AWJOAW :: Volume #19

#1875 Part 2: Secret agent's report


LNMTL needs user funding to survive Read More

After Zelin looks the eye extended to the path in forest, the trend is tying up the poplar tree of mount. 泽林看了眼延伸到森林里的道路后,走向拴着坐骑的杨树。 That several knights left, Zelin must pursue immediately. If the report enters the Redania camp, matter will become troublesome many. The Redania person arranges the spy, he believes a spy definitely incessantly Herrick person. Now Zelin has not wanted to alert the enemy, Redania has not known, their spies have exposed. After going back, he should tell this matter, making Nathalis be careful. 那几个骑士离开了,泽林必须立刻追上去。如果报告书进入瑞达尼亚的营地,事情会变得麻烦的多。瑞达尼亚人在洛穆涅布置间谍,他相信间谍肯定不止赫里克一个人。现在泽林还不想打草惊蛇,瑞达尼亚还不知道,他们的间谍已经暴露。等回去后,他应该把这件事告诉罗契,让纳塔利斯小心。 What things the Redania person affirms Lane desire, otherwise more than ten inside and outside place placement spy in big conference site? Ex analogia, the Lida fort and Redania spies in city definitely have many. 瑞达尼亚人肯定想要些什么事情,否则在大会场十多里外的地方安置间谍?以此类推,利达堡和洛穆涅城内的瑞达尼亚间谍肯定还有不少。 Pursues along the path, Zelin urged as far as possible the horses run. 沿着道路追上去,泽林尽可能催促马匹奔跑。 He was meeting the first corpse from intersection one li (0.5 km) place. Witcher first saw that lies in Ghoul that the ground eats to the heart's content, after pulling out the sword, he sees the corpse under Ghoul body- blood stain covered the armor original gloss, the head changed beyond all recognition, the mortal wound on nape of the neck is still flowing the blood outward, the rose battle dress on chest is ripping rags. 他在距离十字路口一里处遇见了第一具尸体。狩魔猎人首先看到趴在地上大快朵颐的食尸鬼,抽出剑后,他才看到食尸鬼身下的尸体-血污掩盖了盔甲原本的光泽,脑袋面目全非,脖颈上的致命伤还在向外流淌着鲜血,胸口上的玫瑰战袍撕成了一条条碎布。 Zelin kicks and beats the mount rib with the boots fiercely, the horses neighs is firing into Ghoul. Monster raised the head, the corners of the mouth also remain the flesh that has not been swallowing with enough time, the Silver Sword cold light dodge, the impulse brought the head of Monster to return the half body to fly, relayed several in the midair, in the stone, the blood of blowout flung on the tree trunk. Runs forward several steps, Witcher tightens the reins hastily, the mount is sounding, goes out of several steps to stop forward. 泽林用靴子猛地踢打坐骑肋骨,马匹嘶鸣着冲向食尸鬼怪物抬起头,嘴角还残留着没来得及咽下去的血肉,银剑寒光一闪,冲击力带着怪物的脑袋还上半边身体飞了出去,在半空中转了几圈,啪嗒一声在石头上,喷出的鲜血甩到树干上。向前跑出几步,狩魔猎人连忙拉紧缰绳,坐骑鸣叫着,又向前走出几步才停下来。 ...... Ghoul.” “呼……食尸鬼。” Zelin deeply inspires, determined behind after nearby rock has not ambushed other Monster, turns over/stands up dismount. He arrives on the horses reins hitch nearby tree, mount anxious pacing back and forth. 泽林深吸了口气,确定附近的岩石后面没有埋伏其他怪物后,才翻身下马。他把马匹缰绳栓到一旁的树上,坐骑不安的来回踱步。 Arrives at the corpse, Zelin recognized quickly, this is tavern one of that three knights. 走到尸体边,泽林很快认出了,这是酒馆里的那三个骑士之一。 Was thrown from the horseback.” The eye of Witcher is staring at the knight chest armor right side claw seal, then upward movement. „The time helmet of landing fell, Monster that was thrown cut by biting the neck.” Then, the line of sight moves to the thigh of knight. In the ground remains the horse hoofprint. Footprint is chaotic, the horses were frightened, carry their masters to flee, deviated the main road. Really unlucky.” “被从马背上扑下来。”狩魔猎人的眼睛盯着骑士胸甲右侧的爪印,然后向上移动。“落地的时候头盔摔掉了,然后被扑上来的怪物咬断了脖子。”接着,视线移动到骑士的腿部。地面上残留着马蹄印。“脚印混乱,马匹受到惊吓,载着他们的主人奔逃,偏离了大道。真是倒霉。” Encounters the active offense of Ghoul on the main road? This is not the good news. 在大道上遭到食尸鬼的主动攻击?这可不是什么好消息。 