AWJOAW :: Volume #19

#1888 Part 1: Meeting an old friend far from home

LNMTL needs user funding to survive Read More

„What? How is this possible?” “什么？这怎么可能？” „On the diary that I saw a moment ago has the trace that turns the page, time over two months, in other words, within two months, some people once did not arrive here, and turns in the laboratory looks.” “我刚才看到的日记上有翻页的痕迹,时间不超过两个月,也就是说,两个月之内,有人曾经抵达这里,并且在实验室中翻找一番。” „Also may be the Redania person.” Cynthia refuted. „Their camps on this laboratory, you also saw a moment ago, the Redania person is also seeking for this laboratory.” “也有可能是瑞达尼亚人。”辛西娅反驳道。“他们的营地就在这座实验室上面,你刚才也看到了,瑞达尼亚人也在寻找这座实验室。” „Yes, therefore they had not found the laboratory, not?” Zelin asked back, then aims at the ground the broken gravel. „On laboratory wall has the gap of delivery statue ghost, I do not know that behind this room wall many statue ghosts are ready in full battle array, but I think that these Golem possibly are not only the laboratory guards, possibly also has the function of intruder the attack is unable to untie the riddle topic. Three should lay aside the position of statue ghost is the vacancies, therefore I guess that the intruder possibly deciphered failed several times.” “是啊,所以他们还没找到实验室,不是吗？”泽林反问,然后指向地上的碎石渣。“实验室墙壁上有投放石像鬼的缺口,我不知道这房间墙壁后面到底有多少石像鬼在严阵以待,但我想这些魔像可能不仅仅是实验室守卫,可能还有攻击无法解开谜题的入侵者的功能。有三个本应该放置石像鬼的位置是空缺的,所以我猜入侵者可能解密失败了几次。” „Then was pounded the meat froth by the statue ghost?” “然后被石像鬼砸成肉沫？” „What crushed in fact is three statue ghosts.” Zelin finger/refers of tread residual stone. „You are Sorcerer, Cynthia, you can definitely be able to see whether this is the material that statue ghost body leaves behind.” “但实际上被粉碎的是三只石像鬼。”泽林指着地面残留的石块。“你是术士,辛西娅,你肯定能看得出,这是否是石像鬼身上留下的材料。” Others have not spoken. 其他人没有说话。 „You deciphered a moment ago, I am looking at the wall. On the correct mural of each correspondence has the trace of friction. May be the beforehand intruder know that which corresponding should use the mural, but actually cannot see clearly above rune, therefore before arriving at the mural, wipes off the above dust. Looks on these murals, only then dust thickness and other murals on dragon Xingzuo, moon and mountain range mural are different. Therefore......” Zelin deeply inspires. „In mountain range rune last line of descriptions, if behind right, I suspect to being ransacked laboratory.” “刚才你们解密的时候,我在看墙壁。每一个对应的正确壁画上都有摩擦的痕迹。有可能是之前的入侵者知道应该用哪个对应的壁画,但却看不清上面的符文,于是走到壁画前,擦掉上面的灰尘。看这些壁画上,只有龙星座、月亮和山脉壁画上的灰尘厚度与其他壁画不同。所以……”泽林深吸了口气。“把最后一行描绘上山脉符文吧,如果没错的话,我怀疑后面是给洗劫一空的实验室。” Cynthia walks up immediately with stride, stretches out the position space new symbol of law stick rune vacancy on the shutter. 辛西娅立刻大步走上前去,伸出法杖在门板上符文空缺的位置天上新的标志。 With slight rumble the sound, the front door opens wide slowly backward. 伴随着轻微的隆隆声响,大门缓缓向后敞开。 Sees the scene after gate, Sorceress is covering mouth, opens the eye, retroceded two steps. 看到门后的景象,女术士捂着嘴,睁大眼睛,后退了两步。 „, Not......” “哦,不……” After the front door, is lying down destroyed Golem, the Golem most body was blown up, the stone pieces scatter in the bumpy floor. The cabinet in secret room was almost pulled open, the yellowing page scatters place, in some pages also remains the footprint. Zelin cautious bridges over the Golem wreckage, arrives in the laboratories, snapped fingers, lightens several candles that leave behind. The flame emerged from the surplus shadows instantaneously. 