AWJOAW :: Volume #19

#1878 Part 1: Oversuspiciously

LNMTL needs user funding to survive Read More

By the alley is the straight poplar tree, early morning Sun also hides behind the cloud layer, among the treetop as if has smouldering smoke and fog. 小路两旁是笔直的杨树,清晨的太阳还躲在云层后面,树梢间仿佛有一股挥之不去的烟和雾。 „Did you find the clue? What kind of?” “你找到线索了？怎么样？” „Is the clue, is not the evidence.” “是线索,不是证据。” „Prince Powell and is the Hannais silk princess also living?” “鲍尔西王子和阿奈丝公主还活着吗？” „I cannot say that they are also living, but I had not found the evidence that they died.” “我不能说他们还活着,但我没找到他们死亡的证据。” „That is good.” simultaneous/uniform Gefei implored the tone. „That is good. commission you handle this matter to be correct, your one person complete the matter that our several days cannot achieve.” “那就好。”齐格菲吁了口气。“那就好。委托你来做这种事情是正确的,你一个人完成了我们好几天都没能做到的事情。” Zelin rides in immediately, walks with Guffy together abreast in row in the forefront, another three knights follow on the heels five steps far places. 泽林骑在马上,和齐格菲并排走在最前面,另外三名骑士跟在后面五步远的地方。 „They were attacked, is the ambush, some people ambush ahead of time in the forest, while the motorcade pitches camp launches the attack. I found these two things at the scene.” Saying, Zelin takes the arrow and medallion. „You have a look.” “他们遭到了袭击,是埋伏,有人提前埋伏在森林里,趁着车队扎营的时候发起攻击。我在现场找到了这两个东西。”说着,泽林把箭头和徽章取出来。“你看看。” Uneven Guffy received the arrow, frowns. „Nilfgaard standard weapon?” 齐格菲接过箭头,皱起眉头。“尼弗迦德的制式武器？” „Did you also know?” “你也认识？” „My father has attended the first war, on Sodden, although in the Sutton mountain, his armor once did not hit a target by such a arrow. He had the arrow, I know, only then Nilfgaardian will use such arrow.” simultaneous/uniform Gefei gives back to Zelin the arrow. „What another is? medallion?” “我的父亲参加过第一次大战,是在上索登,虽然不是在萨顿山,他的盔甲曾经被一枚这样的箭头射中。他把箭头带了回去,我知道只有尼弗迦德人才会用这样的箭。”齐格菲把箭头还给泽林。“另一个是什么？徽章？” „I for sometime have not inquired this class news.” Formerly, Zelin understood the news of many famous underground criminal syndicate and mercenary, person like Kuririn Feely Three Musketeers, but for these years, he either, for anything rushed about, either in other world, resisted the different enemies. He for sometime has not stopped, inquired in this world to present any new famous adventurous hero, or notorious mercenary army. „What person this is?” “我有段时间没有打听过这类的消息了。”从前,泽林了解很多有名的地下黑帮和雇佣兵的消息,像克林菲力德的三剑客这样的人,但这几年来,他要么是在为了什么事情奔波,要么是在其他世界,对抗不同的敌人。他已经有段时间没有停下来,打听这世上又出现了什么新的有名的冒险英雄,或者臭名昭著的雇佣兵部队。“这是属于什么人的？” „, I have a look.” simultaneous/uniform Gefei narrows the eye, is staring at medallion, looks at the back of medallion in turn. „Isn't this Brother Kari Yaaz? They also came.” “啊,我看看。”齐格菲眯起眼睛,盯着徽章,又反过来看徽章背面。“这不是卡瑞亚斯兄弟嘛？他们也来洛穆涅了。” „Recently appeared?” “最近才出现的？” „A year ago matter.” simultaneous/uniform Gefei gives back to Zelin medallion. „At that time Kari Yaaz's mayor hopes some people can clean up the pack of wolves of city east side Shanpoli, these wolves will even crash in the village in the midnight, bites to death the domestic animal. Afterward this brothers five people accepted commission, entered in the mountain that morning. For continuously three days and three nights, people have not seen them again, has not seen the pack of wolves. When people think that they died, when prepares commemorates them in the local church, these five people drag out a body of werewolf to come back. Next day, people to the mountain on, on the mountain are almost distributing the corpses of 40 wolves. Two people have the lifelong disability, the local mayor gives them bonus one one, because the pack of wolves attack loses the manor of master, five brothers only remain three still to be the mercenary, people called their Brother Kari Yaaz.” “一年前的事情了。”