Huobitepeople is wellenteredRivendell.
霍比特人们平安无事的进入了瑞文戴尔。Althoughcomparedthreepeoplewith the plan, butlovedgrandkingstillby the treatment of honored guest, entertainedanotherthreeHuobitepeople.
虽然和计划中相比多了三个人,但爱隆王仍然以贵客的待遇,招待了另外三名霍比特人。„Skinhires, comes to seethisquickly, quickly!”
“皮聘,快来看看这个,快!”„Wait, Fraudeauwhere?”
“等等,佛罗多在什么地方?”„HeandSamsawBilbo, firstleave alonethey, here, butRivendell, Elfcity!”
“他和山姆去见比尔博了,先别管他们了,这里可是瑞文戴尔耶,精灵的城市!”Standsin the corridoredge, looks atHuobiteperson who twoare creating a disturbancemutuallyto rundownwardtoFountain Square, Zelindoubleis hand-held the guard railedge, deeplyinhaled the fresh air in river valley.
站在走廊边缘,向下望着两个互相打闹的霍比特人跑向喷泉广场,泽林双手扶着护栏边缘,深吸了河谷内的新鲜空气。„It seems like shocking but not dangerous.”HesaidtonearbyAragon: „Now, had the personcompletely collect, whatlikedgrandkinghavingto plan?”
“看来是有惊无险。”他对一旁的阿拉贡说道:“现在,人已经集齐了,爱隆王有什么打算吗?”„SupremeLord of the Rings.”Aragon by a stone column, shakes the head: „Solondesireobtainsitby any means possible, nowitin our hands, only thendestroys the supremeLord of the Rings, canbeatSolonthoroughly. Otherwise every timesuccessfullytodemonMonarch, butis a setback, foreveris far from the failure.”
“至尊魔戒。”阿拉贡靠在一根石柱上,摇了摇头:“索伦千方百计想要得到它,现在它在我们的手里,只有销毁至尊魔戒,才能彻底击败索伦。否则每一次胜利对魔君而言,不过是一次挫折,永远都谈不上失败。”„Destruction, thissoundsis not easy.”
“销毁,这听起来可不容易。”„Only thenforges the place of abstention of strength, candestroyit.”In the voice of Aragoncannot listen toanythingto fluctuate, hedoes not seem to wantto discuss the abstention of strength: „Endvolcano, Solonhas grasped the demonto be manythoroughly, when likeancient timessuch, only if the Sino-Turkeyworldassemblesfinalalliance'ssucharmyagain.”
“只有锻造出力量之戒的地方,才能销毁它。”阿拉贡的声音里听不出什么波动,他似乎不想谈论力量之戒:“末日火山,索伦已经彻底掌握魔多,就像古代时那样,除非中土世界再次集结出最后联盟那样的大军。”dragonYiandchiefMagehad arrived inRivendell.
龙裔与首席法师已经抵达了瑞文戴尔。Was short of a person.
只是少了一个人。MeiLyaescapedwent back, andcomplainedtoJOSEFfor a long time, whenfinallywent backto find the persontime, JOSEFdecided that madeMeiLyaresttrainat homesome timeagain.
阿梅莉亚逃了回去并且向尤瑟夫卡诉苦了好久,结果等到格奈娅回去找人的时候,尤瑟夫卡决定让阿梅莉亚在家里的休息一段时间再训练。She has been very tenderhearted, so long asothersaskedher, moreoverwas notharms the things of others, sherarelydid not comply, MeiLyashedsometears, demonstratedtelling who the skin that a rubsswelled, JOSEFloved dearly, retardedcontinuesto trainsome timeagain, makingherrest a meeting. ThereforedragonYireturned to the isolated hill, finallydelayed for severaldays, sheandViginithis/Benshouldarrive inRivendellseveraldays ago. On the road, theyalsoencountered an attack of spider, after the finalresultwas only the spiderleft behind more than ten corpses of air burns, ran away.
她一直都很心软,只要别人求她,而且不是危害到其他人的事情,她很少不答应,阿梅莉亚只是流了些眼泪,展示了一下摩肿的皮肤,尤瑟夫卡就心疼的告诉格奈娅,推后一段时间再继续训练,让她休息一会。于是龙裔又自己返回了孤山,结果耽误了好几天,她和维吉妮亚本应该在好几天前抵达瑞文戴尔。在路上,她们还遭到了一次蜘蛛的袭击,不过最后的结果只是蜘蛛留下了十多具烧焦的尸体后就逃走了。„, Is that the darkjungleElfflag?”
