AWJOAW :: Volume #3

#226 Part 2: Half and half

LNMTL needs user funding to survive Read More

Leaves to Witcher responded that most obvious, on the contrary is the oldest mercenary. Lattimore when the Zelin preparation leaves blocked him „Master, what you said is real? In the forest has dangerous Monster.” 对狩魔猎人离开反应最明显的,反倒是最年长的雇佣兵。拉铁摩尔在泽林准备离开的时候拦住了他“大师,你说的是真的吗？就是森林里有非常危险的怪物。” „Perhaps will have, for example will use magic, will direct the Leshy of pack of wolves and crow. Does not need to be worried, your manager gentlemen definitely have the means to cope, perhaps he only needs to chat with Monster, hasn't he been insisting the pricetag issue? Let him open a price to Monster. I anticipate to see Leshy very much at the scene of tree farm work. Like this I can discard the weapon, buys a land with the savings, constructed a manor to enjoy the retirement life.” “说不定会有,比如一只会用魔法,会指挥狼群和乌鸦的鹿首精怪而已。不必担心,你们的总管先生肯定有办法对付,也许他只需要和怪物谈谈,他不是一直在坚持价码问题吗？让他给怪物开个价吧。我很期待见到鹿首精怪在林场工作的场景。这样我就可以扔掉武器,用积蓄买个土地,建个庄园享受退休生活了。” „Excuse me, Master, first waits.” The senior mercenary followed Witcher to arrive at outside the camp „you should also to hear for these days, these merchant plans constructed a very big lumbering area jointly, assumed full responsibility of Gou Si to Dorient's lumber supply.” “拜托,大师,先等等。”老雇佣兵一路跟着狩魔猎人来到营地外面“您这几天应该也听说了,这几个商人打算联手建一座很大的伐木场,包揽苟斯・威伦到多里安的木材供应。” „Yes, that wished them to keep improving in Temeria, successful.” “是么,那就祝他们在泰莫利亚越办越好,大红大紫。” These Elf should be picked by Dol Blathanna free Elf, so long as can the determination of fix quite convenience, then Druid, the situation is not wonderful, but is also living, with them in the same place, if nursing of Archmage, meeting the relative security is the same. On the by present condition, this mercenary camp will not at least encounter the threat of Scoia'tael. 那些精灵应该是被百花谷的自由精灵接走,只要能确定位置就比较方便,那么德鲁伊,情况不妙,但还活着,和他们在一起,如果有一名大法师的看护,会相对安全一样。至少就以现在的状况而言,这座雇佣兵营地不会遭遇到松鼠党的威胁。 „Please listen to me saying that I did almost nearly for 20 years in mercenary line, passes through many roads in the forest and mountain stream, these Monster, they are really fierce, damn, really hopes that the gods can make these Monster disappear completely.” “请听我说完,我在雇佣兵这行做了差不多快二十年了,在森林和山涧里走过不少路,那些怪物,它们实在是太厉害,该死的,真希望众神能让这些怪物全部消失。” „Someday all these will vanish.” “说不定有一天这一切都会消失的。” „Master, they make us go to the south-west side tomorrow morning, determines the security of that place, but meets Monster, we need Master your help.” “大师,他们让我们明天上午到西南边去,确定那片地方的安全,但遇到怪物,我们需要大师你的帮助。” In brief, the senior mercenary hopes that Zelin can remain, at least helped them cope with the tomorrow's duty. merchant promised many rewards, but Lattimore snorts contemptuously. 总而言之,老雇佣兵希望泽林能留下来,至少帮他们对付了明天的任务。商人许下了不少报酬,但拉铁摩尔对此嗤之以鼻。 „They can certainly say to us a lot of money, but who knows, the deceased person does not need money, if we die only remains 2-3 individuals, they can the remaining money, then dismiss us, recruits the new mercenary again. This matter I was also many, anything that saw had the possibility.” Lattimore shakes the head „they are too young, but also is filled with joy waits to bring back to gold large bundle, will wait several years later, they understand, the reward will be more soaring, means that the risk will be bigger, might be the employer not plan to pay the reward.” “他们当然可以说给我们很多钱,但谁都知道,死人不需要钱,要是我们死的只剩2-3个人,他们就可以剩下一大笔钱,然后解散我们,再去招募新的雇佣兵。这种事情我也是见的多了,什么都有可能。”拉铁摩尔摇摇头“他们还是太年轻,还满心欢喜的等着带回大把大把的黄金,等再过几年,他们就会明白,报酬越高昂,就意味着风险越大,也有可能是雇主根本不打算支付报酬。” „Only has one day?” “只有一天？” „Only has one day, Master.” “只有一天,大师。” Zelin shakes the head „my a part that persists in obtaining earning.” 泽林摇摇头“我一项坚持得到应得的一部分。” „Does not have the issue, tomorrow's commission expense, even if that damn manager cannot pay you, I my will take to apportion your half.” “没问题,明天的委托费用,就算那个该死的总管不会付给您,我会把我的拿出来分给您一半。” „Why gives me half?” Zelin waved „is too many. The extra part I do not want totally.” He would hardly handle anything free of charge, but does not like having a deficit anybody anything thing. “为什么给我一半？”泽林挥挥手“太多了。多余的部分我一概不要。”他几乎不会无偿做什么事情,但更不喜欢亏欠任何人什么东西。 „I want certainly to gain to more money.” The senior mercenary smiles „, but like me said that the corpse does not need the reward, will not spend.” “我当然很想赚到更多的钱。”老雇佣兵笑了笑“但就像我说的,尸体不需要报酬,更不会花钱。” With one group of mercenaries together, has a look to a forest region, is impossible to have the matter. Powerful Monster is rare, here is the Kingdom of Temeria center, the not possible casual forest to meet. 只是和一群雇佣兵一起,到森林的一片区域看看而已,不可能有事的。强大的怪物非常稀有,这里是泰莫利亚王国的腹地,不可能随便一个森林就能遇到。 A day, the time was enough. 只是一天,时间足够了。
To display comments and comment, click at the button