AWJOAW :: Volume #23

#2267 Part 1: Liz's guest

LNMTL needs user funding to survive Read More

Novigrad suburbs- 诺维格瑞城郊- „We drew near.” “我们快到了。” Day dawn, horse wheel the sound reverberation in the village track of mud, the both sides builds the stone to outline the boundary of path off and on, after the stone builds , the vast farmland presents brown black, the azure bud that some exudes embellishes the different greens in the soils. 天蒙蒙亮,马车轮的吱呀声回荡在泥泞的乡间小道,两侧断断续续垒起石块勾勒出道路的边界,石垒后一望无际的农田呈现出棕黑,些许泛起的青芽在泥土间点缀出不一样的绿色。 „This matter should better not makes anybody know.” The man in horse compartment responded in a low voice, in the clear sound still has a young vitality: „Finds the way to bypass the city guard, I do not believe that the Novigrad City Parliament, they had been infiltrated absolutely.” “这件事最好不要让任何人知道。”马车厢内的男人低声回应,清脆的声音中仍带着一丝年青的朝气:“想办法绕过城市卫兵,我不相信诺维格瑞的城市议会,他们绝对已经被渗透了。” „Naturally.” Responded to his woman to throw over the pale brown shawl, under the hood is revealing wipes the fiery red slightly curly hair tree top, the sound young and vital: „Mission has arranged, this Kaedwen merchant certificate can dodge that group of guards. Even if they do not allow to pass, I will still guarantee that some people will not detect your status.” “当然。”回应他的女人披着淡棕色的披肩,兜帽下露出一抹火红的微卷发梢,声音年轻又充满活力:“教团已经安排好了,这份科德温商人的证明能搪塞那群卫兵。就算他们不放行,我也会确保不会有人发觉您的身份。” „Do not offend somebody.” “不要伤人。” „I understand.” “我明白。” In Skyline of distant place, the Novigrad city wall presents the depressing black, such as together hard-to-pass darkness, horizontally in horizon. Arrives in the Novigrad city wall, the motorcade stays before the Novigrad city gate slightly, two city guards block the frontline carriage, after opening the compartment curtain, inspects to inside slightly, then the making way position, wielded starting, hinting the motorcade can enter a city. 远处的天际线上,诺维格瑞的城墙呈现出压抑的黑色,如一道难以逾越的黑暗,横在天边。抵达诺维格瑞城墙,车队在诺维格瑞城门前稍稍停留,两名城市卫兵拦住最前方的马车,拉开车厢帘幕后,对里面稍稍检查,便让开位置,挥了下手,示意车队可以进城。 In the gloomy alley, a stealthy man pokes head, about looked. Before daybreak street silent no one, after he returns to the corner later, to pushing beckons with the hand in five people of waiting behind, gave the hand signal of advance. Several hired men are embracing the one by one linen package, rushes to under the Witch Hunter headquarters. The soldier in headquarters fence is having the yawn, by the wall pile, embracing the lance is drowsy. 阴暗的小巷内,一个鬼鬼祟祟的男人探出头来,左右看了看。黎明前的街道寂静无人,他随后回到拐角后,对挤在身后等待的五个人摆了摆手,做了个前进的手势。几个被雇佣的男人怀抱着一个个麻布包裹,跑到女巫猎人总部下。总部围墙上的士兵打着哈欠,靠在墙垛旁,怀抱着长矛昏昏欲睡。 „These people reliable?” Stands after the corner, Kalker Stan is staring tramp who transports the explosive material: „How do you hire these people? The heaven, you give these hooligans to do such important matter unexpectedly, they may betray you momentarily.” “这些人可靠吗？”站在墙角后,卡尔克斯坦盯着搬运爆炸物的流浪汉:“你是怎么雇佣这些人的？老天,你居然把如此重要的事情交给这些流氓来做,他们随时都可能会将你出卖。” „Some channels.” Armella shrugs: „Do not worry, betrays lies in whether to succeed, as well as whether to give them to make the benefits of these things. If this action were defeated, in them definitely some people of impatient desire betray me to trade a monetary reward, but if succeeded, they will be very happy that can participate in the so great action, and becomes the beneficiary in this matter. Also, they indeed had the ample reason to do this, is not only because I give their money, but is Church must amass money from their hands.” “一些渠道而已。”阿梅利亚耸耸肩:“别担心,是否出卖在于能否成功,以及能否给予他们做这些事情的利益。假如这一次行动失败了,他们之中肯定有人迫不及待的想要出卖我来换一笔赏金,但如果成功了,他们会很高兴能参与如此伟大的行动,并在这件事中成为受益者。