AWJOAW :: Volume #19

#1877 Part 2: Truth of attack

LNMTL needs user funding to survive Read More

„One pile of Ghoul corpses of ground as well as...... ” Zelin stretched out the finger to wield wielding gently. „A moment ago stood from you place that has fluttered night Wraith.” “还有地上的一堆食尸鬼尸体以及……。”泽林伸出手指轻轻挥了挥。“刚才从你们所站的地方飘过的夜间妖灵。” Several retinue from has turned around hastily, startled looks around forest, their knights pull out them with the horsewhip immediately ruthlessly. 几名扈从连忙转过身,略带惊慌的看着附近的森林,他们身边的骑士立刻用马鞭狠狠的抽他们。 „Do not listen to the variant person to talk nonsense, stands to me!” “别听变种人胡言乱语,给我站好！” „What you make here, Witcher? Pursues Monster? Followed the corpse the stink to pursue like strip Hound?” “你在这里做什么,狩魔猎人？追逐怪物？像条猎犬一样顺着尸体的臭味追过来了？” „Why I investigate in the forest to have so many Ghoul to here, then discovered that one crowd of unlucky caravans encountered the violent treachery. I cannot make them resurrect, therefore can only massacre Monster, after cleaning up lair, burns down their corpses.” Zelin is taking a look at front knight up and down. He did not know that this person, it is estimated that was Order of the Flaming Rose recruited in Redania afterward. Their joining conditions are not in any case high, a donation of hundred crown can obtain the knight title, with weaponry that Knight Order provides. „That Knight Order what's the matter? Does the following fly fly? However pitifully, here only had the slough, without property and relic.” “我到这里来调查为什么森林里会有那么多食尸鬼,然后发现又有一群倒霉的商队遭遇了毒手。我不能让他们复活,所以只能在杀掉怪物,清理巢穴后,烧掉他们的尸体。”泽林上下打量着面前的骑士。他不认识这个人,估计是后来烈焰蔷薇骑士团在瑞达尼亚招募的。反正他们的加入条件不高,一百克朗的捐赠就能得到骑士头衔,和骑士团提供的武器装备。“那骑士团是怎么回事？跟着苍蝇飞过来的？不过可惜,这里只剩下腐肉了,没有财物和遗物。” „We discovered that here has the flame, therefore suspected that has Sorcerer to conduct their evil magic ceremonies in the secret place.” The knights are curling upwards the mouth, raises the chin. „These Sorcerer, so long as hides in not place light/only, will start to prepare the schemes and tricks, in their brains only then the idea of power and murder, or makes the transaction for the strength and Demon, does not hesitate to betray this world. Needs some people stare at them, best on their necks hangs a collar, was tight, the mad dog will not bite. Otherwise, who knows that what matter they will also make? Soaks the organ in potion? Refines various strange potion, good to turn into Monster Human, turns into people Monster?” “我们发现这里有火焰,所以怀疑有术士在隐秘的地方进行他们的邪恶魔法仪式。”骑士翘着嘴,扬起下巴。“这些术士只要躲到没有光的地方,就会开始筹划阴谋诡计,他们脑子里只有权力和杀人的想法,或者为了力量和恶魔做交易,不惜出卖这个世界。必须要有人盯着他们,最好在他们的脖子上挂个项圈,拴紧了,疯狗才不会咬人。否则,谁知道他们还会做出什么样的事情？把器官泡在药水里？炼制各种各样怪异的药水,好把人类变成怪物,把怪物变成人？” „Therefore you did give on each herbalist hitch in Knight Order dominion the dog chain? Old burning, young throwing into brothel?” “所以你们给骑士团自治领里的每个草药医生都栓上了狗链子？把年老的烧死,把年轻的扔进妓院？” Knights snort/hum. „If they are not the sorceresses, why can encourage the villagers only rather than to find the doctor with the herbal medicine to the hospital in?!” 骑士哼了一声。“如果她们不是巫婆,为什么要鼓动村民只用草药而不是到医院里去找医生？！” „Do you give the villagers the money to the hospital going see a doctor?” “你给村民到医院看医生的钱啊？” „Is inexpensive, on two ten crown.” The knights contemptuously wielded starting. „Has the hospital of small advantage obviously, but this group of defiant people rather follow the Sorcerer potion pot to dance lightly are not willing to go to therapy to the hospital, rather seeks help from the sorceress is not willing to believe the doctor, they were incurable.” “又不贵,也就二十克朗而已。”骑士轻蔑的挥了下手。“明明有便宜的医院,但这群刁民宁愿跟着术士的药剂锅翩翩起舞也不愿意到医院去接受治疗,宁愿向巫婆求助也不愿意相信医生,他们都没救了。” „, Yes, on farmer a half year of savings? If rich, who is willing to endure ill-smelling and bitter and astringent herbal medicine potion?” “啊,是啊,也就一个农夫半年的积蓄？要是有钱,谁愿意去忍受难闻又苦涩的草药药水？” The knights spat one toward the ground, probably feels nauseated any dirty thing. „The standard Sorcerer style quibbled, did you burn the corpse a moment ago? This is the fact, does this have something to argue? You must go a Knight Order camp with us, the devout pastor will analyze whether you use evil magic to frame the good good person.” 骑士往地上啐了一口,像是要吐掉什么脏东西。“标准的术士风格狡辩,你刚才烧了尸体？这是事实,这又有什么可以辩解的？