacesbeforegoing back. At leastcannotlook but not see the soobviousclue.
瓦瑞勒斯姐弟说和龙爪有关的地方在落寒山脉,泽林在回去之前至少应该给搜索完剩下的地方。至少不能对如此明显的线索视而不见。
The decorationstone carving in hallallpresents the dimpale-green, aboveattached totoomanymesses, in the airwas filling a decayedflavor. Innermost the hallhasonepilestillin the bonfire of combustion, by the bonfireis lying downthreecorpses, theywere sneak attackedfrom the back, threedally devicearrowsinsertbehindthem. Depends upon the clothing, theyandoutsiderobber are the same.
大厅里的装饰石雕全都呈现出黯淡的淡绿色,上面依附了太多的苔藓,空气中弥漫着一股腐朽的味道。大厅最里面有一堆还在燃烧的篝火,篝火旁躺着三具尸体,他们被人从背后偷袭,三支铁箭插在他们背后。依靠服装来看,他们和外面的强盗一样。„Somepeoplekilledoutsiderobber, thensneaks the hall, killed the remainingrobberssecretly.”
“有人杀死了外面的强盗,然后潜入大厅,偷偷杀死了剩下的强盗。”Zelinshakes the head, thisthinks that looks for the thiefissimplecommission, nowlooks like, thisis a trouble.泽林摇摇头,本以为寻找窃贼是个简单的委托,现在看来,这是个麻烦。Hereoncesomepeoplelived, whyotherwiseis indecipherableinsidetorchstillto burn, thisseems like a gianttomb, perhapssimultaneouslyis still providing the housingplacefor the person in guardingtomb, thisis a longroad, the windingups and downs, fortunatelyinsidehasenoughtorchillumination, makingZelinnot needto depend onunderdrinkingcatmagic potionto come to seeto be clear aboutfrontpath.
这里曾有人居住,否则无法解释为什么里面的火把依然在燃烧,这像是个巨大坟墓,也许同时还在为看守坟墓的人提供居住场所,这是条漫长的甬道,蜿蜒曲折,所幸里面有足够的火把照明,让泽林不用靠喝下猫魔药来看清楚面前的道路。Intombquietsilent, by the rock, Witchercanhearrunning water that trickle the next doortransmits. Thisisin the hills, the ancient people in thisworldknock out a gianttombin the mountain range, theirengineering levelsare surprising. Iftheyplaceinthisconstructionlevel the city, Zelin is very curioustheirtechnologieswhethercompared with the Asiancedar.
墓穴中沉寂无声,靠在岩石上,狩魔猎人能听到隔壁传来的涓涓流水。这是在群山之中,这个世界的古代人在山脉里凿出一个如此巨大的墓穴,他们的工程水平让人惊讶。如果他们把这份建造水平放在城市上,泽林很好奇他们的技术能否和亚楠相比。
The giantAsiancedar, sees that grandcity for the first time, makingWitcherbe still hardto dismiss from mind.
巨大的亚楠,第一次见到那么宏伟的城市,让狩魔猎人至今难以忘怀。Suddenly, Zelinheardothersoundsin the bickerprobably.
忽然,泽林好像在流水声中听到了其他声音。„Atyourage, thissnuck the technology to be outstandingly.”
“以你的年龄而言,这份潜行技术算得上优秀了。”Witcherhas turned around, puts on a person of leatherarmorto standfrombacknot far away.狩魔猎人转过身,穿着一身皮革护甲的人从背后不远处站了起来。„Ithinkyouandtheserobbers......! Isyou!”
“我以为你和那些强盗……哦!是你!”„Ishouldrejoice,yourbow and arrowwas insufficient.”Zelinglancedbehind a young girlemptyarrowpouch„thisclothesto be good, was very suitableyou.”When the prisonerturns into the leatherclothes, did the young girl who Witcherknowsbecomemore attractivesome„youto massacretheserobbers?”
“我是不是应该庆幸,你的弓箭不够了。”泽林瞟了眼少女背后空荡荡的箭囊“这身衣服不错,很适合你。”当囚犯变成皮革衣服时,狩魔猎人所认识的少女变得更漂亮了些“你杀掉了那些强盗?”„Yes, outsidepersonwere too many, makingmebesometime-comsuming.” The young girlsrubbedshoulder„to be ablein the gloomytombto see the familiarface are really good, how will youcometohere?”
“是的,外面的人太多,让我费了些功夫。”少女揉了揉肩膀“能在阴森森的墓穴里见到熟悉的面孔真是太好了,你怎么会到这里来?”„Seeks for a Golden Dragonclaw.”
“寻找一个黄金龙爪。”„Golden Dragonclaw? Good, Ihave not seen, then......”aboutyoung girllooked at„youto be aboutto leave? Imeant,hereis unsafe, Ineed a helper......”
“黄金龙爪?好吧,我没见过,那么……”少女左右看了看“你准备离开吗?呃,我是说,这里不安全,我需要一个帮手……”„Ihad not founddragonclaw, will not walk.”Witchershakes the head„founddragonZhaoqian, wecantogetheract.”
“我还没找到龙爪,不会走。”狩魔猎人摇头“在找到龙爪前,我们可以一起行动。”„Good.”
“太好了。”„Us.”
“我们出发吧。”Zelinpasses throughfrom the young girl, the latteradjustedunder the position of arrowpouch, receivedgetting up the dagger„, ifIshot arrowstoyoua moment ago, whatwill have?”泽林从少女身边走过,后者调整了下箭囊的位置,把匕首收了起来“如果我刚才对你射箭,会发生什么?”Witcherturns rounddeeplylooked atyoung girloneeyes„to be ableprobablylike this.”Heput out the daggerto puncturetoward the shoulderon, the sharpknifekept offby an orange yellowbright outside, the Quen Signmagiceffectis still continuing„, ifIwereyou, person who will not attack an uncleardepthrashly.”狩魔猎人回身深深的看了少女一眼“大概会这样。”他拿出匕首往肩膀上刺了一下,锋利的小刀被一层橙黄色的亮光挡在外面,昆恩法印的魔法效果依然持续着“如果我是你,就不会贸然攻击一个不明深浅的人。”„Un, yousaidis reasonable, butwesooner or latercanunderstandeach other depth.” The young girlsshrug, half stepwith.
“嗯,你说的有道理,不过我们早晚有一天能了解彼此深浅的。”少女耸耸肩,快步跟了上去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #241 Part 2: Cold waterfall ancient grave