„Talos on, I know time that veryIcome back!”Turns over/Stands updismount, after sheseesZelin, has not cared abouthisVigini, the diameterdashes toWitcherbody, gavehim a tighthug: „Youcame backfinally, good!”
“塔罗斯在上,我就知道我回来的很是时候!”格奈娅翻身下马,她看到泽林后,没有在意他身边的维吉妮亚,径直扑到了狩魔猎人身上,给了他一个紧紧的拥抱:“你终于回来了,太好了!”
The Dol Blathannapalace, with the help of magic, the gardenlike spring all year round of palace, the roseandpeonyis in full bloom, is sending out the charmingflower fragrance. Outside the garden, the subtiliswas buriedby the snow below, can only seesomegreen and yellowindistinctly.百花谷宫殿,在魔法的帮助下,宫殿的花园四季如春,玫瑰、牡丹盛开着,散发着迷人的花香。花园外,枯草被积雪掩埋在下面,只能隐约看到些许青黄。Flangecarriesfruit wine, sippedonelightly, rubbed some temples of swelling. The tissuelong skirtoutlined the Sorceressslimslenderfigure, regardingthishorizontalSorcerer, the temperaturealready the environmental effect that no longerneedsto consider. The thickskinhigh-heeled shoes under foothaverhythm the stonebrick of stepping ontread, shemakes a fistto support the profilesingle-handed, anotherhandis grasping the featherpen, applyapplyon a scratch paperdraws. Idasitsat the desk, once for a whilerepliedflangeissue, gives the suggestion.
法兰茜丝卡端起果酒,轻抿了一口,揉了揉有些发胀的太阳穴。薄纱长裙勾勒出女术士修长纤细的身材,对于这种水平的术士来说,温度早已不再是需要考虑的环境影响。足下的厚皮高跟鞋有节奏的踩踏着地面的石砖,她单手握拳撑着侧脸,另一只手握着羽毛笔,在一张草稿纸上涂涂画画。艾达坐在书桌旁,时不时回答法兰茜丝卡的问题,给予建议。„MeiWeiwantsto hideherarmy. Inhersurfacedissolves the army, butcannotlettheseknights and professionalsoldiersabsolutelyputs down the weapon, turns into the farmer, otherwisewewill lose a chip.”Shesighed. „Youthink how shouldhide an army, Ida?”
“梅薇希望将她的部队隐藏起来。她表面上解散军队,但绝对不能让那些骑士与职业士兵放下武器,变成农夫,否则我们会失去一份筹码。”她叹了口气。“你认为该如何将一支军队隐藏起来,艾达?”„Refugee, Enid, the warassociation/willproduces the refugee.” The blue mountainssagepondered a meeting, saidslowly: „Shecandissolvepart of armies, wedo not need the battle efficiencylowfarmer, after theywill only be drunk, leaks the news, collapses at the first encounterin the war. Youcansuggest that MeiWeicallsshemost loyal most and devotedknight and guard, orderingthemafterreceivingto dismiss the instruction, puts down the weaponto put on make-up the refugee, runs into Dol Blathanna. InDol Blathanna, wecangivetheirnewarming, untilmustuse the armysolves the problem the time.”
“难民,伊妮德,战争总会产生难民。”蓝山贤者思考了一会,缓缓说道:“她可以解散一部分军队,我们不需要战斗力低下的农夫,他们只会喝醉酒后泄露消息,在战争中一触即溃。你可以建议梅薇召集她最忠心耿耿的骑士与卫兵,命令他们在接到解散指令后,放下武器化妆成难民,逃入百花谷境内。在百花谷,我们可以给予他们新的武装,直到必须动用军队解决问题的时候。”„MeiWeiwhether believes that thisis I am robbingherarmy?”Flangestops the pen, sheraised the head: „Without the army, there would be no throne.”
“梅薇是否会认为,这是我在抢夺她的军队?”法兰茜丝卡停下笔,她抬起头:“没有军队,就没有王位。”„In front ofher, only thentworoads, surrendertoNilfgaardianthoroughly, orwithDol Blathanna, southernAedirnas well asVergenstands, composes a secretoffensive and defensive alliance, reduces the loss that the empireseizesto incurto the full.”Idanarrows the eyeslightly: „Thiswarwill weaken the imperial authority, making the powerreleaseto the Nobleparliament. The empirehasNoble that manyare willingto add fuel to the flames.”
“她面前只有两条路,彻底向尼弗迦德人投降,或者与百花谷、南亚甸以及弗坚站在一起,组成一个秘密的攻守同盟,最大限度减少帝国占领带来的损失。”艾达微微眯起眼睛:“这场战争会削弱皇权,令权力下放到贵族议会中。帝国内部有许多愿意推波助澜的贵族。”„Iknowthem, in a state of disunity.”In the flangeeyesflashes through an ominouslight: „Oneflock of jackals, the hunterare grasping the whip, theywill lieon the groundwag the tailclose to, the hunteris weak, theywill throwto eat. Thenwill also be pleased with oneself, the conceitedmodeland do the hero, overthrow the tyrantinUpper Houseare not the Nilfgaardiantraditions?”
