AWJOAW :: Volume #24

#2348 Part 1: Geralt commission

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Are you go by boat?” “你们是乘船过来的？” „Yes, Geralt is burning with impatience, going by boat to catch up quickly.” “是啊,杰洛特心急如焚,乘船才能那么快赶过来。” Zelin notices skin armor on Vesemir shoulder to have fissure together. 泽林注意到维瑟米尔肩膀上的皮甲有一道裂痕。 „What's all this about?” He is pointing at the opening: „Were you attacked?” “这是怎么回事？”他指着裂口:“你们遭到攻击了？” „, Is a Griffin beast.” Vesemir looked at wound on the shoulder: „Turmoil of war, not only people starve, Monster was also arrived hungrily goes crazy, I very long have not seen Monster such flagrant attack Human, moreover Griffin beast type occupies the lifeform in mountain forest.” “啊,是一头狮鹫兽。”维瑟米尔看了眼肩膀上的伤口:“兵荒马乱,不光人们挨饿,怪物也被饿到发疯,我已经很久没有见过怪物这样明目张胆的袭击人类,而且还是狮鹫兽这种居住在山林中的生物。” „What appearance is that Griffin beast long?” Zelin asked suddenly. “那头狮鹫兽长什么模样？”泽林忽然问道。 „Also with asking? The wing, claw and jet black feather, the brown mane, the height exceeds three meters, should be male Griffin.” Vesemir gesticulated in the midair: „Geralt inquired the local Nilfgaard garrison commander. Their sentinel surveillances each path, if attire black rides the female who installs to pass through from here, definitely cannot escape the eyes of these soldiers.” “还用问吗？翅膀、爪子、漆黑的羽毛,棕色的鬃毛,身长超过三米,应该是一头雄性狮鹫。”维瑟米尔在半空中比划了一下:“杰洛特去询问本地的尼弗迦德驻军指挥官了。他们的哨兵监视着每条道路,如果有一个衣着黑色骑装的女子从这里经过,肯定逃不过那些士兵的眼睛。” With his Griffin is not one, this makes the Zelin innermost feelings relax. Different with local Griffin, Zellars's Griffin is four feet, the waist is having a wing, but Griffin in Witcher world is both feet, on the wing has pair of sharp claws. 和他的狮鹫不是一个,这让泽林内心松了口气。和本地的狮鹫不同,艾泽拉斯的狮鹫是四足,腰间长着一对翅膀,而狩魔猎人世界里的狮鹫则是双足,翅膀上有一对利爪。 „Actually does not need to inquire Nilfgaardian.” “其实没必要询问尼弗迦德人。” „Un? Where do you know?” “嗯？你知道叶奈法在哪里？” „Yes.” Zelin nods: „She in the Vizima city, is the guest of emperor.” “是啊。”泽林点点头:“她就在维吉玛城,是皇帝的座上宾。” „.......” Vesemir dangling eye, flexure chin: „You know that what matter she does look for Geralt to have?” “哦.......”维瑟米尔垂下眼睛,挠了挠下巴:“你知道她找杰洛特有什么事情吗？” „I do not know that she has written a letter to Geralt, although has seen her one time, but she is not to others will disclose person who how casually oneself think.” Zelin shrugs. “我不知道她给杰洛特写过信,虽然见过她一次,不过她不是会随便向别人透露自己怎么想的人。”泽林耸耸肩。 The inn proprietress is carrying one bottle of beer and a wooden cup walks, Zelin gave her crown. 旅店老板娘端着一瓶啤酒和一个木杯走过来,泽林递给了她一枚克朗。 „But, I can guess probably, lets anxiously the matter that writes a letter to Geralt is anything.” “但是,我大概能猜出来,让叶奈法急着写信给杰洛特的事情是什么。” Zelin filled to the brim one cup to oneself, notices the liquor in Vesemir cup is not many, he stretches out the bottle. Old Witcher covers the cup to shake the head. 泽林给自己倒满了一杯,注意到维瑟米尔杯中的酒不多,他伸出瓶子。老狩魔猎人捂着杯子摇了摇头。 „No, your young people like drinking what cherry and so on, I like this type of black beer, just took from the cave. Nothing can restore the wound compared with the black beer.” Saying, Vesemir is raising the head, tosses down the black beer of cup: „You said that for what?” “不,你们这些年轻人就喜欢喝什么樱桃酒之类的,我更喜欢这种黑啤酒,还是从地窖里刚刚拿出来的。没有什么东西比黑啤酒更能恢复伤口。”说着,维瑟米尔扬起头,将杯子的黑啤酒一饮而尽:“那你说,叶奈法到底是为了什么？” About Zelin looked, his body to the leans forward, deliberately lowers the sound: „Came back.” 泽林左右看了看,他的身体向前倾,刻意压低声音:“希里回来了。” „What?” “什么？” Vesemir shows the surprised look: „Really? I remember that child, she received training in Kaer Morhen in childhood, afterward carried off by Geralt and Liz delivers to Islander's temple to go to school. Except for frequently not obedient and specially stubborn beside, she is I have seen the learn/study talent best child. However I very like this, defending stubbornly the convention may be unable to become an outstanding hunter.” 维瑟米尔露出惊讶的神色:“真的？我记得那孩子,她小时候在凯尔莫汗受训,后来被杰洛特和特莉丝带走送到艾兰德的神庙里上学。除了经常不听话而且特别倔强之外,她是我见过的学习天赋最好的孩子。不过我挺喜欢她这一点的,固守成规可成不了一个优秀的猎人。” „After all forever yes, Monster will not defer to the book to say comes.” Zelin chuckle: „Right, she indeed came back, but left.” “是啊,毕竟怪物可不会永远按照书上说的来。”泽林轻笑了一下:“没错,她的确回来了,不过又离开了。” In Vizima, Zelin gave Tissaia the wooden box case that left behind, hopes that she can find the means of restoring the wooden chest. 在维吉玛,泽林将希里留下的木匣子交给了蒂莎雅,希望她能找到修复木匣的办法。 „Which went?” “去哪了？” „I do not know.” Zelin shakes the head: „Now felt that returned several years ago situations, probably in a flash, everyone is looking for her. Moreover, Wild Hunt is still tracing her.” “我不知道。”泽林摇摇头:“现在感觉又回到了几年前的情况,好像一瞬间,所有人都在找她。而且,狂猎还在追踪她。”
To display comments and comment, click at the button