AWJOAW :: Volume #20

#1911 Part 2: Brunn's ambition

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Said? Come, fights with me open and aboveboard! Lifts your sword!” “说完了？来吧,和我堂堂正正的战斗！抬起你的剑！” „Your stubbornness will kill southern all Witcher.” Brunn's vision slit. „You are so. I must ask you to remain, I will not kill you, I will make you know, lets all of you, all people who think me is the rebel see, seeing clearly, who is correct, who can lead Witcher to pass through this damn despising time.” “你的顽固会害死南方的所有狩魔猎人。”布伦的目光冷淡了下来。“你们都是如此。我要请你留下来,我不会杀你,我会让你知道,让你们所有人,所有认为我是叛徒的人看到,看清楚,到底谁才是正确的,谁才能带领狩魔猎人走过这该死的蔑视时代。” In the ruins goes out of four man who wears the cotton garment, on a face has the scar that twists together, has delimited the right cheek from the eyebrow and bridge of the nose, carries the crossbow bolt, aims at Sutter. Another person pulled out the blade, his chest front is tying up the leather belt, becomes x glyph alternately, is fixing a sheet iron in the intersect point. 废墟中走出四名穿着布衣的男人,其中一名脸上有一道歪曲的伤痕,从眉毛、鼻梁一直划到右颊,端起弩箭,瞄准古克萨特。另一个人则抽出了刀,他胸前绑着皮带,交叉成x字形,在相交处固定着一块铁板。 „Calm, Anger, I have not ordered, puts to me the weapon.” Periphery Brunn looks at ambush who walks. „Favors him, be not thinking begins on own initiative, you are not his opponent. Sutter, I gives you two choices. When here, when four days later. So long as you leave here half...... I also more than ten experts near the civilian square, they are fully-armed, in the secret room of sewer, 37 I the traveller and merchant who in the nearby kidnap. You know that I plan to make anything.” “冷静点,安格,我没下命令,就把武器给我放回去。”布伦看着周围走出来的埋伏者。“看好他,你们别想着主动动手,你们不是他的对手。古克萨特,我给你两个选择。待在这里,等到四天后。你只要离开这里半步……我在平民广场附近还有十多名好手,他们都全副武装,在下水道的密室里,还有三十七名我在附近绑架的旅行者与商人。你知道我打算做什么。” Sutter is staring at front Brunn discretely. He understands Brunn, Brunn indeed dares to make this matter. 古克萨特谨慎的盯着面前的布伦。他了解布伦,布伦的确敢做出这种事情。 „Cui Danmu ultimatum......” “崔丹姆最后通牒……” This is a sinister strategy, first stresses one large crowd as the hostage, if kidnapper's request cannot be satisfied, the hostage can by execution one after another. 这是一种阴险的策略,先抓一大批人作为人质,如果绑架者的要求不能得到满足,人质就会被一个接一个的处决。 The origin of this name because of cities named Cui Danmu. Ruled there Baron to hold some bandits and invest the dungeon them. The friends of these bandits kidnapped a ferry and to be above ship the pilgrimage tribulation of the hostage, the request release their friends to receive in exchange for the life of this ship person. 这个名字的由来是因为一个叫做崔丹姆的城镇。统治那里的男爵抓住了一些土匪并把他们投入了地牢。这些土匪的朋友们劫持了一艘渡船并将上面一船的朝圣者劫为人质,要求释放他们的朋友以换取这船人的性命。 The Baron rejected from the beginning, the bandit throws toward the rapid water current in the hostage one after another. Altogether 12 people were executed by this way, the Baron saw the potential to change the attitude to compromise finally to release these bandits to them. 男爵一开始拒绝了,土匪就把人质一个接一个地往湍急的水流里扔。一共有十二个人被这种方式处决,男爵见势最终不得不改变态度向他们妥协释放了那些土匪。 