AWJOAW :: Volume #3

#208 Part 2: The truth of gold

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Naturally no, we should do is more rigorous, this can the reduced unnecessary dispute as far as possible.” “当然不,我们应该做的更严谨一些,这样才能尽可能的减少不必要的纠纷。” Witcher found the method of processing Dacourt gold coin. Ignashin thinks that wants is the gold valuable, actually no matter outside the gold coin to be printing the head picture of which king. Therefore Zelin and merchant reach the agreement quickly, these let Dacourt gold coin that Zelin has a headache about, gave Ignashin completely, but the price, treats as half crown price. 狩魔猎人找到了处理达克特金币的方法。伊格纳茨认为只要是黄金就是有价值的,不管金币外面究竟印着哪位国王的头像。于是泽林与商人很快就达成共识,这些让泽林头疼的达克特金币,全部交给了伊格纳茨,而价格,就当做半枚克朗的价钱。 „A small contract will also not create the dispute.” “一份小小的契约同样不会造成纠纷。” „No, the contract is unreliable, because the number of words are less, the loophole are more.” merchant shakes the head, the body ball falls the sawdust on shoulder. The Nilfgaard person is effective, Zelin stayed one in this cities in the evening, next day, merchant had come to an arrangement about the trading post place with the local chamber of commerce unexpectedly. “不,契约不可靠,因为字数越少,漏洞越多。”商人摇摇头,身上弹掉落在肩膀上的木屑。尼弗加德人非常有效率,泽林只是在这座城镇呆了一晚上,第二天,商人居然就已经和当地商会谈妥了贸易站地点。 Zelin shakes the head, received these papers. 泽林摇摇头,将这些纸收了起来。 „How did you convince their?” He looks to this also in the restoration place, are five workers busy „also making the trade union provide the worker in for you?” “你是如何说服他们的？”他望向这处还在修缮的地方,五名工人正在里面忙碌“还让工会为你提供工人？” This is the Nilfgaard person, breaks through the Sintra city in the empire army, makes the Sintra massacre time, over 6000 dead, the local trade union was also slaughtered completely, but this tragedy passed for merely eight months. 这可是个尼弗加德人,在帝国军队攻破辛特拉城,制造辛特拉大屠杀的时候,超过六千人死亡,当地的工会同样被屠杀殆尽,而这场惨剧过去了仅仅八个月。 Witcher still remembers that at that time the Northern Realm trade unions were being filled with righteous indignation how. But now, probably all have not happened are the same. 狩魔猎人还记得当时北境的工会们是多么的义愤填膺。但现在,好像一切都没有发生过一样。 „I have believed a matter, that is the gold does not have the national boundary.” Capable merchant frowns „a little can determine, even the gold coin, before is unable to make these workers remember to eat the thing, must wash the hands. Awful, in this city seems no one to know the importance of health. Even if I give their work to construct a simple restroom near the construction site today.” “我一直相信一件事,那就是黄金没有国界。”精干的商人皱起眉头“不过有一点可以确定,就算是金币,也无法让这些工人记得吃东西前一定要洗手。真糟糕,这座城市里好像没人知道卫生的重要性。哪怕我今天给他们的工作只是在建筑工地附近建一个简易的厕所。” „I guess that your some were busy.” Witcher shrugs „me to come back probably in one month. Passed by Aedirn, came to see your work to here is not the difficult matter. Hopes you can add you have spoken of the value.” “我猜你有的忙了。”狩魔猎人耸耸肩“我大概会在一个月之内回来。路过上亚甸,到这里来看看你的工作应该不是什么困难的事情。希望你能带来你说到过的价值。” Was lucky that lets the war that Monster runs amuck, Monster that no matter had, Monster that turned into afterward, Zelin gains in the frontline to many commission golds, therefore he can establish the school, but then can be some time peace, Witcher does not know how long the peace will continue, like him does not know that future peace time, actually he whether can gain to the gold coin that the school then needs is the same. 多亏了那场让怪物横行的战争,不管是本就存在的怪物,还是后来变成的怪物,泽林在前线赚到不少委托,因此他才能建立学院,但接下来会是一段时间的和平,狩魔猎人不知道和平会持续多久,就像他不知道今后的和平时光,他究竟能否赚到学院接下来所需要的金币一样。 If can have one for him to stabilize provides the place that the gold coin originates, although does not know whether to get it over and done solves the problem, but at least can make him find the time to solve other problems. For example Zelin is doing, goes to Kaer Morhen, for this reason can neglect on the notice board suspicious spirit commission. Once Witcher may never neglect any commission, after all he did not have money. 如果能有一处可以为他稳定提供金币来源的地方,虽说不知道能否一劳永逸的解决问题,但至少能让他抽出时间来解决其他问题。比如泽林正在做的,到凯尔莫汗去,为此可以忽略告示板上可疑的幽灵委托。曾经的狩魔猎人可从来不会忽视掉任何委托,毕竟他没钱。 „Bon Voyage, Witcher.” “祝你一路顺风,狩魔猎人。” „Also good luck.” Zelin supervised a surrounding street „I to suggest that you were best to hire some guards, has the veteran of retirement while the present city, telling their you were native of Vire is good, let alone what and Nilfgaard nonsense .” He lowers sound „not to believe that the trade union introduced to your worker.” “也祝你好运。”泽林督了一眼周围的街道“我建议你最好雇佣一些守卫,趁着现在城内还有退役的老兵,告诉他们你是柯维尔人就好,别说什么艾宾和尼弗迦德的鬼话,还有。”他压低声音“别相信工会介绍给你的工人。” „Is this warning?” “这算是警告吗？” „No, is only a life experience.” “不,只是一点人生经验。”
To display comments and comment, click at the button