AWJOAW :: Volume #19

#1891 Part 1: Confidential letter and answer

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This to Temeria is really beset by disasters one year. Your majesty assassination, the prince is missing. The deity blesses us. But extremely should not be for this reason sad, this perhaps is the Temeria opportunity. When ordinary, everyone will be striking one's chest, solemn pledged to the day, declared oneself are the most loyal reliable subject. When the disaster arrives, they will tear down the mask, closes in like the wild animal of saliva fat. I did not approve at this kind of time the Temeria fission am many Count countries, this will only weaken our strengths, finally by surroundings powerful neighbor each annexation. The Redania person has eyed covetously near Pontar River. I dare saying that Radow Wade prepared a several plus one royal crown on his head. Redania and Temeria United Kingdom?!” “这对泰莫利亚来说真是多灾多难的一年。陛下遇刺,王子失踪。天神保佑我们。但也不要为此太过伤心,这说不定是泰莫利亚的机遇。平常时,每个人都会拍着胸脯,信誓旦旦的对天发誓,宣称自己是最为忠诚可靠的臣民。可当灾难降临时,他们就会撕下面具,就像头垂涎肥肉的野兽一样一拥而上。我绝不赞同在这种时候将泰莫利亚分裂为诸多伯爵国,这只会削弱我们的实力,最终被周围强大的邻居各个吞并。瑞达尼亚人已经在庞塔河边上虎视眈眈。我敢说,拉多维德准备在他的脑袋上多加一顶王冠了。瑞达尼亚及泰莫利亚联合王国？呵！” Feels Ivor Ruth liquor in the fragrance and mellowness that the tip of tongue lingers, Zelin sighs. Cigarette that hands over facing Malaville Count, he beckons with the hand, hints does not need this. Then he cigarette of Chagall tobacco was giving the Count a root volume. 感受艾佛露丝酒在舌尖萦绕的醇香,泽林叹息一声。面对马拉维尔伯爵递过来的卷烟,他摆了摆手,示意不需要这个。然后他把一根卷着夏尔烟草的卷烟递给了伯爵。 Malaville attracted one, exhales slowly. Then shoulders the eyebrow. „Where is this you from gets so far as? Is Nilfgaard imports?” 马拉维尔吸了一口,又缓缓呼出。然后挑起眉毛。“这是你从什么地方弄到的？是尼弗迦德进口的？” „No.” Zelin shakes the head. „The north found, is very rare, basically could not find.” “不。”泽林摇摇头。“北方找到的,很稀有,基本上找不到更多了。” Hawk Station before tent another side book shelf, reads «And Order Prophet the book named Sun Church». 霍克站在帐篷另一边的书柜前,翻看一本名叫《太阳教会与雷比欧达先知》的书。 „Perhaps does not adapt to the northern climate, waits to pass this year, I must look for several to arrive at southern merchant, making them bring the leaf tobacco to go to the empire to look.” Malaville deeply attracted one. „Has a look at this leaf tobacco, is no different from the ordinary tobacco, obviously is not honored and magnificent, that emerald green tobacco that let alone the Redania person cultivates, attracted to look like the mouth to choke a mud, but many people actually went after like ducks. Have you seen Baron gold/metal?” “说不定是不适应北方的气候,等今年过去,我要找几个到南方的商人,让他们带着烟叶去帝国境内找一找。”马拉维尔又深吸了一口。“看看这烟叶,和普通烟草没什么不同,不显尊贵和华丽,更别说瑞达尼亚人培育的那种翠绿烟草,吸起来就像是嘴里呛了一口烂泥,但许多人却趋之如骛。你已经见到过金柏特男爵了吗？” „Also no, therefore wants to listen to the view of Count.” “还没有,所以想来听一听伯爵的看法。” „Baron gold/metal built the good image, not? That heavy/thick cloak, silver long hair, loud and clear sound. It looks like one to the enemy severe veteran soldier, to person on one's own side benevolent old father. However our barons in fact absolutely are not the sages who he wants to act.” Malaville Count shot under the cigarette ash. „Witcher, although we come from the different world, the difference between life like Wraith and Royal Wyvern is so big, but I believe that regardless of we like anything, good food, power or woman, but both of us have something in common in some point, that in seeking the road of truth and on truth diligent.” “金柏特男爵营造了不错的形象,不是吗？那厚重的披风,银色的长发,洪亮的声音。就像是一个对敌人严厉的老战士,对自己人仁慈的老父亲。然而我们的男爵实际上绝对不是他想扮演的圣人。”马拉维尔伯爵弹了下烟灰。