AWJOAW :: Volume #19

#1891 Part 2: Confidential letter and answer

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Critique first stops.” Zelin folds the letter, forces in the pocket. „I will use this evidence well. However Count, how do you obtain this letter/believes?” “批判就先到此为止吧。”泽林将信件折叠起来,塞进口袋里。“我会好好利用这份证据。不过伯爵,您是怎么得到这封信的？” „My secret agent gives me. After all Baron gold/metal completely has the reason to kill that two children, after knowing Prince Powell and Hannais silk princess is going to arrive at Dharlo, I send out the camp that many secret agents monitor Baron gold/metal. Will have the harvest diligently, every several days, I obtained this letter/believes.” “我的密探交给我的。毕竟金柏特男爵完全有理由去杀死那两个孩子,所以在得知鲍尔西王子和阿奈丝公主将要抵达洛穆涅后,我就派出不少密探去监视金柏特男爵的营地。努力就会有收获,每过几天,我就得到了这封信。” „Why Baron gold/metal does not destroy this letter/believes, but can remain?” Zelin asked. „This is can drive him to commit suicide the evidence.” “为什么金柏特男爵不将这封信销毁,而是要留下来呢？”泽林反问道。“这是可以置他于死地的证据。” „I think that possibly is he did not have with enough time, his subordinate some people left behind one intentionally, serves as to coerce.” “我认为可能是他还没来得及,或者,他的下属有人故意留下了一份,用作要挟。” „Isn't this encryption document? How can the messengers possibly understand the content?” “这不是加密文件吗？信使怎么可能看得懂内容？” „This I do not know that Witcher.” Malaville shrugs. „Sometimes, you cannot demand the subordinate doing anything told you. I only pursue the result, such subordinate can let loose the hand to complete the task. After Baron gold/metal was arrested, we can know, he was what idea the encryption document to remain.” “这我就不知道了,狩魔猎人。”马拉维尔耸耸肩。“有时候,你不能强求属下把做的任何事情都告诉你。我只追求结果,这样属下才能放开手去完成任务。等金柏特男爵被逮捕后,我们就能知道,他到底出于什么想法将加密文件留了下来。” Night, the Malaville Count great kindness invited Zelin to keep in the camp to rest. According to his view, in city the best tavern also puts up a shed on the ruins. As investigating Witcher of Temeria royal family missing case, he should obtain the condition fine lodging environment, to restore physical strength and energy. However facing the good intention of Count, the Zelin choice turns down. 夜里,马拉维尔伯爵盛情邀请泽林留在营地里休息。按照他的说法,洛穆涅城内最好的酒馆也不过是在废墟上搭起一个棚子而已。作为调查泰莫利亚王室失踪案的狩魔猎人,他应该得到条件良好的住宿环境,以恢复体力和精力。不过面对伯爵的好意,泽林选择婉拒。 Hawk has the veiled criticism. 霍克对此颇有微词。 „Why doesn't stay behind? The environment of this camp be much better compared with that tavern. Yesterday I even discovered a centipede in the straw pile under body, who knows today sleeps what can see, cockroach or poisonous snake?” “为什么不留下？这座营地的环境要比那座酒馆好多了。昨天我甚至在身下的稻草堆里发现一条蜈蚣,谁知道今天睡觉的时候又能看到什么,蟑螂还是毒蛇？” „Because I quite like drawing close to the life of natural environment.” “因为我比较喜欢贴近自然环境的生活。” These words that Zelin spoke he himself does not believe that Hawk does not believe. She shrugs, shuts up. 泽林说的这句话他自己都不信,霍克更不会相信。她耸耸肩,闭上了嘴。 When passed by the square, Zelin stopped the footsteps before a stall. The business in civilians square was restless day and night, is distributed neutralizes the brazier under stone column to provide enough luminous in the corner, in the sky the bright moonlight illuminated most places. Draws support from the moonlight, Zelin suddenly was discovering, is burying a stall master in book the head is an acquaintance. 路过广场时,泽林在一个摊位前停下脚步。洛穆涅平民广场上的生意日夜不息,分布在角落中和石柱下的火盆提供了足够的光亮,天空中皎洁的月光更是照亮了大部分地方。借助着月光,泽林忽然发现,正把脑袋埋在一本书里的摊位主人是一位熟人。 „You are still preparing your test, rosy cloud?” “你还在准备你的考试吗,菲莉霞？” The Sorcerer apprentice raised the head, she narrows the eye, is staring at the face of Zelin, crossed for several seconds, she covers to be quiet surprisedly. 术士学徒抬起头,她眯起眼睛,盯着泽林的脸,过了几秒,她惊讶的捂住嘴。 „Witcher, are you also living? Good, I also think that you were missing in the war of Vergen.” “狩魔猎人,你还活着？太好了,我还以为你在弗坚之战中失踪了呢。” „To make me be missing is not easy.” Zelin bends the waist, picks up a mirror in stall. „Are you still preparing for test? Still is selling the thing?” “想让我失踪可没那么容易。”泽林弯下腰,捡起摊位上的一面镜子。“你还在准备考试？还在卖东西？” „Right, I must become true Sorceress immediately, before having been acknowledged the apprentice, gains a Orren not to have nothing well.” After the poor|Fei rosy cloud will send the tree top to pull up to the ear . „Had a liking for this mirror? Takes away, you are I biggest customer, I should also deliver you a thank-you gift. Here has so many Sorcerer, I have inquired to many seniors, when many Sorcerer are ordinary must frequently does some research work to earn the reward for the school and king. If I can obtain on the appointment letter were too good, I am research meteorology, after the Sorcerer mission reconstructs, if I can be appointed in some small town to be responsible for adjusting the climate to be good, they said, such work is idlest, moreover can obtain the respect of many.” “没错,我马上就要成为一名真正的女术士了,不过在得到承认前还是学徒,多赚一枚奥伦没什么不好。”菲莉霞将发梢撩到耳后。“看上这个镜子了？拿走吧,你是我最大的客户,我也该送你一份谢礼。这里有那么多术士,我向许多前辈打听过,许多术士平常时要经常为学院和国王做些研究工作来赚取报酬。如果我能得到应聘书就太好了,我是研究气象学方面的,等到术士教团重建后,我要是能被指派到某个小镇里负责调节气候就好了,他们都说,这样的工作最清闲,而且还能得到不少人的尊敬。” Zelin knows. Before the Sorcerer mission collapses, they will guard Sorcerer in the different town designations, to guarantee that the city will not encounter the demon strange attack, will not be destroyed by the magic disaster, will not be turned into one pile of ruins by violent storm such disastrous climate, or causes the farmland to produce certainly, causes the famine. 泽林知道这是怎么回事。术士教团垮台前,他们会在不同的城镇指派驻守术士,以确保城市不会遭到魔怪攻击,不会被魔法灾难摧毁,也不会被狂风暴雨这样灾难性的气候变成一堆废墟,或者引起农田绝产,导致饥荒。 „This is the work that many new promote Sorcerer desire held the post, did not have enough experience, you were very difficult to be competent.” “这可是许多新晋术士想要去担任的工作,没有足够的经验,你很难胜任。” „Yes, but in the school Sorcerer of practicing climatology were getting fewer and fewer for these years, I learn/study the meteorology, should be able to find a work. After all now is getting more and more dangerous. Oh, how if I can learn to summon Golem that can provide the guard was good.” The poor|Fei rosy cloud shrugs. „Has a look, has what need. I must carry the textbook again, during Sorceress test, does not permit the belt/bring textbook, therefore I must carry to provide against contingencies all things.” “是啊,但是这几年学院中修行气候学的术士越来越少,我学习气象学,应该能找到一份工作。毕竟现在越来越危险了。唉,我要是能学会该怎么召唤可以提供护卫的魔像就好了。”菲莉霞耸耸肩。“看看吧,有没有什么需要的。我还要再把课本背下来,女术士考试期间可不允许带课本,所以我要把所有东西都背下来以防万一。” Zelin nods to rosy cloud, after Hawk goes out of several steps, takes out the mirror, shoulders the eyebrow. 泽林对菲莉霞点点头,和霍克一起走出几步后,取出镜子,挑起眉毛。 „How seems like?” “看起来如何？” Marlien shows the puzzled look, immediately understands clearly smiled. 玛丽安露出困惑的神色,随即了然的笑了起来。 „When Cork, I never lack such tail.” “在柯克沃的时候,我从来不缺少这样的尾巴。”
To display comments and comment, click at the button