齐格菲把徽章还给泽林。“当时卡瑞亚斯的市长希望有人能清理城市东边山坡里的狼群,那些狼甚至会在半夜冲进村庄里去,咬死家畜。后来这兄弟五人接受了委托,在当天上午进入了山里。连续三天三夜,人们都没有再看到他们,也没有看到狼群。当人们以为他们都死了,准备在当地教堂纪念他们时,这五个人拖着一具狼人的尸体回来了。第二天,人们到山上去,山上差不多分布着四十多头狼的尸体。有两个人落下终身残疾,当地市长送给他们奖金一个一座因为狼群攻击失去主人的庄园,五兄弟只剩三个还在当雇佣兵,人们都叫他们卡瑞亚斯兄弟。” „Leads the pack of wolves the werewolf? Un, is very indeed dangerous.” Zelin moved a shoulder. „Where do you know them in? I think that they should explain, why represents their medallion to appear at attack.” “率领狼群的狼人？嗯,的确很危险。”泽林活动了一下肩膀。“你知道他们在洛穆涅什么地方吗？我认为他们应该解释一下,为什么代表着他们的徽章会出现在袭击现场。” „They must explain.” simultaneous/uniform Gefei nods. „What also has to discover, Witcher? Why will the motorcade be attacked in that remote place? That path that they take does not go, is goes to according to Wade.” “他们必须要解释。”齐格菲点点头。“还有什么发现,狩魔猎人？为什么车队会在那么偏远的地方遭到袭击？他们走的那条道路不是去洛穆涅的,是去莎依拉韦德。” „This was my desire says.” Zelin the report will give together Guffy. „According to what is believed that when the motorcade arrives in intersection recuperation, a messenger from Lida fort arrives in the camp, gives the commander in team the letter. Next day, they enter the forest. Now looks like, after they enter the forest, immediately changes the path, has not continued to go forward to the Lida fort, but detours to the north. They change the reason of path definitely because of that letter/believes, what is? Who writes a letter? What is the content on letter/believes? I do not know, but I think, if can clarify this point, we can find secret instigation of attack.” “这就是我想要说的。”泽林将调查报告递给齐格菲。“据信,当车队抵达十字路口休整时,一名来自利达堡的信使抵达营地,将信件交给队伍中的指挥官。第二天,他们进入森林。现在看来,他们进入森林后立刻改变了道路,没有继续直着向利达堡前进,而是向北方绕路。他们改变道路的原因肯定是因为那封信,但到底是什么？谁写了信？信上的内容是什么？我不知道,但我想如果能弄清楚这一点,我们就能找到袭击的幕后主使。” „20 days ago, Lida fort.” simultaneous/uniform Gefei feels the chin. „At that time many people just arrived, right, you can investigate the representative of Noble allied armies.” “二十天前,利达堡。”齐格菲摸着下巴。“那时候许多人刚刚抵达,对了,你可以去调查一下贵族联军的代表。” „Did the Noble allied armies, they also send the representative?” Zelin sighed. „How I felt that anyone will be the representative.” “贵族联军,他们也派遣代表了？”泽林叹了口气。“我怎么感觉什么人都会到洛穆涅来当代表。” Zelin knows certainly that the Noble allied armies are anything, centered on Baron Varretti leads Temeria counter- rebel army. Naturally, now Foltest is unable to be in power temporarily, Nathalis to conform with the country, establishes the government junta as prince regent, inside has seven members, including three are the rebel army leaders. Therefore they change, became the Temeria pillar of the state. 泽林当然知道贵族联军是什么,以拉・瓦雷蒂男爵领为中心的泰莫利亚反叛军。当然,现在弗尔泰斯特暂时无法执政,纳塔利斯为了整合国家,以摄政王的身份建立执政委员会,里面有七名成员,其中有三名是叛军首领。所以他们摇身一变,又成了泰莫利亚的栋梁。 „Baron Yarrie secure is their representatives. I know Yarrie secure, he is a true knight, but others are one group of villains who are throwing over the magnificent clothes.” simultaneous/uniform Gefei said. „I behind will not slander anybody, even if they stand before me, I will still appraise them like this. One group of villains will definitely not have any good idea. Right, their another leader, Baron gold/metal also came, and brings his personal army, almost more than 200 people, east side stationed in Temeria camp.” “亚里安男爵是他们的代表。我知道亚里安,他是一位真正的骑士,但是其他人都是一群披着华丽衣服的恶棍。”齐格菲说道。“我不会背后诋毁任何人,就算他们站在我面前,我也会这样评价他们。一群恶棍肯定不会有什么好想法。对了,他们另外一个首领,金柏特男爵也来了,并且带着他的私人部队,差不多有两百多人,驻扎在泰莫利亚营地的东边。”
To display comments and comment, click at the button