AWJOAW :: Volume #20

#1912 Part 1: Murders the legend of kissing/betrothal

LNMTL needs user funding to survive Read More

Civilian square- 平民广场- When Sun when the crowd with gradually raises increases, Zelin also arrived here. 当人群随着逐渐升起的太阳增加时,泽林也来到了这里。 After Tissaia and Sutter delivers together Szilard returns to the Nilfgaard camp, Zelin obtains Tissaia to ask to give the own news. 蒂莎雅和古克萨特一同送希拉德返回尼弗迦德营地后,泽林就得到蒂莎雅拜托芙莉德送给自己的消息。 The southern preparation invaded on August 1. Emhyr arranged two regiments in Angelin and Kindt frontline respectively, respectively 20,000 people. Simultaneously 20,000 people of regiments under escorting of Nilfgaard navy, are also going on board from the imperial capital harbor, go to Yalu Ka river delta. 南方准备在八月 1 号入侵。恩希尔在安格林和辛特兰前线分别布置了两个军团,各两万人。同时还有一个两万人的军团正在尼弗迦德海军的护送下,从帝都港口登船,前往雅鲁迦河三角洲。 „Do not worry.” Hawk by nearby stone column, ate red apple in a hand, is chewing while said. „Your friend quickly. In his camp as if there is soldier to cause trouble, recently several great people were grasped, I thought how he will still process the soldier who these great people bring in the headache.” “别担心。”霍克靠在一旁的石柱上,啃了一口手中的红苹果,一边嚼着一边说道。“你的朋友很快就到。他的营地里似乎有士兵在闹事,最近好几个大人物被抓,我看他还在头疼该怎么处理那些大人物们带来的士兵。” „I know, I know. I have the patience very much.” Zelin is frowning, looks that blueprints that writes Elder Speech and some type of four standard tone hymns wrote, behind stall Mage visits him, did not say a word, in the eye disclosed a impatient look. “我知道,我知道。我很有耐心。”泽林皱着眉头,看着一张写着上古语和某种四格韵调赞美诗写成的图纸,摊位后面的法师看着他,一言不发,眼中透露出一丝不耐烦的神色。 „Really? Before us when meets compares, you did not have the patience more and more.” Hawk is mumbling, bit an apple. „According to my experience, the domestic dispute should chat by both sides candidly, as a rule, the trouble will be easily solved. You treat suspected here is definitely not meaningful.” “真的？和我们之前见面时相比,你越来越没耐心了。”霍克嘟囔着,又咬了口苹果。“根据我的经验,家庭矛盾应该由双方开诚布公的聊一聊,通常来说,麻烦就会迎刃而解。你待在这里猜想肯定没什么意义。” „Un...... you understood.” “嗯……你又懂了。” „I understand certainly.” Hawk lively snort/hum. „In Cork, often has the couple of having clashes of opinion to ask me to mediate. If you need to help, can tell me one, I only receive you half of rewards.” “我当然懂。”霍克轻快的哼了一声。“在柯克沃,经常有闹矛盾的夫妻找我调停。如果你需要帮忙的话,可以告诉我一声,我只收取你一半的报酬。” Zelin has cast aside the eye, high and low is taking a look at Hawk, takes back the vision. 泽林撇过眼,上下打量着霍克,又收回目光。 „I know that you why 34 could not find the boyfriend.” “我知道你为什么三十四还找不到男朋友了。” Marlien's numerous cough. 玛丽安重重的咳嗽一声。 „I have the girlfriend! Meryl, good wild Elf.” She rubbed the tip of the nose, probably was choked. „I am worried about her security, therefore bids good-bye to leave Cork with her. What were you actually thinking a moment ago?” “我有女朋友！梅丽尔,一个善良的野精灵。”她揉了揉鼻尖,像是被呛到了。“我只是担心她的安全所以才和她分手离开柯克沃。你刚才到底在想什么？” „Un un, I knew.” The reply that Zelin is perfunctory, asked to the front as if more and more impatient vendor. „What in this blueprint wrote, making you price-mark 1200 crown? The price of this paper can buy together the good paddies in Redania.” “嗯嗯,我知道了。”泽林敷衍的回答,对面前似乎越来越不耐烦的摊主问道。“这张图纸上写了什么,让你标价一千两百枚克朗？这张纸的价格可以在瑞达尼亚买下一块不错的田地。” „Also can buy a house in Will's summer.” Sorcerer merchant stiff saying. „But is a value of castle is unable to place on a par with the thing that on this paper records even if.” “还能在柯维尔的夏都买一栋房子。”术士商人僵硬的说道。“但哪怕是一座城堡的价值都无法与这张纸上所记载的东西相提并论。” Zelin waited for the opposite party to continue. 泽林等待着对方继续说下去。 This morning, he makes Hawk go to the Temeria camp, found. He must soon initiate the attack the news to warn that the empire, he and are friends, regarding this matter, once Temeria were attacked, Zelin suspected how long very much the Temeria Yalu Ka river fort can insist. Will be involved in the war, he is the Zelin friend, perhaps Zelin will not directly participate in a war, but he will help friend as far as possible. For example told him the information, or like the wartime of previous time Brunner, asking Siris to stay in the northern direction rear field hospital, protects wounded person and doctor who lost the battle efficiency. 