AWJOAW :: Volume #20

#1960 Part 1: The distance of heart

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Towle summer? Gnome dominion?” “托尔・提夏？地精自治领？” „Right, Gnome mountain range.” “没错,地精的山脉。” Gnome is kind of person race one, just like Dwarf and Elf, Gnome and they with is in the mainland the most ancient race. Gnome is more diminutive than Dwarf, but is more intrepid than and lively Dwarf in the individuality, because has the sharp nose, making them very easy the half-length person is distinguished from Dwarf and. His tiny and clever both hands gave them unequalled the talent in the Craftsman attainments, they are this world's most have Craftsman, the outstanding blacksmith and Alchemy master talent, they invented various types of engine bed and Alchemy technique, makes armor to hammer the craftsmanship of sword even to exceed Dwarf. 地精是类人种族的一种,和矮人、精灵一样,地精和他们同为大陆上最古老的种族。地精比矮人更加矮小,但在个性上却比矮人更强悍且活泼,因为有着较尖的鼻子,让他们很容易从矮人和半身人之中被辨别出来。其细小而灵巧的双手给予了他们在工匠造诣上无与伦比的天赋,他们是这个世界上最具才华的工匠、优秀的铁匠和炼金师,他们发明了各种机床和炼金术,制甲锻剑的手艺甚至超越矮人。 „Will Gnome allow us to construct the new castle there?” “地精会允许我们在那里建造新的城堡吗？” „Geralt has a Gnome friend, Percivall Schuch Baht. He lives in Towle summer. Perhaps, I can ask him to help bring both sides together, obtains the contact with local Gnome big Craftsman. Discussed, I will find the way to convince local Gnome to allow us to construct a castle as far as possible there. Moreover, Towle summer mountain range and Mahakam are away from Yalu Ka river relative, the mountain range left at the foot of the mountain is Tausent, there environment is very good, compared with the security, the chaos caused by war cannot affect Tausent.” “杰洛特有一个地精朋友,珀西瓦尔・舒赫巴特。他就住在托尔・提夏。说不定,我可以拜托他帮忙牵线搭桥,和当地的地精大工匠取得联络。谈一谈,我会尽量想办法说服当地的地精允许我们在那里建一座城堡。而且,托尔・提夏山脉和玛哈坎隔着雅鲁迦河相对,山脉左边山脚下就是陶森特,那里的环境很好,比较安全,战乱影响不到陶森特。” This is also one of issues Zelin considers. 这也是泽林所考虑的一个问题之一。 Sutter said that south has started to repel Non-Human, mainly refers to the Nilfgaard former home grounds, including loving Toriai, Nilfgaard, Vick Wallow and Mireia four provinces, this is Nilfgaard becomes the former home grounds before empire. Then is , horse raises south that these Kingdoms. These places erupt the rebellion frequently, they belong to the time of empire is not long , the law of empire is very on the other hand difficult to affect each corner of south Kingdoms former home grounds, finally, is Kindt, Tausent and Angelin, more than ten years ago they are also a part of Northern Realm Kingdoms. In these places, the empire gave them very high autonomy, and retains the local royal family member to continue to rule, but the title reduces to the duke from the king. On the other hand, retains the royal family rule the place compared with other conquered place steady many. After leaving Mahakam, this more suitable as an school base. 古克萨特说南方已经开始排斥非人类,主要指尼弗迦德故地,包括爱托里亚、尼弗迦德、维克瓦罗和吉米瑞亚四个行省,这是尼弗迦德成为帝国之前的故地。然后就是梅契特、艾宾、马提那这些南方诸国。这些地方经常爆发叛乱,他们归于帝国的时间并不长,相对来说,帝国的法律很难影响到南方诸国故地的每个角落,最后,就是辛特兰、陶森特和安格林,在十多年前它们还属于北境诸国的一部分。在这些地方,帝国给予了他们很高的自治权,并且保留当地王室成员继续统治,只是爵位从国王降为公爵。相对来说,保留王室统治的地方要比其他被征服的地方平稳的多。离开玛哈坎后,这更适合作为一个学院基地。 After all the big dragon mountain range is extremely remote, Towle is summer months good near a key communication line, near Yalu Ka river. Moreover, because the war causes the staff shortage, the empire starts to try to implement quite relaxed Non-Human policy in Sintra. This to Zelin them is an opportunity. 毕竟巨龙山脉太过偏远,托尔・提夏正好在一个交通要道附近,毗邻雅鲁迦河。而且,由于战争导致人手短缺,帝国开始试着在辛特拉实行较为宽松的非人类政策。这对泽林他们来说是个机会。 „I understood.” George nods. „You indeed selected a good place. Un, I prepare as soon as possible, inform others. Strives to solve the problem in one month. You?” “我明白了。”乔治点点头。“你的确挑了个好地方。嗯,我尽快准备,通知其他人。争取在一个月内解决问题。那你呢？” „I? I remain.” Zelin coughed layer on layer/heavily several. „Later......, if some people look for Witcher Zelin, you said, he went to Ruika Narnia, visits there flying lion school, without coming back, you do not know when he will come back. I will remain, after all, Portal must guard . Moreover, I cannot really make a person to come out baseless. Wants some people to act this Will merchant, otherwise, they will definitely suspect, this what's the matter.” “我？