In was not everyone approved his approach at that time, some people proposed to the Baron did not put the solution that the bandit walked, but also some people suggested to exile or execute Baron simply. However the Baron at the court public trial firmly believed that his approach is two evils compares to choose the lesser- over 25 people including the women and children is therefore saved. 在当时不是所有人都认同他的做法,有人给男爵提出了不放土匪走的解决办法,还有人建议干脆流放或处决了男爵本人。但是在事后的法庭公审上男爵坚持认为他的做法是两害相较取其轻-包括妇女和儿童在内的超过二十五个人因此而得救。 „If you get out of the way, my ordering will make the subordinate in square begin to kill people, your every half hour is not willing to make an appearance, I execute three hostages, then throws their corpses.” “如果你走开,我就会下令让广场上的下属动手杀人,你每半个小时不肯露面,我就处决三个人质,然后把他们的尸体扔出来。” „......, if you get out of the way, I can get rid of to monitor my person in the time of a blink.” Sutter has swept Brunn's subordinate with the gloomy and cold look, two people retroceded subconsciously one step. „Then I get rid of you to keep the person in square again, before you realize, found the kidnapping suspect in secret room, killed them.” “……如果你走开,我能在一眨眼的功夫干掉监视我的人。”古克萨特用阴冷的眼神扫过布伦的下属,有两个人下意识后退了一步。“然后我再干掉你留在广场上的人,在你意识到之前,找到密室里的绑架犯,杀了他们。” „You can try.” Brunn takes out one bunch of crossbow bolts, throws to nearby crossbowman. „Macaulay, you stand are being away from he 30 meters place, right, 30 meters, otherwise he can before you touch off the trigger takes your head. Stands in that side, right, favors him, if he goes out two steps, this signal arrow shoots towards sky. Did my dear colleague, see that side that waste tower?” “你可以试一试。”布伦取出一捆弩箭,扔给一旁的弩手。“麦考利,你站在距离他三十米的地方,对,三十米,否则他能在你扣动扳机前取走你的脑袋。站在那边,没错,看好他,如果他走出两步,就把这个信号箭射向天空。我亲爱的同僚,看到那边那座废塔了吗？” Sutter the direction that points out following Brunn looks, the line of sight of Witcher can see very far place. The high tower peak, a female was bundled on the chair, is hoodwinking the head, a hoodlum stands behind the chair. 古克萨特顺着布伦指出的方向望去,狩魔猎人的视线可以看到很远的地方。高塔顶端,一名女性被捆在椅子上,蒙着头,一名暴徒站在椅子后面。 „You, so long as dares to begin, I have to first invite this woman to realize feeling that soars.” Brunn spreads out both hands, bends the waist, looks like palace Noble the same as bow to salute. Immediately has swept all subordinates on the scene with the fierce look, the modest expression when facing Sutter turns into the winter suddenly the glacier. „Favors him, even if otherwise you live from his sword, I will still kill you.” “你只要敢动手,那我就不得不先邀请这位女士体会一下飞翔的感觉了。”布伦摊开双手,弯下腰,就像是宫廷贵族一样鞠躬行礼。随即用凶恶的眼神扫过在场的所有下属,面对古克萨特时的温和表情眨眼间变成冬日的冰川。“看好他,否则就算你们从他的剑下活下来,我也会杀了你们。” Sutter looks that Brunn's form disappears after an arched entrance that covers entirely the crack, the eye almost narrows a slit. 古克萨特看着布伦的身影消失在一座布满龟裂的拱门后,眼睛几乎眯成一条缝隙。 Abandons outside the alley, Tissaia is backing on the wall, diverges interception magic in hand, imploring gently vents anger. 废弃小巷外,蒂莎雅背靠着墙壁,散去手中的窃听魔法,轻轻的吁出口气。 Does not know that was saying to oneself, was saying to Brunn. 不知道是在对自己说,还是在对布伦说。 „You should not discard medallion.” “你不应该扔掉徽章的。” Then, the Sorceress half step moves toward the main road, went to Feiliba once residence. 说罢,女术士快步走向大道,前往菲丽芭曾经的住所。
To display comments and comment, click at the button