AWJOAW :: Volume #23

#2286 Part 1: commission

LNMTL needs user funding to survive Read More

„His family/home lives here, he is a very diligent man, constructs the house in the riverside, Pontar River each village knows, my brother Hervas is the most outstanding fisherman, is bravest, even if the river water tumbles to does not dare to make anybody approach, he can still pole a boat, fishes together with inside prey the fishing net.” “他的家就住在这里,他是个很勤奋的男人,把房子建在河边,庞塔河这边的每个村子都知道,我的兄弟埃尔瓦是最优秀的渔夫,也是最勇敢的,就算是河水翻滚到不敢让任何人靠近,他也能撑着船,把渔网连同里面的猎物一起捞出来。” „Also is most tenderhearted.” Cork's heavyhearted saying: „Moreover there are more tenderhearted wife. I oppose this marriage from the beginning, only then Eternal Fire knows that what strange idea Mona will instill into to my brother. Wanted me saying that he should marry Mowry Bourdaire Ramallah, industrious, moreover defended the duty, like Mona, always does not think that what major principle understood in oneself, in fact? She has looked at the country girls of two books, will only do laundry, grows vegetables cannot.” “也是最心软的。”柯克忧心忡忡的说道:“而且还有个更心软的老婆。我一开始就反对这门亲事,只有永恒之火才知道莫娜会给我的兄弟灌输什么样的奇怪想法。要我说,他就应该娶莫里布戴尔的玛拉,勤劳而且守本分,不像莫娜,总以为在自己懂什么大道理,实际上呢？她就是看过两本书的村姑,只会洗衣服,种菜都不会。” „Good, at least they cross well, our leave alone so many.” Brothers Zelin who brown send knows some time ago he called Mark- beckons with the hand, does not want to make Cork continue to discuss at this matter: „We must arrive, Master Witcher, is here. At that time they constructed the hut here time, I also helped them put up the house beam.” “好啦,至少他们过得不错,我们就别管那么多了。”棕发的兄弟-泽林不久前知道他叫马克-摆了摆手,不想让柯克在这件事上继续谈论下去:“我们要到了,狩魔猎人大师,就是这里。当时他们在这里建造小屋的时候,我还来帮他们架上了房梁。” In approaching the Pontar River shore, Zelin saw a fisherman hut alone is towering, the surroundings have a low fence, the edge has one with the simple trestle that several planks build, in the trestle left shoal inserts several wooden stakes, the fishing net half of among the wooden stakes pulling up is exposing on the water surface. Wears the white to bind the head, puts on the woman of pale blue linen long skirt to stand on the trestle, examines in the net between wooden stakes whether has the surrounded river fish. Right the trestle has a wooden boat, reaches a deadlock on the river bank. Another side of courtyard had an exquisite vegetable field, on the soil reveals just grew the white vegetable seedling that the leaf broke out from the ground, two children played the rubber ball behind the fence. Person who notices outside to walk, a young boy turns to the trestle. 在靠近庞塔河的岸边,泽林看到一座渔夫小屋孤零零的耸立着,周围有一圈低矮篱笆,边缘有一座用几块木板搭建起来的简易栈桥,栈桥左边的浅滩中插着几根木桩,木桩间拉起的渔网一半暴露在水面上。一名戴着白色裹头,穿着淡蓝色麻布长裙的女人站在栈桥上,查看木桩间的网子中是否有被困住的河鱼。栈桥右边有一艘木船,搁浅在河岸上。院子的另一边有一个小巧的菜田,泥土上露出刚刚长出叶子破土而出的白菜苗,两个孩子在篱笆后面玩皮球。注意到外面走来的人,一个小男孩把头扭向栈桥。 „Mom, Uncle Mark came back!” “妈妈,马克叔叔回来了！” The women raised the head, arrives at the fence mouth hastily. „Mark, Cork, did you find Bunn?” Her eye somewhat flurried is looking at husband's brothers: „Where is he at?” 妇人抬起头,连忙走到篱笆口。“马克,柯克,你们找到布恩了吗？”她的眼睛有些慌乱的望着丈夫的兄弟们:“他在哪？” „We found the riverside the bridge, till checkpoint that the soldiers set up, Mona.” Mark sighed: „No one has seen Bunn, where no one knows him. However do not worry, we find the person who can solve the problem. This is Witcher, he most was good at finding the person.” “我们一路找到河边的长桥,到士兵们设立的关卡为止,莫娜。”马克叹了口气:“没人见过布恩,谁也不知道他在什么地方。不过别着急,我们找来了能解决问题的人。这是一位狩魔猎人,他最擅长找人了。” „Witcher? I have also never seen Witcher, rarely has Witcher to come to here.” Mona is sizing up Zelin up and down: „How much money do you want?” “狩魔猎人？我还从未见过狩魔猎人,很少有狩魔猎人到这里来。”莫娜上下打量着泽林:“你要多少钱？” „If finds the person, the price is very cheap, ten crown enough. The person but who if must find met to trouble, for example was held by Monster, must massacre monster, I according to the type charge of monster.” That sum of money that Zellars makes, according to the gold content, can turn into more than 3000 crown probably. Naturally, Zelin cannot count on that each adventure can like in the isolated hill, makes an unexpected wealth. Originally in this part must take away to construct Xinchengbu, Enid's investment obtained some reports, made up part, but Zelin suspected more than once whether the time sense of Elf makes Enid believe that investing 10,000 then can obtain ten gold coin reports every day is not the losses. “如果只是找人的话,价格很便宜,十枚克朗就够了。但如果要找的人遇到麻烦了,比如说被怪物抓住,要杀掉魔物的话,我会根据魔物的类型收费。”艾泽拉斯赚到的那笔钱,根据含金量,大概可以变成三千多枚克朗。当然,泽林不能指望每一次冒险都能像在孤山那样,发一笔横财。本来这里面有一部分要拿去建造新城堡,不过伊妮德的投资得到了些许汇报,补上了一部分,只是泽林不止一次怀疑,精灵的时间观念是否让伊妮德认为,投资一万然后每天可以得到十枚金币汇报也不算亏损。 Now he cannot like the past, not consider issue that completely commission makes money. 只是现在他又不能像过去那样,完全不考虑委托赚钱的问题。 „Sounds very reasonable.” Mona nods: „When you start to work, Master?” “听起来很合理。”莫娜点点头:“您什么时候开始工作,大师？” „Now. I want to know when your husband does leave? Does he walk is leaving or riding a horse? What direction in went, you know that what he does want to make?” The Zelin one breath raised several issues: „Asked one by one to reply, does not need to describe your husband's appearance, his brothers have told me on the road.” “现在就可以。我想知道你的丈夫是什么时候离开的？他是走着离开还是骑马？朝什么方向去了,您知道他要做什么吗？”泽林一口气抛出了好几个问题:“请一个个回答,就不需要描述你丈夫的模样了,他的兄弟在路上已经告诉我了。”
To display comments and comment, click at the button