大门后躺着一座被摧毁的魔像,魔像大半的身体被炸毁,碎石块散落在坑坑洼洼的地板中。密室中的橱柜几乎都被拉开,泛黄的书页散落一地,有些书页上还残留着脚印。泽林小心翼翼的跨过魔像残骸,走到实验室中间,打了个响指,点亮其中遗留下来的几根蜡烛。火光瞬间驱散了剩余的阴影。 „Deity, this is how fearful loss!” Two professors run hastily, bends the waist one by one to pick up the page of ground. „Has a look at these diaries, collects quickly the diary. My heaven, how will some people handle this matter?! Why these thieves take away the treasure write down the diary and experiment ruin together! Jasper, collects quickly that side page, waits to return to Orson Ford, look to recover.” “天神啊,这是多么可怕的损失！”两个教授连忙跑进来,弯下腰一个个捡起地上的书页。“看看这些日志,快把日志收集起来。我的老天啊,怎么会有人做这种事情？！那些小偷拿走财宝又何必把日志和实验笔记一同毁掉！加斯帕,快把那边的书页都收集起来,等回到奥森弗特,看看能不能复原。” „Does Jarhl Baud, what you also stare is making? Looks for the remaining things a bit faster everywhere.” Before Cynthia arrives at a test platform, takes out inserts the seal test tube in metal stent, examines inside liquid with the aid of the candle carefully. She notices Jarhl Baud still to stand in the entrance, angry stamping the feet. „Hurry up, moves, goes to that side cabinet, has a look also to have what remaining things! Witcher, who can you find are stole away the thing in laboratory?” “亚尔伯特,你还愣着做什么？快点到处找找有没有剩下的东西。”辛西娅走到一个试验台前,取出插在金属支架里的密封试管,借助蜡烛仔细查看里面的液体。她注意到亚尔伯特依然站在门口,愤怒的跺了跺脚。“快点,动起来,去那边的柜子里,看看还有没有什么剩下的东西！狩魔猎人,你能找到是什么人偷走了实验室里的东西吗？” „I knew.” Reply that Jarhl Baud does not prefer, he arrives at another end of laboratory, starts to prospect in the remaining cabinets to have anything. “我知道了。”亚尔伯特不情愿的回答,他走到实验室的另一端,开始勘察剩下的橱柜里有什么东西。 „If you had not flushed to pack the thing a moment ago, perhaps I can also look.” Zelin shrugs. „Do not stop, I want to fight also almost clean that the trace destroys. Found the material that can rescue quickly. However, Cynthia, before do not forget us, has said anything.” “如果你们刚才没有冲进来收拾东西,我说不定还能找一找。”泽林耸耸肩。“别停下来了,我想战斗也差不多把痕迹破坏的一干二净。快把能抢救回来的资料找到。但是,辛西娅,别忘了我们之前说过什么。” „Un, I know, although here and I imagine is not quite same, but I will observe the agreement.” Cynthia nods. „As for books, two professors, if here is only left over with the chaos mana related thing, I must carry off all diaries and books.” “嗯,我知道,虽然这里和我想象的不太一样,但我会遵守约定。”辛西娅点点头。“至于书本,两位教授,如果这里只剩下和混沌魔力有关的东西,那我就要带走所有日记和书籍了。” „We know.” Professor Jasper squats on the ground, reorganizes the page, while said. „The knowledge in biological and Alchemy technique turns over to us, magic and Golem study aspect turns over to you.” “我们知道。”加斯帕教授蹲在地上,一边整理书页,一边说道。“生物学和炼金术方面的知识归我们,魔法和魔像学方面的归你们。” „Wait, Cynthia, how can you bring to make the transaction the interests of empire in private?” Jarhl Baud asked suddenly. „Empire intelligence agency orders us to come this to seek for the secret, here all should belong to the empire. What qualifications do the barbarians have to attain here expensive knowledge?” “等等,辛西娅,你怎么能把帝国的利益拿来私下做交易？”亚尔伯特忽然问道。“帝国情报局命令我们来此寻找秘密,这里的一切都应该归帝国所有。