“我知道他们,一盘散沙。”法兰茜丝卡眼中闪过一丝凶光:“一群豺狗,猎人握着鞭子,他们就会趴在地上摇尾巴,猎人虚弱,他们就会扑上去分食。然后还会沾沾自喜,自以为是楷模与英雄,在元老院推翻暴君不是尼弗迦德人的传统吗?”Thump thump thump-
咚咚咚-„Who?”
“谁?”„Queen.”Til. Read'svoicespreads to the room: „Hasdesireto contactyourcommunication.”
“女王陛下。”蒂尔.埃瑞德的声音传入房间:“有想要联络您的通信。”
The spiritcanmasteragreesusually in flangeandHumanNoblehas to dofollowsin the side, toindicateDowar. Lays minesTannernot to seekto destroy the Humansociety, butis the hopeis coexisted. Butatothermore secretmatter, flangewill still arrangeElfto serveforher, including the assassinationbusiness associationmembermatter, Tilhas been responsible forDol Blathannain the southerninformationcontact. Afterlosing an arm, shecannotbeginpersonally.
灵能师肯娜通常会在法兰茜丝卡与人类贵族打交道时跟在身边,以表明多尔.布雷坦纳不寻求毁灭人类社会,而是希望得到共存。但在其他更为机密的事情上,法兰茜丝卡仍然会安排精灵为她服务,包括刺杀商业协会成员的事情上,蒂尔一直负责百花谷在南方的情报联络。只是在失去一条手臂后,她再也不能亲自动手。„Whois?”
“是谁?”Shesighed, closed one's eyesto rest. The warcontinuesnow, every dayhasinnumerablyorreallyor the falseinformationspreads to the palace. Shedid not feel relieved that givesto be the officethesethings, once a decision error, may makehereffortuntil nowalldrain. „IssouthAedirnNoble? QueenMeiWei?”
她叹了口气,闭着眼睛小憩。战争持续到现在,每天都有无数或真或假的情报传入宫殿。她不放心将这些事情交给属下去办,一旦一处决策失误,可能会令她至今为止的努力全部付诸东流。“是南亚甸的贵族吗?还是梅薇女王?”„It is not, your majesty.”Tilhesitantseveralseconds: „IsWitcher.”
“都不是,陛下。”蒂尔犹豫了几秒:“是一名狩魔猎人。”Flangeopens the eyefiercely, shestands upall of a sudden, rapidlygoes outto the entranceseveralsteps, butstops the footstepsslowly.
法兰茜丝卡猛地开眼睛,她一下子站起身,向门口迅速走出几步,但又慢慢停下脚步。„Witcher?”Sheasked: „Does hewantto seeme?”Shesnort/hum, had turned around: „Beforewrotetohim, hopes that heandIcontacted, finallyhehas not only contacted, evenhas not replied in writing! Whynowruns overto look forme?”
“狩魔猎人?”她问道:“他要见我?”她哼了一声,重新转过身:“之前写信给他,希望他与我联络,结果他不仅没有联络,甚至都没有回信!现在为什么又跑过来找我?”„Hehas not talked about the reason, your majesty.”Out of the door, Tilreplied. „Heis waiting foryouinPortalthere.”
“他没有说原因,陛下。”门外,蒂尔回答道。“他就在传送门那里等着您。”„Nowhe , when hastroublesomecanlook forme?”Flangeseems like complainingtoIda,seems like thinking aloud. „It seems likemeis a tool, neededtimebrings, does not needtimethrowsto pay no attentionat the same time. Hethinks that whoIam? Does the roadsidebeckon a faceto ridiculeis runningtohiswhore?!”
“现在他只有在有麻烦的时候才会来找我吗?”法兰茜丝卡像是在对艾达抱怨,又像是在自言自语。“就好像我是一个工具,需要的时候拿来,不需要的时候扔到一边理都不理。他以为我是谁?路边招招手就会一脸讪笑着跑向他的婊子吗?!”Idacomplexiontranquillooks atflange, did not say a word.
艾达脸色平静的看着法兰茜丝卡,一言不发。„Your majesty, needsmeto pass on toWitcher, don't youseehim?”
“陛下,需要我转告狩魔猎人,您不见他吗?”„No.”Flangesitsreturns to front of the table, shoves open the abovedocument, opens the drawerto take out a smallbox that thinks of the cosmetics, onmirrorfacingdesktop: „Invitedhimtomyprivatereception room, prepared the fruitforhim, Iimmediately.”
“不。”法兰茜丝卡重新坐回到桌面前,推开上面的文件,拉开抽屉取出一个装着化妆品的小盒子,面对桌面上的镜子:“请他到我的私人会客厅去,为他准备好水果,我马上就到。”Idalightsnort/hum, turned aroundto leave the room.
艾达轻哼了一声,转身离开了房间。
To display comments and comment, click at the button