„You, sinceknows that shedoes not wantto hearsuchnews, does not wantto docasually.”Zelinknockedherforeheadwith the finger: „IfIhave not remembered incorrectly, youshouldstillfloat the porttown/subdues, right? Returns to the castlea bit faster, happen, youcanaccompanyJoseph.”
“你既然知道她不想听到这样的消息,就不要随便去做。”泽林用手指敲了一下她的额头:“如果我没记错,你应该还在浮港镇,对吗?快点回城堡去,正好,你可以多陪一陪约瑟。”„Snort.....”
“哼.....”Youngrubbed the forehead, lightsnort/hum, turns aroundto move toward the palace, turns away fromZelin, the formis vanishingin the airquickly.
小尤瑟揉了揉额头,轻哼了一声,转身走向宫殿内部,背对着泽林,身影很快消失在空气中。Zelinreturns to the summer palace, happen tobumps intoTissaiato walkalong the steps. After noticingWitcher, sheshows the puzzledlook: „Yourthesefriends? Iwantto findthema moment ago, expressedgratitudetothem, butIlooked everywhere the palace, has not seenanybody. Were theyprepare the newtrap?”泽林返回洛夏宫,正好碰到蒂莎雅沿着阶梯走下来。注意到狩魔猎人后,她露出困惑的神色:“你的那些朋友们呢?我刚才想找到她们,向她们表示感谢,但是我找遍宫殿,都没有看到任何人。她们是去准备新的陷阱了吗?”„Does not need, Tissaia, youlooked,Nilfgaardianpreparesto retreat.” The military compound of Zelindirectionopposite shore: „According to the direction that theymove, thesepeoplemustgo toPontar Riverto support the front the fight. Ithink that theymeet the remainingsomewounded person and sentriesfinallystationed here, butsomepeoplewill not enterimmortalTokushimaabsolutely, ended at least at the war, before theyhave the sufficientenergy and manpower, cannot.”
“不需要了,蒂莎雅,你看,尼弗迦德人准备撤退。”泽林指向对岸的军营:“根据他们移动的方向来看,这些人是要去庞塔河支援前线战斗。我想他们最终会剩下一些伤员和哨兵驻扎在这里,不过绝对不会有人进入仙尼德岛,至少在战争结束,他们有足够的精力和人手之前不会。”„Retreated?”Tissaiaraised the head, after seeing clearly the situation in camp, sherevealswipes the lightchuckle: „Thisdoes not conform totheirattitudes, seemed likeyouindeedto maketheiractioncustomchange.”
“撤退了?”蒂莎雅抬起头,看清楚营地中的情况后,她露出一抹淡淡的轻笑:“这不符合他们的作风,看起来你的确让他们连行动习惯都改变了。”„Does not change the actioncustom.”Zelingave a hand signaltoTissaia, hintsthemto talktoanother side, in order to avoid the sentrybyopposite shorewas detected: „Ifherehas the enemy, Nilfgaardianwill certainly fiercely attackimmortalTokushima, in order todraws out the unstabilizing factor after defense line. Ifherehas the buried treasure, theywill send forcontinuously, in order toobtains the gold and wealth. But ifherehas nothingtotheirmeaningfulthings, will enterimmortalTokushimainsteadto bring the damage, insideMonsterwill not flush the attackon own initiativetime, theywill discardthisonlyto moisten a bone of meatfroth. After all, there areso manyalready the barbecueblock that succeeds in obtaining, and riveropposite shoremadetheirgreedygood foodbe placedin the front, whowill care about the same place the bone of tooth?”
“不是改变行动习惯。”泽林对蒂莎雅做了个手势,示意他们到另一边去谈话,以免被对岸的哨兵发觉:“如果这里有敌人,尼弗迦德人一定会猛攻仙尼德岛,以求拔出防线后的不稳定因素。如果这里有宝藏,他们会源源不断的派人进来,以求得到黄金和财富。但如果这里没有任何对他们有意义的东西,进入仙尼德岛反而会带来损伤,里面的怪物也不会主动冲出来进攻的时候,他们就会扔掉这枚只沾着一点肉沫的骨头。毕竟,有那么多已经到手的烤肉块,以及河对岸更多令他们眼馋的美食摆在面前,谁会去在意一块咯牙的骨头呢?”
After listening, Tissaiasighedlightly. „Zelin, what to do do youmakemebe ableto returnyourfavor?”
听完后,蒂莎雅轻叹了口气。“泽林,你到底让我怎么办才能还上你的人情呢?”„Firstdo not considerthese, Tissaia. YoucanuseBoTianshutomorrowpreviousnoontime, makesdense fog?”Zelinlifts the eye, is staring the sky that is floating the bigpiecewhite clouds, Sunhas not broughtwarm feelingby the cloud layerfor the landslightly. „Cancamouflage the sea level.”