“狩魔猎人,虽然我们来自不同的世界,生活间的差异就像妖灵和翼手龙那么大,但我相信无论我们喜好什么,美食、权力还是女人,但我们两人在某一点上是有共同之处的,那就是在寻求真相和真理的路上孜孜不倦。” „Spoke frankly, Count, what do you want to express?” “直说吧,伯爵,你想表达什么？” „I have some informers, they will provide the information for me, especially that to Noble share state power specially interested Baron gold/metal. He is one of the Wang Family/prince regent government committee, but he proposed, only if Temeria were still a country that was ruled by the legitimate king, otherwise he will take the lead in being separated by the illegitimate child or only has Noble committee land of rule. I knew that escorts Prince Powell and knight of Hannais silk princess motorcade, Dutch Sir Stee Lu Burke. He is a fair brave knight, does not know why flies to suffer the unexpected calamity. Ms. Hawk and I said your investigation, I can tell you, my secret agent reported that Baron gold/metal after arriving at Dharlo, sending many messengers to outside the city.” “我在洛穆涅有一些眼线,他们会为我提供情报,特别是那位对贵族分享国家权力特别有兴趣的金柏特男爵。他是王家摄政委员会的一员,但正是他提出,除非泰莫利亚仍然是一个由正统国王统治的国家,否则他将带头脱离由私生子或者只剩下一个贵族委员会的统治的土地。我认识护送鲍尔西王子和阿奈丝公主车队的骑士,荷斯特・卢柏克爵士。他是位公正勇敢的骑士,不知为何飞遭横祸。霍克女士和我说了你的调查行动,我可以告诉你,我的一个密探报告说,金柏特男爵在抵达洛穆涅后,派遣了不少信使前往城外。” „For example?” “比如说？” „Indeed has the messenger who goes to the Lida fort, my secret agent found a letter.” Saying, Malaville takes a letter/believes, gives Zelin. „Has a look at this.” “的确有前往利达堡的信使,我的密探找到了一份信件。”说着,马拉维尔将一封信取出来,交给泽林。“看看这个。” Zelin received the envelope, after disassembling, pale brown oiled paper appears in the front. 泽林接过信封,拆开后,一张淡棕色的油纸出现在面前。 „What is this?” “这是什么？” „Confidential letter. Is the Temeria Wang Jia messenger transmits the encryption method that the news often uses. Properly speaking I cannot tell you encryption method, but I can tell you this above symbol to mean anything. In this letter/believes writes, Baron gold/metal told responsibility Sir Stee, one team of robbers in class the Durling's forest to Lida fort is ambushing, prepared to ambush the motorcade, therefore he warned the Knight, immediately changes the path, he and his person will aid on another track, to guarantee Hannais silk princess and safety of Prince Powell. You can not believe my words, Witcher, but you can bring this letter/believes to look for any your trustworthy Temeria high-level Noble or the official, they will give your same reply.” “一封加密信。是泰莫利亚王家信使传递消息时常用的加密手段。按理说我不能把加密手段告诉你,但是我可以告诉你这上面的符号意味着什么。这封信上写着,金柏特男爵告诉荷斯特爵士,有一队强盗正在班・德林通往利达堡的森林中埋伏着,准备伏击车队,所以他警告爵士,立刻改变道路,他和他的人会在另一条小道上接应,以确保阿奈丝公主和鲍尔西王子的安全。你可以不相信我的话,狩魔猎人,但你可以带着这封信找任何一名你信得过的泰莫利亚高级贵族或官员,他们会给你相同的回答。” „Un......” Zelin is reading the encryption correspondence in hand. „I understood. If this is real, I believe that Baron gold/metal will obtain the proper penalty. But I am not clear, Count, in your hand has such evidence, why doesn't give Marshal Nathalis immediately? Marshal Nathalis is sentenced to Baron gold/metal at the regent government committee immediately the death penalty.” “嗯……”泽林看着手中的加密书信。“我明白了。如果这是真的,我相信金柏特男爵会得到应有的惩罚。但我不明白,伯爵,你手中有这样的证据,为什么不立刻交给纳塔利斯元帅呢？纳塔利斯元帅会立刻在摄政委员会上判处金柏特男爵死刑。” „Because this will make the evidence in my hand seem to attack the political opponent fabricates. But if neutral Witcher delivers, the credibility of evidence will be higher.” Malaville Count beckons with the hand. „I do not want to say one again the matter about Temeria, people before considering the evidence like to believe the worldly wisdom and benefit entanglement, even if there is clear evidence to be placed in the front, they first will also consider, the person who delivers the evidence actually has what mentality, rather than evidence is whether reliable. So long as serves the benefit, how incredible evidence is solid, so long as does not serve the benefit, regardless of many evidence were inferior that near the pillow of sweetheart the wind is more valuable.” “因为这会令我手中的证据看起来像是为了打击政敌而捏造的。但如果是一个中立的狩魔猎人送上去,证据的可信度会更高。”马拉维尔伯爵摆了摆手。“我已经不想再说一遍关于泰莫利亚的事情了,人们在考虑证据前更愿意相信人情世故、利益纠缠,哪怕是有明确的证据摆在面前,他们也会先考虑,送上证据的人究竟是有什么样的心态,而非证据是否可靠。只要符合利益,多么荒诞的证据都是确凿的,只要不符合利益,无论多少证据都不如情人的枕边风更有价值。”
To display comments and comment, click at the button