AWJOAW :: Volume #20

#1910 Part 2: The shadow of assassin

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Few people can say, I am deeper than yourself to your understanding.” “很少有人能说,我对你的了解比你自己还深。” „Perhaps I am one of the a few.” Tat Qi elegant self-confident saying. „, Did you also know my real status?” “或许我正是少数之一。”萨琪雅自信的说道。“那么,你也知道我的真实身份了？” „Right.” Zelin nods. „Dean Tissaia, if knows that I can be earlier than one step to talk with you her, she may envy me.” “没错。”泽林点点头。“蒂莎雅院长要是知道我能比她早一步和你交谈,她可能会羡慕我。” „How she wants only to give the destiny to cut off.” Tat Qi sighed. „Sometimes, I really hope that can see the future like my father. But now, I can only give the destiny all.” “她会怎么想只能交给命运断绝。”萨琪雅叹了口气。“有时候,我真的希望能像我的父亲一样可以看到未来。但现在,我只能把一切交给命运。” „Your father certainly is a very powerful big dragon.” “你的父亲一定是个很强大的巨龙。” „Right, but also is a romantic knight. Once once, he to protect a green dragon and Human fight. In the middle of Human has a knight, therefore he announced, must hold the one-to-one knight duel with Human, does not allow to use magic, incantation and any supernatural force. Finally in Human only then that knight kept the promise, others ask the helper to besiege him. Finally he also sticks to vowing that oneself distribute, does not use the magic incantation, only deals with the enemy with the claw and tooth, finally was almost tripped by the fishing net. He is not willing to eliminate the own wholesale market.” “没错,但也是个浪漫的骑士。曾经有一次,他为了保护一位绿龙和人类战斗。人类当中有一位骑士,于是他宣布,要和人类举行一对一的骑士决斗,不允许使用魔法、咒语和任何超自然力量。结果人类中只有那位骑士遵守了诺言,其他人纷纷找来帮手围攻他。结果他还坚守自己发下的誓言,不使用魔法咒语,只用爪子和牙齿来对付敌人,结果差点被渔网绊倒。他一直都不愿意消除掉自己的啤酒肚。” „I also think that observed the quality of promise to exterminate. Can your father for the noble knight, I know him fortunately?” “我还以为遵守诺言的品质已经灭绝了。你的父亲是为高尚的骑士,我能有幸认识他吗？” „Perhaps. Where I do not know him. He gave the name for me, teaches me to think that I should know, then flew away toward other side. The big dragon is this.” “或许。只是我也不知道他在什么地方。他为我起了名字,教给我认为我应该知道的,然后就往彼方飞走了。巨龙都是这样。” „Are you Gold Dragon?” “你是金龙吗？” „No, I am the green dragon.” Tat Qi said. „What's wrong, without the golden scale and sparkling eye disappointed you?” “不,我是绿龙。”萨琪雅说道。“怎么,没有金色的鳞片和闪闪发光的眼睛让你失望了？” „Can it seems like each dragon turn into the human form?” “看来每种龙都可以变成人形？” „No, only then my father and his heir can. My mother is the green dragon, therefore I am also the green dragon. Waits for the opportunity, I will also introduce you to my father, he should meet to be willing with you to chat. Wish the destiny to care for you, Witcher.” “不,只有我的父亲和他的子嗣可以。我的母亲是绿龙,所以我也是绿龙。等有机会,我也会把你介绍给我的父亲,他应该会愿意和你聊天的。愿命运眷顾你,狩魔猎人。” „You are also, Qi is elegant.” “你也是,萨琪雅。” When Zelin leaves the high tower, the clouds of horizon already under shine of morning sun flood white. 等泽林离开高塔时,天边的云朵已经在朝阳的映照下泛白。 In the Nilfgaard camp, Sutter received the reward from the empire quartermaster hand, after thinking over a purse, he turns around to go out of the camp. 尼弗迦德营地中,古克萨特从帝国军需官手中接过报酬,掂量了一下钱袋后,他转身走出营地。 Ambassador Szilard was returned to the camp by him, all as scheduled. The soldiers in empire have not been skeptical, they were rejoicing that Ambassador Szilard returns safely. The ambassador obtains a cold, is physically weak, when he leaves, but also is listening to remain behind soldier's report, examination that night loss data. However Sutter suspected very much whether Szilard's physical state can also let him the matter of astute ponder like the past. Before the magic effect of revision memory abates, he will maintain this sick appearance. Perhaps Sorcerer in can see Szilard body sign, but was a pity very much, in this camp does not have Sorcerer. 希拉德大使被他送回营地中,一切按照预定计划。帝国的士兵没有表示出怀疑,他们都在庆幸希拉德大使平安归来。大使得到一场感冒,身体虚弱,在他离开时,还在听取留守士兵的报告,查看这天晚上的损失数据。不过古克萨特很怀疑,希拉德的身体情况是否还能让他像过去那样精明的思考发生的事情。在修改记忆的魔法效果消退前,他都会保持这幅患病的模样。或许有一名术士在就可以看出希拉德身上的施法迹象,但很可惜,这座营地中早已没有了术士。 Before leaving, Sutter seizes the chance to pay attention to the Nilfgaard camp. Before threw over the woman of nun kerchief saying that in the camp had not discovered assassin who hid, he somewhat suspected, but after the sketchy examination, he has to believe conclusion that the nun drew- assassin not in the Nilfgaard camp. 离开前,古克萨特趁机留意尼弗迦德营地。之前披着修女头巾的女人说营地中没有发现藏匿的刺客,他有些怀疑,但在粗略查看后,他不得不相信修女得出的结论-刺客不在尼弗迦德营地中。 But he did not worry whether can find Brunn. 但他不担心是否能找到布伦。 The Tissaia reading plan had found many their unexpected information, as the empire special envoy, in his mind has the unknown secret. 蒂莎雅的读心术已经找到许多他们意想不到的情报,作为帝国特使,他的脑海中有许多不为人知的机密。 Early morning wind has blown the broken street, curls up a wisp of dust. 清晨的风吹过残破的街道,卷起一缕灰尘。 Sutter walks on the long street, suddenly, detected stopping footsteps that probably anything resembles. 古克萨特走在长街上,忽然,像是发觉什么似的停下脚步。 He has turned the head, in nearby abandoned alley, a man who brings the tabby cat mask smiles to him, immediately turns around to vanish in the house ruins. 他转过头,一旁的废弃小巷中,一名带着花猫面具的男人对他笑了笑,随即转身消失在房屋废墟中。 Sutter's opening eyes, the pupil shrinks. After several seconds, he pulls out the sword immediately with. 古克萨特的睁大眼睛,瞳孔一缩。几秒后,他立刻抽出剑跟了上去。 He will not admit mistakes absolutely. 他绝对不会认错。 Cat of Brunn! 莱洛之猫布伦！
To display comments and comment, click at the button