“先别考虑这些,蒂莎雅。你能用卜天术在明天上午时,制造出一场迷雾吗?”泽林抬起眼睛,盯着漂浮着大片白云的天空,太阳在云层旁丝毫没有为大地带来一丝暖意。“可以遮蔽海面。”„Why?” After Tissaiainquired, self-ridiculedshaking the head of: „YouareSorcerer, am ISorcerer? RecentlywhyIhave been inquiringtoyou.”
“为什么?”蒂莎雅询问之后,自嘲似的摇了摇头:“到底你是术士,还是我是术士呢?最近我一直在向你询问为什么。”„Iknow a captain, is called the drowned rat, hehad helpedmybusyin the past, Ihave also helpedhisbusy. Hehas a ship. Icontacted withhimyesterday, heis happen to floating the portto anchor, waits for the Riverscustoms clearance of Redaniaperson. According to the timeconsidered,now his shipshouldarrive atNovigrad, tonightcanarrive inimmortalTokushima.”Zelinhas not cared about the complaint of Tissaia: „Ithink that youandIcannotbe strandedhere. Couldusehisship, goods that partcantransportalongPontar River, sendstoupstream, whileriver coursealsowhen the control of Northern RealmKingdoms. As forremaining, mesuggested that youtheirseal, establishes the Golemguarding, after the warsituationis clear, takesagain.”
“我认识一个船长,人称水耗子,他过去帮过我的忙,我也帮过他的忙。他有一艘船。我昨天联系了他,他正好在浮港停靠,等待瑞达尼亚人的河流海关检查。根据时间考虑,现在他的船应该已经到诺维格瑞了,今天晚上就能抵达仙尼德岛。”泽林没有在意蒂莎雅的抱怨:“我想你和我不能一直被困在这里。也许可以利用他的船,将一部分能够搬运的物品沿着庞塔河,运送到上游的洛穆涅,趁着河道还在北境诸国的控制中时。至于剩下的,我建议你将它们封印,设置魔像看守,等到战争局势明朗后,再来取走。”„Iunderstood, shieldswiththick fog.” The Tissaiaslight nod, suddenly, shethought ofanythingprobably, askedtoZelin: „Youhave treatedover the two daysinimmortalTokushima, Ihad not discovered that youhave used the telescope, how are youcontactwith the captain?”
“我明白了,用一场大雾掩护。”蒂莎雅微微点头,忽然,她像是想到了什么,对泽林问道:“你这两天一直待在仙尼德岛,我没有发现你使用过千里镜,你是怎么和船长联系的?”„Is only other ways, merchant, always some quicklyobtains the method of news, sometimes the information and goldare equally precious.”
“只是一些其他的方式而已,商人嘛,总有一些快速得到消息的手段,有时候信息和黄金一样贵重。”Zelinshrugs. Hewill not tellTissaia, the ship of drowned ratis floating the portisyoungtellshim. The previoustimewhenresistsWild Hunt, the drowned ratsets sailotherWitcher and helperstransports. In the past, whencoped withwhitewild roseKnight Order, washehelpsZelinandLetho, avoidedallinformers, arrived in the Knight Orderheadquarterscastle. Thishonestcaptainis worthbelieving, moreoverhe was also very happy, can, when the wardestroys the trade route, finding to make a sum of moneycommission.泽林耸耸肩。他不会告诉蒂莎雅,水耗子的船在浮港是小尤瑟告诉他的。上一次在对抗狂猎的时候,水耗子开船将其他狩魔猎人和帮手们运送到威伦。过去,在对付白蔷薇骑士团的时候,也是他帮助泽林和雷索,避开所有眼线,神不知鬼不觉的抵达骑士团的总部城堡。这位诚实的船长值得相信,而且他也很高兴,能在战争破坏贸易路线的时候,找到能赚一笔钱的委托。„Sometimes, Ireallycannot understand, youhavewhatsecret. Youwhenattend the Sorcerercongress for the first time, toldmeto saydirectly,somepeoplemustlaunch the coup d'etat.”Tissaiais reorganizing the pearlornament on sleevescarefully. „It seems likeIhave the opportunity to visitEnid.”
“有时候,我真看不懂,你到底有什么秘密。你在第一次参加术士大会的时候,就直接告诉我说,有人要发动政变。”蒂莎雅仔细整理着衣袖上的珍珠装饰品。“看来我有机会应该去拜访一下伊妮德。”„Ithink that the presentworkscreens the thing that needsto move awayas soon as possible, and remainingtreasureseals.”
“我认为现在的工作是尽快筛选出需要运走的东西,以及将剩下的宝物封印。”„Naturally, but after thisdoes not delay, matter that musthandle.”Tissaiaraised the head, is looking straight ahead the eye of Witcher: „A littleyoumade a mistake, peoplenot onlyhave the fearto the unknownthing, curiosity.”
“当然,但这不耽误以后要做的事情。”蒂莎雅抬起头,直视着狩魔猎人的眼睛:“有一点你错了,人们对未知的事物不仅有恐惧,还有好奇。”
To display comments and comment, click at the button