今天上午,他让霍克去泰莫利亚营地,找到罗契。他必须将帝国即将发起进攻的消息警告给罗契,他和罗契是朋友,对于这种事情,一旦泰莫利亚遭到突袭,泽林很怀疑泰莫利亚的雅鲁迦河要塞能坚持多久。罗契会被卷入战争,他是泽林的朋友,或许泽林不会直接参与一场战争,但他会尽可能的帮朋友一把。比如说将情报告诉他,或者像上次布伦纳之战时那样,请希里斯留在北方方向后方的战地医院中,保护失去战斗力的伤员和医生。 But in the waiting, he discovered that in this Sorcerer stall only has a yellowing parchment, the marked price is expensive. This cannot help but causes his curiosity. For these days in city the swindler number were many, pretended to be the Sorcerer swindler with some meaningless thing, marked a very high price to sell to the desire the traveller of souvenir and charm amulet. But 1200 crown, can have the person of this price obviously is not the target audience of swindlers. 但在等待的时候,他发现这个术士的摊位上只有一张泛黄的羊皮纸,标价昂贵。这不由得引起他的好奇。这几天洛穆涅城内骗子数量不少,许多冒充术士的骗子用一些毫无意义的东西,标一个很高的价格出售给想要纪念品和护身符的旅行者。但一千两百枚克朗,能出得起这个价格的人显然不是骗子们的目标人群。 „The person who only then can judge the quality of goods knows that this is actually precious. If not before the mission was established, I must shell out to maintain the title of experiment operation, I will not sell it.” “只有识货的人才知道这究竟有多么珍贵。如果不是在教团成立前,我要自掏腰包维持实验项目运作,我根本不会出售它。” „Therefore, actually this is what?” “所以,这究竟是什么？” „This news needs to pay money.” “这条消息需要付钱。” Zelin silent a meeting, hides the left hand after behind, pinches the Axii Sign hand signal, in the pale golden double pupil the glimmer flashes. 泽林沉默了一会,把左手藏在身后,捏出亚克席法印的手势,淡金色的双瞳中微光一闪。 „This news does not ask for money.” “这条消息不要钱。” Sorcerer tightens the mouth, the head seemed like knocked a stick. He rubbed the forehead, closed one's eyes, held breath several tones. After several seconds, he raised the head, in the eye flashes through wipes to confuse. 术士绷紧嘴,脑袋像是被人敲了一棍。他揉了揉额头,闭着眼,倒吸了几口气。几秒后,他抬起头来,眼中闪过一抹迷惑。 „What did we speak to come a moment ago?” “我们刚才说到什么来着？” „You are just about to tell me the information on this paper.” “你正要把这张纸上的信息告诉我。” „, Right, the information on paper......, have you heard three brothers' legends?” “哦,对,纸上的信息……嗯,你听过芙蕾雅三兄弟的传说吗？” „I know.” Zelin nods. „Broken oath and desecrater and murder kissing/betrothal.” “我知道。”泽林点点头。“破誓者、亵渎者和弑亲者。” For a long time before, Evil Dragon Orzyc Cui Weige wreaked havoc to destroy the temple on Skellige island. Three brothers, they are the children of Noble, pledged that must retrieve the goddess the sacred object. The female pastor gives them the blueprint of three sets of ancient armor, making them be able to face the Evil Dragon fearful sharp claws and destructive roaring flame. Blacksmith Sigurdh Eilon Rhode built the sacred armor for them. 许久以前,恶龙欧斯崔维格肆虐破坏史凯利杰岛上的弗蕾雅神殿。有三个兄弟,他们是贵族之子,发誓要寻回女神的圣物。女牧师给他们三套古老铠甲的蓝图,让他们得以面对恶龙可怕的利爪和破坏性的烈焰。铁匠西古德・艾隆罗德为他们打造了神圣铠甲。 „It is said their armor invulnerability, the raging fire or the strong acid are unable to damage the slightest. It is said this was the past goddess when Skellige saw Human, gave the gracious gift of great soldier.” “据说他们的盔甲刀枪不入,无论是烈火还是强酸都无法损伤分毫。据说这正是当年芙蕾雅女神在史凯利杰见到人类时,给予伟大战士的恩赐。” „And requests Skelliger to be end the war prepares the faith token finally? I acknowledged that in the legend has certain truth, but does not discuss the legend now time.” Sorcerer clears throat. „I for many years have been studying to investigate the whereabouts of these three sacred armor, I am a blacksmith, I want to know that is actually what material structure can resist dragon breath such terrifying attack. In three brothers the Third Brother is called the desecrater, his armor was cursed, therefore I have not investigated him, but in investigating three brothers, eldest brother and long younger brother's armor.” “并且还是要求史凯利杰人为终末之战做准备的信物？我承认传说中有一定的真相,但现在不是谈论传说的时候。”术士清了清嗓子。“我许多年来一直在研究调查这三幅神圣盔甲的下落,我是一名铁匠,我想知道究竟是什么样的材料结构可以抵御龙息这样恐怖的攻击。三兄弟中三弟被称为亵渎者,他的盔甲被诅咒了,所以我没有调查他,而是在调查三兄弟中,长兄和长弟的盔甲。”
To display comments and comment, click at the button