AWJOAW :: Volume #23

#2247 Part 1: New Church

LNMTL needs user funding to survive Read More

The place of without owner- 威伦,无主之地- The war has made this lands lose the master, the Baron who runs here gives up the castle, runs into the swamp avoidance chaos caused by war, the madame requests the asylum to the forest that the villagers worship. 战争早已令这片土地失去了主人,掌管此处的男爵放弃城堡,逃入沼泽躲避战乱,向村民们崇拜的林中夫人请求庇护。 „What you are actually thinking, my daughter?” Baron Visser Rad is dissatisfied within absent-minded of daughter. „In benevolent forest the madame is willing to provide the asylum for us, do not think again left. When the war ended, after I bring back is my territory and property, I must to you look for a better husband, can protect you and your title, rather than an unknown fisherman boy. Gera is a good person, but he cannot even protect, only then two sturdy boys can take down him. Still remembers for two years ago has been to Master Witcher of our castle? I do not doubt, a that Master person can overthrow ten Gera in several seconds!” “你到底在想什么,我的女儿？”维瑟拉德男爵对女儿的心不在焉感到不满。“仁慈的林中夫人愿意为我们提供庇护,你就不要再想着离开了。等到战争结束,我取回属于我的领地与财产后,我得给你找一个更好的丈夫,可以保护你与你的爵位,而不是一个名不见经传的渔夫小子。葛拉汉是个好人,不过他甚至都不能保护,只有两个身强力壮的小子就能把他放倒。还记得两年前到过我们城堡的狩魔猎人大师吗？我毫不怀疑,那位大师一个人就能在几秒内打倒十个葛拉汉！” After Vizima downcast, resistance collapses immediately. Capital was seized, they by Nilfgaardian division surrounding on this bleak lands. Therefore Baron Visser Rad dismissed the subordinate, because Nilfgaardian will not always leave behind the prisoner of war and living witness, everyone still remembers ten years ago Sintra slaughters, slaughters with the six years ago forts. 当维吉玛陷落后,威伦的抵抗立刻崩溃。首都被占领,他们被尼弗迦德人分割包围在这片荒凉的土地上。于是维瑟拉德男爵解散了部下,因为尼弗迦德人从来都不会留下战俘和活口,每个人都还记得十年前的辛特拉屠杀,和六年前的范格堡屠杀。 However he regretted to this matter. It is said now a military deserter military officer occupies the crow fort, proclaims as the Baron. Finally a while ago, Nilfgaardian was taught by Radow Wade's Redania army ruthlessly, absolutely does not have the military to maintain to local seizure, finally they choose to acknowledge that this proclaiming Baron, appoints him as the local leader. 不过他对这件事非常后悔。据说现在一个逃兵军官占据了乌鸦堡,自封为男爵。结果前段时间,尼弗迦德人在威伦被拉多维德的瑞达尼亚军队狠狠的教训了一顿,根本就没有兵力维持对本地的占领,结果他们选择承认这名自封的男爵,任命他为本地首领。 If he has not run away, perhaps now is in the crow fort , to continue to be the Baron. Who knows, when the war ended, whether he can also depend upon the bloodline and legal principle theory of law demands this lands. 如果他没逃走的话,说不定现在正待在乌鸦堡里,继续做男爵。谁知道等到战争结束,他还能否依靠血统和法理将这片土地索要回来。 Anna did not say a word, she cast aside goes excessively, does not want to face father's inquiry again. 安娜贝一言不发,她只是撇过头去,不想再面对父亲的询问。 „Oh, delivers a bit faster this sacrificial offering. Gera will not have the matter, only if he very unfortunate appears before the horse's hoof of Nilfgaard, or the black-clothed person suddenly discovered that their supplies have not possibly estimated so many.” In the Baron hand holds a tray, on the tray is placing five all kinds of ears, has the wolf, has the bear, even three Nekker. „In forest the madame allows us to remain to be away from her chancel so near place, has not compared a here safer place, the performance respectful. Hurry up, wife who the sacrificial offering gives the good intention.” “唉,快点把这份祭品送过去。葛拉汉不会有事,除非他很不幸的出现在尼弗迦德的马蹄前,或者黑衣人忽然发现他们的补给可能没预想中的那么多。”男爵手中捧着一个托盘,托盘上摆放着五个各种各样的耳朵,有狼的、有熊的,甚至还有三个孽鬼的。“林中夫人允许我们留在距离她的圣坛如此近的地方,没有比这里更安全的地方,表现的恭敬一点。快点,把祭品送给好心的夫人。” „.” Anna received the tray, the bloody ear made her cannot help but purse the lips, some complexion blanches. Why no one is clear in the forest the madame desire ear. In the past, in the forest the madame also wanted the ear, but that was the local villagers. Now, in the forest the madame requests the villagers after encountering the danger, on the ear of tribute defeated enemy. “哦。”安娜贝接过托盘,血淋淋的耳朵令她不由得抿着嘴,脸色有些发白。谁也不清楚为什么林中夫人想要耳朵。过去,林中夫人也要耳朵,不过那是当地村民的。现在,林中夫人要求村民在遇到危险后,上贡被击败的敌人的耳朵。 No one dares to inquire the madame reason. But wants the ears of other lifeform always wanting the own ear is better. In the past, the villagers will hold the celebration in Powell mountain, requested the gracious gift of madame, but now, the celebration cancelled, the people's only duties were the man women who each village must select several health, obeyed the order from altar. 谁也不敢去询问夫人原因。但要其他生物的耳朵总比要自己的耳朵更好。过去,村民们会在鲍尔加山举行庆典,请求夫人的恩赐,不过现在,庆典取消了,人们唯一的义务就是每个村落都要选出几名身体健康的男人女人,听从来自祭坛的命令。 Just started, everyone thinks that this is the sacrificial offering. However afterward discovered, this is more like the military service. In realizing strives till the fields after the village for the madame the life of hunting is better, in two years, this becomes the assignment that nearby several village all young people desire obtained. 刚开始,大家都以为这是祭品。不过后来发现,这更像是兵役。而且在意识到为夫人出力要比在村庄中耕田狩猎的生活更好后,在两年时间内,这就成了附近几座村庄所有年轻人都想要得到的差事。 „Young girls desire of nearby so many villages obtain the madame to submit the tribute for the forest in the position, the madame after listening to our bitter experience, agreed that you remain to do this matter, you cannot display happy? various God, when presents the tribute, do not show this sad expression.” “附近那么多村庄的年轻女孩都想要得到为林中夫人递交贡品的职位,夫人在听完我们的遭遇后,就同意你留下来做这件事,你就不能表现的高兴一点吗？诸神啊,在呈上贡品的时候,千万别露出这幅难过的表情。”
To display comments and comment, click at the button