AWJOAW :: Volume #3

#226 Part 1: Half and half

LNMTL needs user funding to survive Read More

„If I am you, I will not choose in this place, best trade one, to here distant point.” “如果我是你们,我就不会选择在这个地方,最好换一个,离这里远点。” Zelin had not found the Druid mission that he wants to see, but actually found stupor Druid. Why he does not know like this, but without a doubt, in the forest definitely had what not good matter. Is some robbers and Scoia'tael not possible to kill them in the forest, their strength in the forest possibly is sometimes stronger than the tree essence, held like king real Blacklow of Aedirn expedited several times punitively, but each people can in Yaruga discover soldier body that was thrown. 泽林没找到他想见的德鲁伊教团,但却找到了一个昏迷的德鲁伊。他不知道为什么会这样,但毫无疑问,森林里肯定发生了什么不好的事情。仅仅是一些强盗和松鼠党不可能在森林里杀死他们,有时候在森林中他们的力量可能比树精还要强,就像亚甸的国王真的布莱克洛昂举行了数次惩罚性远征,但每一次人们都能在雅鲁加河中发现被扔出来的士兵尸体。 Witcher naturally must warn them, but the manager has not given him any reply. It seems like them not to believe the warning that the Zelin words, no matter what, he has given, can be attacked by Monster as for this lumbering area again, or comes across other more fearful disaster, that is not he can about. 狩魔猎人当然要警告他们,不过总管并没有给他任何回复。看起来他们不愿意相信泽林的话,但不管怎么样,他已经给出的警告,至于这座伐木场会不会再次遭到怪物的袭击,或者遇到其他更可怕的灾难,那就不是他能左右的。 „Your these words have no evidence, we not possible, because a minor matter changes the established plan.” This manager becomes megaphone between businessmen and mercenary now, but most time he is speaking, but only the mercenaries can do is the nod that non-stop nods again. Zelin few and he spoke, because Witcher thinks that the own nape of the neck could not withstand such jolting „also to hope you can carry out the own responsibility, otherwise we had the right to file the accusation under the law of king to you.” “你的这番话没有任何证据,我们不可能因为一点小事改变既定的计划。”这位总管现在成了商人们和雇佣兵之间的传声筒,只是大部分时间都他在说话,而雇佣兵们唯一能做的就是不停的点头再点头。泽林很少和他说话,因为狩魔猎人认为自己的脖颈经不起那样的颠簸“还希望你能履行自己的职责,否则我们有权在国王的法律下向你提出控告。” Zelin is impossible to tell them, he saw stupor Druid, otherwise they asked the Druid whereabouts, or why they had not seen, where also either that Druid to went, Zelin was unable to explain. He cannot tell these merchant, actually he is sees several Elf, then accidentally meets the stupor Druid, now the reputation of Non-Human race is not good. 泽林不可能告诉他们,他见到了一个昏迷的德鲁伊,否则他们问起德鲁伊的下落,或者为什么他们没有见到,又或者那个德鲁伊到了什么地方去,泽林都无法解释。他总不能告诉这些商人,其实他是去见几个精灵,然后偶然遇见昏迷的德鲁伊,现在非人类种族的名声一点都不好。 He can only say, in the forest has the skeleton of Human, possibly some people are murdered in this, according to the trace judged that here may have the dangerous Monster. But the manager actually thinks that in the open country saw the corpse is sparse. One person previous quarter is also possibly living, no matter he is a normal person, disabled person, lunatic or thief, their essentially person, but the next quarter, they become possibly same, turned into the corpse. The sudden death that the disease, the physical state causes, any Monster, Wraith will kill them, possibly was loses footing to crash to break the leg, then starved to death in the open country. 他只能说,森林中有人类的骸骨,可能有人在此遇害,根据痕迹判断这里有可能存在危险的怪物。但总管却认为在野外见到尸体稀疏平常。一个人可能前一刻还活着,不管他是正常人,残疾人,疯子还是小偷,他们本质上还是人,但可能下一刻,他们就都变得一样,都变成了尸体。疾病,身体情况导致的猝死,任何怪物,妖灵都会杀死他们,也可能是失足坠落摔断了腿,然后饿死在野外。 In brief, this lumbering area can for their continuous gaining to the gold, how because possibly 12 corpses give up. 总而言之,这座伐木场能为他们源源不断的赚到黄金,怎么可能因为一两具尸体放弃。 „Good, manager mister, perhaps then my commission must stop, recently wish you forever healthy, bye.” “好吧,总管先生,那么恐怕我的委托就要到此为止了,最近祝您永远健康,再见。” His proper business here has been completed, necessity that now has not continued to treat. Today is in March/three months, after moon/month circle third day, according to the ancient Elf calendar, at this time is spring, but Zelin had not felt slightly any warm feeling, who knows where next Portal will bring to arrive at him goes? Rushed about in numerous villages, sometimes will receive one pile of commission, sometimes one month has nothing to do, is riding a horse outside looked that the scenery tries one's luck while convenient, no matter the wild herbs or the mouse meat, can for his remaining much money. 他在这里的正事已经完成了,现在也没有继续待下去的必要。今天是三月,月圆后的第三天,按照古代精灵的历法,此时已经是春季,但泽林丝毫没有感觉到任何暖意,谁知道下一个传送门会把他带到什么地方去呢？原本只是在众多村庄间奔波,有时候会接到一堆委托,有时候一个月无事可做,骑着马在外面看风景顺便碰碰运气,不管是野菜还是老鼠肉,都能为他剩下不少钱币。 But he small did Witcher, how bustle about suddenly? 可他一个小小的狩魔猎人,怎么就忽然忙碌起来了呢？ If formerly, he may not give up commission absolutely. This world has the good person to have the unprincipled person, no one knows the person who you face is actually good is bad. However when the first 50 years, Zelin on another classification of learned--- Troublesome and is not troublesome. 要是从前,他可绝对不会放弃一个委托。这个世间有好人有坏人,谁也不知道你面对的人究竟是好是坏。不过在第一个五十年的时候,泽林就学会的另一种分类---麻烦的和不麻烦的。 The manager clearly belongs to the latter. 总管明显是属于后者。 „Wait! Master Witcher, actually does not need like this.” “等等！狩魔猎人大师,其实没必要这样。”
To display comments and comment, click at the button