你要跟我们去一趟骑士团营地,虔诚的牧师会判断你是否使用过邪恶魔法来陷害善良的好人。” „Burning down corpse to prevent Monster appears again, attacks nearby village.” “焚烧尸体是为了防止怪物再次出现,袭击附近的村庄。” „Ha! In the ancient times never had the person to burn the corpse, the corpse lies down in the coffin, under the dignity in family member's blessing and mourning sound hid, according to your view, the Human village to have long gone? As a rule, refines potion, burns the corpse, makes the soup with the cat and bird, is the indications of evil witchcraft,” “哈！古代从来没有人焚烧尸体,尸体都是躺在棺材里,在亲人的祝福和悼念声中体面下藏,按照你的说法,人类的村子岂不是早就不存在了？通常来说,炼制药水,焚烧尸体、用猫和鸟煮汤,都是邪恶巫术的征兆,” „Spitting everywhere that usually non-stop is the indication of mouth pathological change, you best go to the hospital, spend to ask the doctor to shear well to the tongue.” “通常来说不停的随地吐痰是口腔病变的征兆,你最好到医院去,花钱请医生把舌头割了为好。” „You provoke me again and again, Witcher!” “你一而再,再而三的挑衅我,狩魔猎人！” „, Among the knight, being called a dog is the meaning of commendation?” “啊,原来在骑士当中,被称做一条狗是称赞的意思？” Suddenly, another side of the forest, jumped out several riding a horse people. The person of lead wears the battle dress of blue white interaction. The horses of roaring flame wild rose were frightened, the first hoof stands, retinue from has to hold on the reins full power, making the mount calm down. 忽然,森林另一边,窜出了几个骑着马的人。领头的人穿着蓝白相间的战袍。烈焰蔷薇的马匹受到惊吓,前蹄立起,扈从们不得不全力拉住缰绳,让坐骑冷静下来。 „When the present is, everyone.” The person of lead has wipes shallow wheat color broken to send, he is riding a horse, leading four knights to walk, moves toward Zelin. „Hey, Witcher, your horse returned to the camp yesterday evening, I also think that you met troublesome, therefore saw the thick smoke to catch up.” “现在是什么时候,各位。”领头的人有着一抹浅麦色的碎发,他骑着马,带着四名骑士走了过来,走向泽林。“喂,狩魔猎人,你的马昨天晚上逃回了营地,我还以为你遇到了麻烦,所以看见浓烟就赶过来了。” „You said is very right, simultaneous/uniform Guffy.” Zelin shot a look at a front roaring flame wild rose knight. „Trouble has come.” “你说的很对,齐格菲。”泽林瞥了一眼面前的烈焰蔷薇骑士。“麻烦早就来了。” „Sir Curme.” simultaneous/uniform Gefei has not dismounted, he arrives at the distance is less than a Curme five meters place, from top to bottom is overlooking him. „What matter do you look for our Vizima Knight Order employment Witcher to have? We had three soldiers to be missing in the forest, therefore hired Witcher, why he will stand before you, you and did our missing soldiers have the relations?” “柯姆爵士。”齐格菲没有下马,他走到距离不到柯姆五米的地方,自上向下俯视着他。“你找我们维吉玛骑士团雇佣的狩魔猎人有什么事情吗？我们有三个士兵在森林里失踪了,所以雇佣了一个狩魔猎人,为什么他会站在你们面前,你们和我们失踪的士兵有关系吗？” „Witcher that you hire on suspicion of use witchcraft, we must lead him to go back to investigate.” Curme's stiff saying. „Do you want to harbor him? Did our roaring flame wild rose leave Vizima several days, Temeria Knight Order turned into the garbage dump that and sorceress and variant person collaborated?” “你们雇佣的狩魔猎人涉嫌使用巫术,我们要带他回去调查。”柯姆僵硬的说道。“你要包庇他吗？我们烈焰蔷薇才离开维吉玛几天,泰莫利亚的骑士团就变成了和女巫以及变种人同流合污的垃圾场了？” „Since is this.” simultaneous/uniform Gefei frowns. „That was not exhausted you. In the Vizima Knight Order camp also has chaplain, for very devout pastor, and pledged before eradicating to be evil, will offer to the deity enterprise for a lifetime. No can hide before him evilly, therefore we will handle this matter. Our pastors will investigate this matter well.” “既然是这样。”齐格菲皱了下眉头。“那就不劳烦你们了。维吉玛骑士团营地中也有随军牧师,是为非常虔诚的牧师,并且发誓在破除邪恶前,会把一辈子奉献给天神的事业。没有任何邪恶能在他面前遁形,所以我们会处理这件事。我们的牧师会好好调查这件事。” Has not waited for the opposite party to say anything again, simultaneous/uniform Guffy incurred starting, another knight pulls a horse to walk. 还没等对方再说什么,齐格菲招了下手,另外一名骑士牵着一匹马走上来。 „Rides your running away horse, Witcher, returns to the camp to go with us, the pastor is waiting for you in the camp.” “骑上你这匹逃走的马,狩魔猎人,和我们回营地去,牧师在营地等着你。” „Harbors the evil person to encounter the scourge, simultaneous/uniform Guffy!” Curme said. „Deity will punish you!” “包庇恶徒会遭到天谴,齐格菲！”柯姆说道。“天神会惩罚你！” „Deity will not punish the good person, Curme, he will only throw on the lightning the unprincipled person.” After Zelin rides starts, simultaneous/uniform Guffy waves. „We walk, return to the Lida fort!” “天神不会惩罚好人,柯姆,他只会把闪电扔到坏人头上。”等泽林骑上马后,齐格菲挥手。“我们走,回利达堡！”
To display comments and comment, click at the button