我留下来。”泽林重重的咳嗽了几声。“以后……如果有人找狩魔猎人泽林,你就说,他去瑟瑞卡尼亚了,去拜访那里的飞狮学院,一直没有回来,你也不知道他会什么时候回来。我会留下来,毕竟,传送门还要看守,而且,我又不能真的凭空制造一个人出来。要有人扮演这位柯维尔商人,否则,他们肯定会怀疑,这到底是怎么回事。” Thus, people will discover, Witcher do not like Nilfgaardian, before Nilfgaardian arrives thought the means to hand over to sell out other places the castle. Truly has the relation with Nilfgaardian is a native of Vire. This can also explain why Witcher did not make any merchant that comes to seek an interview enter couple days ago, because this matter and they have no relations. They were temporarily reside here, must walk immediately. 这样,人们就会发现,狩魔猎人们也不喜欢尼弗迦德人,所以在尼弗迦德人来到之前就想办法把城堡转手卖掉去了其他地方。真正和尼弗迦德人有联系是个柯维尔人。这样也可以解释,为什么前几天狩魔猎人不让任何前来求见的商人进入,因为这件事和他们根本没有任何关系。他们不过是暂住在这里,马上就要走了。 George thinks, finally sighing gently. He fills to the brim one glass of liquor to Zelin, fills to the brim to oneself. 乔治想了想,最后轻轻的叹了口气。他给泽林倒满一杯酒,又给自己倒满。 „Brothers, you did for Witcher this occupation were too many. When Towle summer, I must invite a painter, draws one about your mural.” “兄弟,你为狩魔猎人这个职业做了太多了。等到托尔・提夏,我一定要请一个画家,画一张关于你的壁画。” „No, this is only the recovery, moreover...... I remember that Kaer Morhen has one about your mural, St. George slaughter dragon, so long as do not draw such to be good me.” “不,这只是补救,而且……我记得凯尔莫汗有一张关于你的壁画,圣乔治屠龙,只要别把我画成那样就好了。” Saying, their two smiled. 说着,他们两个都笑了起来。 „Not to mention, that the first time is coped with the kind of Chinese people. Petrifies the chicken lizard to attack the caravan on the path, I also think at that time is a dragon, therefore is riding a horse to rush like the lead in knight novel. Finally I am in luck, that only petrifies the chicken lizard simply not to notice me, person panic yelling of caravan attracted its attention, I am riding a horse from behind overrun, the just right sword cut off its neck. Finally I do not know, they regard slaughter dragon me unexpectedly, but also edited a song for me.” “别提了,那是第一次对付类龙种。一只石化鸡蜥在道路上袭击商队,我当时还以为是条龙,于是就像骑士小说里的主角一样骑着马冲上去了。结果我只是走运,那只石化鸡蜥根本没有注意到我,商队里的人惊慌失措的叫喊吸引了它的注意力,我骑着马从后面冲过去,正好一剑砍断了它的脖子。结果我也不知道,他们居然把我当成屠龙者,还为我编了一段歌谣。” „But you now are true slaughter dragon.” “但你现在可是真正的屠龙者。” „, slaughter dragon who almost died. The big dragon is not good to cope, moreover at that time my Silver Sword also went bad, copes with the a dragon with Steel Sword is really troublesome. Hopes if the next time some people draw the mural to me, must draw attractive. However said, Brothers. I think that this matter is feasible. In order to make contribution Witcher, or leaves behind the heroic deed standing erect statue of Witcher in the school, the description mural, enabling the later Witcher apprentice to know, actually their seniors have made how great matter. Has made the person of contribution, should not die in the wild outskirts range finally, deeds no one knows, only leaves behind one not to know deterioration rumor how long can vanish.” “啊,还是差点死掉的屠龙者。巨龙一点都不好对付,而且那时候我的银剑还坏了,用钢剑对付一条龙真的是麻烦。希望下一次如果有人给我画壁画,一定要画的好看一点。不过说真的,兄弟。我认为这件事是可行的。为做出贡献的狩魔猎人,或者留下英雄事迹的狩魔猎人在学院中竖立雕像,描绘壁画,让以后的狩魔猎人学徒可以知晓,他们的前辈究竟做出过多么伟大的事情。做出过贡献的人,不应该最后死在荒郊野岭,事迹无人知晓,只留下一个不知道多久就会消失的变质传言。” Zelin is pondering, nods. 泽林沉思着,点点头。 Right that „you said. George, after Towle summer, the matter of school must have full authority and responsibility by you. I...... cannot contact with you again frequently, cannot to get suspicious, at least needs to wait till for more than ten years later, people forgot to say this war again. My remaining buried treasures construct a new school not to have the issue, when the time comes, you have this sum of money, going to Towle summer is good.” “你说的对。乔治,等到托尔・提夏后,学院的事情就要由你来全权负责了。我……不能再经常和你们接触,不能让人起疑心,至少要等到十多年后,人们把这场战争忘记再说。我剩下的宝藏建造一座新的学院没问题,到时候,你带着这笔钱,去托尔・提夏就好。”
To display comments and comment, click at the button