“哦,那是幽暗密林精灵的旗帜吗?”Zelinlooks into the bridge of distant place, noticedon the bridgeto presentoneteam of Elf, theyare riding a horse, are throwing over the cape, is forming the neatline.泽林眺望远方的长桥,注意到桥上出现了一队精灵,他们都骑着马,披着斗篷,排着整齐的队伍。Aragonlifts the vision , the danglingeye , to continue to read the books in hand: „Right, lovedgrandkingsent out the invitationtoHuman of Dwarf, Elfandsouth.”
阿拉贡抬起目光,又垂下眼睛,继续看着手中的书本:“没错,爱隆王向矮人、精灵与南方的人类都发出了邀请。”„Ihad a look, to couldfind the acquaintance.”
“我去看看,说不定能找到熟人。”Zelinstillremembers that in the pastisolated hillwar, SeraingDouilly'sElfarmyhelps, perhapswithoutthem, onlybyriver valleyDwarf of HumanandIron Hills, is unable to stall the attack of beastpersonarmy.泽林还记得在当年的孤山战争中,瑟兰杜伊的精灵大军帮了大忙,如果没有他们,单靠河谷的人类与铁丘陵的矮人,恐怕根本无法挡住兽人大军的进攻。Aragonselectedunder: „Bye.”
阿拉贡点了下头:“再见。”„Un, bye.”
“嗯,再见。”IndarkjungleElf, heonlyknowsLeggeRussandTao Ruier, perhapsinthemsomepeopleinthisteam. The Zelin not clearElfsituationhow, hisDwarffriendandElfrelationsare very bad, butElfin the Humaneyeismysteriousandnoble and synonym that is hardto contact.
幽暗密林精灵中,他只认识莱戈拉斯和陶瑞尔,也许他们之中有人会在这支队伍里。泽林不清楚精灵们的情况怎么样,他的矮人朋友与精灵的关系很糟糕,而在人类眼中精灵则是神秘、高贵与难以接触的代名词。
If Bud, he can definitely keep in touchwithElf, butBranderobviouslynottoocustomandElfhave to do.
如果是巴德,他肯定会和精灵保持联系,但布兰德显然不太习惯与精灵打交道。Zelinwantsto knowin the junglekingdomto haveanything.泽林很想知道密林王国中发生了什么。Heofteninquired that regionalnews, when the Witcherworldisso, is well-informed, hecanknow where canfind the work, whereobtains the commissionprobability is quite high, orwherecannotgo, avoidslikely the warand so on danger. Inotherworldsimilarlyso.
他经常打听各地的消息,在狩魔猎人的世界时就是如此,只有消息灵通,他才能知道去什么地方可以找到工作,在什么地方得到委托的概率比较高,或者什么地方不能去,避开像战争之类的危险。在其他的世界同样如此。Goes out of the corridor, moves toward a belowCircusalong the steps.
走出走廊,沿着阶梯走向下方的一处圆形广场。„Iheard that youmeetto abstain from the spiritattackin the halfway.”
“我听说你在半路遇到戒灵的袭击。”
A familiarsoundpasses on the hearingbank.
一个熟悉的声音传入耳畔。„Yes.”Zelinhas not turned the head, hecontinuesto walkdownward: „Abstains from the spirit, buttheirstrengthsusin the past in the demonwere more than feeblemuch.”
“是啊。”泽林没有转头,他继续向下走:“戒灵,但它们的力量比我们当年在魔多时衰弱的多。”„Youhave been carrying the ring.”
“你一直携带着戒指。”„Right, how? Believesme, does not havebrightLord, thisring can only makemesomewhatagitatedandangry, Icancontrol the goodownmood.”Zelinopens the hand, in the palmis lying down a smallcloth sack: „SometimesIam thinking, if can destroy the means beyond ringto get rid ofSolon, in the past whether the abstentions of allstrengthscanturnforgedto complete, suchpowerfulandpurering.”
“没错,怎么了?相信我,没有光明领主,这枚戒指只能让我有些烦躁和愤怒,我能控制好自己的情绪。”泽林张开手,手心中躺着一个小布袋:“有时候我在想,如果能有摧毁戒指之外的办法来干掉索伦,所有的力量之戒是否都能重新变成当年锻造完成时,那样强大而纯净的戒指。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2398 Part 1: On the eve of conference