Dim light of nighttown/subduescrossroad, onehas the tall and slenderbeardselectsmasculineMageto admonishtofourfemaleapprenticeshigh. Hishairmakes the braidisafter the brain, pair of straight eyebrows slanting upwards and outwardsdroopby the cheeks, combines the air of soilaurato movehissendingtree top and long gown. Fourfemaleapprenticesare listeningpeacefully, butonebothexudesin the eye of emerald-greenglimmeractuallyto glitterotherthoughts. Theirbodyredsilklong gownis decorating the goldensilk thread, the tall and slenderearindicated that theymustbeZellars'sElfrace.
夜色镇路口,一名留着细长胡须的高挑男性法师正在对四名女学徒训话。他的头发扎成辫子系在脑后,一双剑眉耷拉在脸颊两侧,混杂着泥土气息的空气吹动他的发梢和长袍。四名女学徒都安静的听着,但一双双泛着翠绿色微光的眼中却闪烁着别的心思。她们身上红色的丝绸长袍装饰着金色丝线,细长的耳朵表明他们应当属于艾泽拉斯的精灵种族。
When Zelinpassed by the crossroad, cannot help butlooked attheirseveraleyes. Different withdarknightElf of lilacskin, theseElfskin colorare more likeHuman, moreoverbe more exquisite than brightly and cleanlyHuman, by the aesthetic appreciation of Human, eachfemaleElfappearancecan be calledbeautifully, butmasculineElfis loftyandgood-looking. PerhapsZellarsalsohas the Elfrace . Moreover the betweendifferencegoes far beyondAenElleandAenSitti'sdifference.泽林路过路口时,不由得多看了他们几眼。和浅紫色皮肤的暗夜精灵不同,这些精灵的肤色更像是人类,而且要比人类更加细腻光洁,以人类的审美来看,每一名女性精灵的外貌都称得上美丽,而男性精灵则高雅而俊俏。或许艾泽拉斯还有精灵种族,而且之间的差别远远超过艾恩・艾尔和艾恩・希迪的差异。„ProdeMooreoncewill seize the daypursuitTalathowever, thistime, wewill show,theypursuedseize the decision of dayto be very wrong. Does not havehardmanythunderTalathoweverisincomplete, does not matchallmagicmasters who representZellars.”
“普罗德摩尔曾经将夺日者驱逐出达拉然,这一次,我们将证明,他们驱逐夺日者的决定无比错误。没有辛多雷的达拉然是不完整的,更不配代表艾泽拉斯的所有魔法师。”
When the Elfcarriageanchorsin the roadside, Zelinpasses through, suddenlynotices, herealsohasfifthElf. A femaleapprenticeis squattingby the carriage, is takingsmallstonepadsunder the wheel- theircarriagefell into the mire in roadside. Apprenticebodyholds tosoils, the redsoft clothbootshad been dyed the blue black. Shenoticesshadow, hopefulraising the head, after seeing clearlywaspassing byHuman , the disappointeddanglinghead, scratched the foreheadwith a dirtyhandkerchief, continued the upholsterypebble.精灵们的马车停靠在路边,泽林走过时,忽然注意到,这里还有第五名精灵。一名女学徒正蹲在马车旁,正拿着一块块小石头垫在车轮下-他们的马车陷入了路边的泥潭中。学徒身上粘着一块块泥土,红色的软布靴早已被染成深黑色。她注意到身边的影子,满怀期望的抬起头,看清楚是一名路过的人类后,又失望的垂下脑袋,用一块脏手帕擦了擦额头,继续铺垫小石子。In the dim light of nighttown/subdues, the wetadventurertreatsnear the bloodcrowtavern, lights the bonfiredrying outclothes. In the past, in the twilightforestneverhadsomanyadventurersto flood into, bloodcrowinnalreadyabundantnotunderso manypeople. Therefore the tavernbossiriss outseveralopen areasin the innouter wallwith the fence, builds the tentin the open area, hiresto the adventurer of coming from far away. Fortunately, theseadventurersmostlytogo toDahrahowevercome, will therefore not stayin the dim light of nighttown/subduesis too long, otherwiseZelinsuspectedvery much,somanyadventurerstaystoofor a long time, possibly the commodityrapidconsumption that the dim light of nighttown/subdueswill store upcompletely. Howeverthisseemed likealsogives the small townto bring the opportunity, onNotice Board before inngate, pastedcompletelyall kinds ofcommission.
夜色镇中,许多湿漉漉的冒险者待在血鸦酒馆附近,点燃篝火烤干衣服。过去,暮色森林中从未有过如此多的冒险者涌入,以至于血鸦旅店早已盛不下那么多的人。于是酒馆老板在旅店外墙边用篱笆圈出几块空地,在空地上搭建帐篷,出租给远道而来的冒险者。所幸,这些冒险者们大多为前往达拉然而来,所以不会在夜色镇停留太久,否则泽林很怀疑,如此多的冒险者停留太长时间,可能会将夜色镇囤积的物资迅速消耗殆尽。不过这看起来也给小镇带来了机会,旅店门前的告示牌上,贴满了各种各样的委托。
Before town/subduesparliamentfront door, twonight watchmenstandin the entrance. SeesZelinto walk, a malenight watchmanselectedunder. Time that previousWitcherseeks an interviewAlTeja, heis on duty.
镇议会大门前,两名守夜人站在门口。看到泽林走过来,其中一名男守夜人点了下头。上一次狩魔猎人求见阿尔泰娅的时候,正是他在值班。„Disturbs.”Zelinsaid. „Irequested the interview of Ms.AlTeja. Ihave very importantinformation to tellhim.”
“打扰一下。”泽林说道。“我请求阿尔泰娅女士的接见。我有很重要的情报要告诉他。”Whoknows, the night watchmanshakes the head. „Youcomeis not the time, the adventurer. CommanderAlTeja an eveningwas processing the thing on town/subduesyesterday, justrestedbeforea halfhour, but alsoordersus, beforesheawakes, do not disturbher. Youhave the words of matter, looks forMissSarah. Commandernot , the thing on town/subdueshas been under the charge to MissSarah.”
谁知,守夜人摇了摇头。“你来的不是时候,冒险者。阿尔泰娅指挥官昨天一晚上都在处理镇上的事物,就在半个小时前刚刚休息,还命令我们,在她睡醒前,不要打扰她。你有事的话,就去找莎拉小姐吧。指挥官不在的时候,镇上的事物一直是由莎拉小姐负责。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2015 Part 2: Lively below shadow