野蛮人有什么资格拿到这里的昂贵知识？” „This trades, Jarhl Baud, otherwise you think that we can find this basement? Only depending on your one person? Excuse me, the empire intelligence agency soon the deviation goes to outside the city to go to the place that we pointed out that according to their maps we could not find the true laboratory to be at forever.” “这就是交易,亚尔伯特,否则你以为我们能找到这座地下室？仅凭你一个人？拜托,帝国情报局给我们指出的地点快要偏差到城外去了,按照他们的地图我们永远都找不到真正的实验室所在。” Has not cared about among them the argument, Zelin arrives at side Golem, examines destroyed structure carefully. 没有在意他们之间的争论,泽林走到魔像身边,仔细查看被摧毁的构造体。 The strength of attacker is very strong, almost beat open the Golem outer covering with the brute force, then the direct attack internal core, destroyed his ability to act. 攻击者的力道很强,几乎用蛮力敲开了魔像的外壳,然后直接攻击内部核心,破坏了他的行动能力。 Core? 核心？ Zelin thought of anything suddenly. He arrives at behind the front door of secret room. With is the same, after the front door that he thinks is mounting one and first door same magic crystal. This crystal is also sending out the gentle glimmer, had not been destroyed. 泽林忽然想到了什么。他走到密室的大门后面。就和他所想的一样,大门后镶嵌着一颗和第一扇门相同的魔法水晶。这枚水晶还散发着柔和的微光,没有被破坏。 Zelin cautious putting out a hand, on the palm covers Quen Sign to guard by the magic energy or the electric current hits. He holds the slight fever crystal, gently takes down from the embed place it. 泽林小心翼翼的伸出手,手掌上覆盖着一层昆恩法印以防被魔法能量或电流击中。他抓住微热的水晶,轻轻的将它从镶嵌处取下来。 Perhaps after replacing power supply, Henner's can Golem also use? 或许在更换动力源后,迪亨纳的魔像还能使用？ He arrives by the Golem wreckage, puts out a hand to take down the Golem chest place to have half to expose outside crystal. In the crystal covers entirely the crack, probably was hit by some type of hard object directly. After discarding the shatter crystal stone, Witcher the perfect crystal will lay aside in the slot in Golem chest. 他走到魔像残骸旁,伸出手取下魔像胸膛处有一半裸露在外面的水晶。水晶上布满龟裂,像是被某种硬物直接击中。扔掉破碎的晶石后,狩魔猎人将完好无损的水晶放置在魔像胸膛内的插槽里。 Aard Sign hits the crystal, the burst out air current blows to fly the crushed stone in nearby ground. Gradually the gloomy crystal stone sends out the gentle white light. 阿尔德法印击中水晶,迸发的气流吹飞附近地面上的碎石。逐渐暗淡的晶石又散发出柔和的白光。 „What you are making, Witcher?” “你在做什么,狩魔猎人？” Cynthia has turned the head, strange asking. 辛西娅转过头,奇怪的问道。 „Tries to restore Golem.” Zelin is frowning, looks at the Golem wreckage. „Could clarify, was who invaded the laboratory.” “试着修复魔像。”泽林皱着眉头,看着魔像残骸。“说不定能弄清楚,是什么人入侵了实验室。” „Can it also use?” “它还能用吗？” „Said that does not permit......” “说不准……” Has not waited for Zelin saying that in the eye of Golem emits a white light. The rock chin reciprocated, mouth gathers, the probably dry fish is inhaling the last moisture content diligently. 还没等泽林说完,魔像的眼睛中冒出一丝白光。岩石下巴上下移动,嘴巴一张一合,像是干涸的鱼正努力吸入最后一口水分。 „Functional checking: The mind damage, 3/10 and 25, the body damage, 7/10 and 376, the left arm damage, 1/10 and 72, the right arm damage...... the right arm is unable to examine, the left leg damage, 9/10 and 15, the right leg damage...... the right leg is unable to examine. Function...... still permissible operation, battle efficiency surplus...... 0/10 and 72. Intruder number...... six.” “机能检查:头脑损坏,十分之三又二五,身躯损坏,十分之七又三七六,左臂损坏,十分之一又七二,右臂损坏……右臂无法检测,左腿损坏,十分之九又一五,右腿损坏……右腿无法检测。机能……尚可运行,战斗力剩余……十分之零又七二。入侵者数量……六。”
To display comments and comment, click at the button