AWJOAW :: Volume #3

#227 Part 1: Searching

LNMTL needs user funding to survive Read More

Another damn spring rain, keeps doing starting from the evening. Zelin lies down in the sleeping bag of tent, an evening is the raindrop strikes the tent top sound, once for a while is combining the yawp of mercenary. Does not know that was the tent of which unlucky fellow is wrecked by the rain, many people in the cloudless day, built to lie down the tent conveniently, now these people must pay the price for own lazily--- Cold as well as consecutive several days of high fever. 又一场该死的春雨,从晚上开始就下个不停。泽林躺在帐篷的睡袋里,一晚上都是雨滴敲打帐篷顶部的声音,时不时混杂着雇佣兵的叫喊声。不知道是哪个倒霉家伙的帐篷被雨冲倒了,很多人在晴天的时候,将帐篷随手一搭就躺了进去,现在这些人都要为自己的懒惰付出代价---感冒以及连续数天的高烧。 Next day, the entire forest as if because of last night spring rain wash, became more limpid. On the verdant leaf, the rainwater and early morning dew gathering of surviving blend, finally slides under the function of attraction, drops. The verdant warbling reverberation in the silent forest, actually no one knows them to transmit from where, this is a good sign, always than hearing the crow cry is better, in the forest, the crow means sometimes Leshy has stared at the new prey. 第二天,整个森林仿佛都因为昨晚的春雨洗涤,变得更加清澈。青翠的树叶上,残存的雨水和清晨的露水汇聚交融,最终在引力的作用下下滑,滴落。青翠的鸟鸣声回荡在寂静的森林中,无人知晓它们究竟是从何处传来,这是个好兆头,总比听到乌鸦叫声要好,在森林中,乌鸦有时意味着鹿首精怪已经盯上了新的猎物。 Human can hide in the tent takes shelter from the rain, but the pitiful horses can only treat outside, the reins are on the tree, here may not have the horse stable to keep out wind and rain for them, Zelin patted his Kaedwen horse--- The grey cloud, its previous master for the name that it gives, the gray hair makes this name appropriate. Now mild-mannered mane wet twisting in the same place, but this does not need it to care, several servants who businessmen brings will handle all these. 人类可以躲在帐篷中避雨,而可怜的马匹们只能待在外面,缰绳系在树上,这里可没有马厩为它们遮风挡雨,泽林拍了拍他的科温德马---灰云,它的上一任主人为它起的名字,灰色的毛发让这个名字恰如其分。只是现在柔顺的鬃毛湿漉漉的拧在一起,但这不用它关心,商人们带来的几个仆人会打理好这一切。 Zelin is inspecting the saddle both sides leather bags, bag with that stall keeper who seems like the profiteer said is the same, can the waterproofing, inside food also maintain relatively dry, magic potion, decoction, Sword Oil and spare herbal medicine and Alchemy goods are also safe and sound. Zelin misunderstood that stall keeper actually. 泽林检查着马鞍两侧的皮袋,袋子和那个看起来像是奸商的摊贩说的一样,可以防水,里面的食物还保持着相对干燥,魔药,煎药,剑油以及备用草药和炼金物品同样安然无恙。如此说来泽林倒是误会了那个摊贩。 The thing that Witcher must choose the good need, in the forest Monster that may meet, is roughly divided into three types. Insect Class lifeform focusing on Anger Ryder insect, all kinds of Wraith, Relict, by Leshy, female especially strange, Fendt beast as well as calls out strangely is a lord. Actually Godling and Doppler can converge Relict similarly, but the Relict quantity is in Monster is scarcest, is actually nastiest. 狩魔猎人必须要挑选好需要的东西,在森林中有可能遇到的怪物,大体分为三种。以安格莱德虫为主的虫类生物,各种各样的妖灵,还有残物,其中以鹿首精怪,雌特怪,芬特兽以及嚎叫怪为主。其实小地灵和变形怪同样可以归为残物,而残物的数量是怪物中最为稀少的,却是最难以对付的。 Foehn, the dust of moon/month, the dust of Demon, Dimeterium metallic bomb. Each bomb Zelin took two, this has taken the waistband 3/4 positions, remaining one side, is magic potion package of satchels of Sword Oil. Usually he can beneficial occupancy decoction, but magic potion this type of continuing effect short thing, he will carry in the place of possible meeting engagement. 焚风,月之尘,恶魔之尘,反魔法金属炸弹。每种炸弹泽林都带上了两个,这就已经占用腰带四分之三的位置,剩下一侧,则是剑油和魔药包的挎包。通常他会提前使用煎药,但魔药这种持续效果较短的东西,他才会在可能遭遇战斗的地方携带。 Walks everywhere with the mercenaries, does not need decoction. Zelin has not seen any explicit Monster trace here, he is specialized Witcher, will not remove here to have the powerful Monster possibility, any possibility will exist, before being clear about evidence, he will define this stretch of forest land as the zone of security, therefore he took the equipment, but must say that these will meet the meeting engagement, not necessarily. 只是和雇佣兵们到处走走而已,不需要煎药。泽林没有在这里见到任何明确的怪物痕迹,他是专业的狩魔猎人,不排除这里会出现强大怪物的可能,任何可能性都会存在,在没有明确证据前,他会将这片林地定义为警戒区域,所以他带上了装备,但要说这一趟一定会遭遇战斗,不见得。 „Master, what Monster is our must go with fight? You know that what Monster that is? Good to cope?” “大师,我们这是要去和什么怪物战斗吗？您知道那是什么怪物吗？好对付吗？” Zelin shakes the head „I not to know, but carefully for on.” He looks neatest the tent to the camp „you tells Eck well the knight, we are go on patrol, is not participates in the coronation ceremony of guard of honor or king.” Knight mister toward body well-mannered is wrapping the iron sheet, that is really a pretty armor, if at the holiday celebration, definitely will be older than and poor Witcher one attracts more lady's vision and young lady's scream, but in the forest of mud, rivers vertically and horizontally/able to move unhindered makes in the forest hide fatal swamp now „he is being must the combat, is not the appointment.” 泽林摇摇头“我不知道,但小心为上。”他看向营地中最为工整的帐篷“你最好去告诉艾克骑士,我们是去巡逻,不是去参加仪仗队或者国王的加冕典礼。”骑士先生正往身上规规矩矩的套着铁皮,那真是一身漂亮的盔甲,如果是在节日庆典上,肯定会比一个又老又穷的狩魔猎人吸引更多女士的目光和小姐的尖叫,但现在是在泥泞的森林里,纵横的河流让森林里隐藏着致命的沼泽“他是要去作战,不是去约会。”
To display comments and comment, click at the button