再说了,他们的确有足够的理由这样做,不仅仅是因为我给他们的钱,而是教会要从他们手中抢钱。” „What do you mean?” “什么意思？” „Heym founder hopes that anesthetic powder transaction legalization, but these people make money by the sell anesthetic powder.” “海姆法教主希望麻药粉交易合法化,而这些人都是靠出售麻药粉赚钱。” Kalker Stan gawked a meeting: „What relations this and do they have? No, isn't this to them a good deed? They can sell the anesthetic powder frankly and uprightly, but does not need to be worried that was grasped. They should hate investigates Peicai who forbids the anesthetic powder transaction to be right very much.” 卡尔克斯坦愣了一会:“这和他们有什么关系？不,这对他们来说不是件好事吗？他们可以光明正大的出售麻药粉,而不用担心被抓。他们应该很痛恨禁止麻药粉交易的查培才对。” „You are cracking a joke, Uncle Sorcerer?” Armella shows the whites of the eyes: „Only the anesthetic powder explicitly banned, they can the price pushing in the transaction, make dozens times of profits in private. If the anesthetic powder trades in the Church hand publicly, people will rush to the market to buy quantity many price cheaper powder, believes me, to win over the source of tourists, Church merchant can undersell with low price, the price competition can cause the commodity price to drop suddenly, this was no different wanted the life of this group of peddlers. Told you, the most repugnant anesthetic powder traded the legalization person is this group of smuggled goods peddlers.” “你在开玩笑吗,术士大叔？”阿梅利亚翻了个白眼:“只有麻药粉被明令禁止,他们才能在私下交易中哄抬价格,制造几十倍的利润。假如麻药粉在教会手中公开贩卖,人们就会跑到市场上去买数量更多价格更便宜的粉末,相信我,为了拉拢客源,教会的商人一定会低价抛售,价格竞争会导致商品价格急剧下降,这无异于要了这群贩子的命。告诉你,最讨厌麻药粉交易合法化的人就是这群私货贩子。” Kalker Stan gawked staring, his flexure back of the head. 卡尔克斯坦愣了愣,他挠了挠后脑勺。 „Returned to the class. After Ard, I should propose that adds a curriculum to the student. Can you come to be the instructor?” “等回到班.阿德后,我应该提议给学生加一门课程。你要不要来当讲师？” „No, I have no interest.” Armella shrugs: „A while ago Joseph also wanted me to follow the Zelin study sword technique, after I made this matter put, say with great difficulty, with me do not say anything worked.” “不,我没兴趣。”阿梅利亚耸耸肩:“前段时间约瑟还要我跟着泽林学剑术,我好不容易才让她把这件事放到以后再说,别和我说什么工作。” „Yeah, the present young people, how do not like studying, you sooner or later with learned/studied knowledge, even if......” sees Armella face impatient casting aside to go excessively, Kalker Stan's awkward shutting up. About him looked: „Has Zelin left? Where did he go?” “哎,现在的年轻人,怎么都不喜欢学习呢,你迟早会用得到学习的知识,就算......”见阿梅利亚一脸不耐烦的撇过头去,卡尔克斯坦尴尬的闭上了嘴。他左右看了看:“泽林已经离开了？他去什么地方了？” „He has not walked, he in wharf there.” Mei Lya frowns: „You asked that what this matter does make? You should unable .....” “他还没有走,他在码头那里。”阿梅莉亚皱起眉头:“你问这件事做什么？你该不会.....” „I have a colleague, contacts with me before a half hour, I told her Zelin here, she wants to know the Zelin position.” “我有一个同事,在半个小时前与我联络,我告诉她泽林在这里,她想知道泽林的位置。” In the warehouse of drowned rat, Zelin sits before a wooden table, is waiting for the news of Armella. Maria's detection sent reliable information to him quickly- in headquarters does not have any prison, does not have any prisoner, inside more than 70 wears the Dimeterium metal, fully-armed Witch Hunter. Therefore Mei Lya starts her action immediately, prepares to give and his subordinate gift. 待在水耗子的仓库内,泽林坐在一张木桌前,等待着阿梅利亚的消息。玛丽亚的侦查很快就给他送来了可靠情报-总部内没有任何监狱,也没有任何囚犯,里面大约有七十多名佩带着反魔法金属,全副武装的女巫猎人。于是阿梅莉亚立刻开始她的行动,准备送给曼吉和他的下属一份礼物。 „Since not in the Witch Hunter headquarters, not prison in temple island, where then Eternal Fire can hide them?” Tissaia sits side Zelin, is observing the map of shop on desktop. This is a Novigrad tourist map, above labelled all noteworthy scenic spots as well as does not welcome the place of passenger. „Or had they been shifted the city?” “既然不在女巫猎人总部,也不在神殿岛的监狱,那么永恒之火能将她们藏在什么地方？”蒂莎雅坐在泽林身边,观察着铺在桌面上的地图。这是一张诺维格瑞的旅游地图,上面标注了所有值得注意的景点以及不欢迎旅客的地方。“或者说,他们已经被转移出城市了？”
To display comments and comment, click at the button