Zelin stands up, about looked. The Ghoul active offense pedestrian, this means that nearby this driving food has not made them eat, the hunger forces them to attack the living person. Definitely has anything to attract many Ghoul, now Ghoul finished eating, starts to seek for other food. Before simultaneous/uniform Guffy said that his Knight Order in the forest searches, encountered a big trouble, because Monster in forest were too many. Before, actually Zelin not clear Monster were many to mean many, but Sun has not set, Ghoul went out to be cool the driving attack pedestrian, then they were indeed many. 泽林站起身,左右看了看。食尸鬼主动攻击行人,这意味着这附近已经没有主动的食物让它们饱餐,以至于饥饿迫使它们攻击活人。肯定是有什么东西把很多食尸鬼吸引过来,现在食尸鬼吃完了,又开始寻找其他食物。齐格菲之前说,他的骑士团在森林中搜索的时候,遭遇了不小的麻烦,因为森林里的怪物太多了。之前,泽林还不清楚怪物多究竟意味着有多少,但太阳还未落山,食尸鬼就走出阴凉出主动袭击行人,那它们的确不少。 He still remembers that in that sane Ghoul that the Vizima graveyard meets, it is said that Ghoul is hard the temperature that endures Sun to bring, is unable to live in the desert like Human. 他还记得在维吉玛墓园遇到的那只有理智的食尸鬼,它说食尸鬼难以忍受太阳带来的温度,就像人类无法在沙漠中活下来一样。 The place of attack location not far away, Zelin saw the second corpse, two Ghoul encircle by the corpse eats to the heart's content. Zelin touches quietly from behind, lit with Igni Sign, then in being away from three meters place wields a sword, the sharp air current that on the sword sends out ripped open the body of second Ghoul. 袭击地点不远处的地方,泽林又看到了第二具尸体,两个食尸鬼围在尸体旁大快朵颐。泽林从后面悄悄摸过去,用伊格尼法印点燃了其中一个,然后在距离三米的地方挥剑,剑上发出的锐利气流撕开了第二只食尸鬼的身体。 Pouring the demon break is always very useful, no one thinks that on the sword will send out the air current to cut itself. Only pitifully, the ebony blade is unable to pour the demon. 注魔断裂一向很有用,谁也不会想到剑上会发出气流砍中自己。只可惜,乌木刃无法注魔。 The second knight pours under a tree, two legs open, collapse to the ground on, the neck bit not to have, the head does not know where rolled. He and Ghoul fought, wounded. Before Zelin squats his body, in the pocket of shirt in the armor tried to find out. In luck very much, he found that to pile up one on top of another in the report of same place. 第二个骑士倒在一棵树下,两腿张开,瘫坐在地上,脖子咬没了,脑袋也不知道滚到了什么地方。他和食尸鬼搏斗,击伤了其中一个。泽林蹲到他身前,在盔甲里衬衣的口袋中摸索了一番。很走运,他找到了那堆叠在一起的报告。 Although does not know where the third knight ran up to went, but Zelin did not plan that looked for him again. He folding the report launches, seeking of one by one. Many reported that was contaminated by the blood, above illegible handwriting, but he soon found that to fold outside Temeria camp reported. This is the fourth report, above by blood incarnadine a big piece, but can recognize, above wrote anything. 虽然不知道第三个骑士跑到什么地方去了,不过泽林不打算再去找他。他把叠起来的报告书展开,一个个的寻找。许多张报告被鲜血浸染,上面字迹模糊,但他很快就找到了那张叠在外面的泰莫利亚营地报告。这是第四张报告书,上面被血染红了一大片,不过还是能认得出,上面写了什么。 „...... Pitches camp, seven tents, a tent has two guards to guard day and night. Sounds like place that Powell and Hannais silk live.” Zelin narrows the eye. They dug a pit to bury the trash behind a tree, at noon, a knight arrived in the local tavern, bought three bottles of liquor and a fruit, inquired after the boss knew, inside had the grape, apple and peach. Un, remembers very in detail. In the afternoon, after I go to the toilet, sees a messenger, is riding a horse to run in the camp. The messengers from were almost poked immediately with the lance by the entrance guard, after he gives inside person , the letter/believes left.” “……扎营,七个帐篷,其中一个帐篷有两名卫兵日夜看守。听起来像是鲍尔西和阿奈丝住的地方。”泽林眯起眼睛。“他们在一棵树后面挖了个坑来掩埋垃圾,中午,一名骑士走到本地酒馆中,买了三瓶酒和一盘水果,询问老板后得知,里面有葡萄、苹果和桃子。嗯,记得很详细。下午,等我解手回来后,看到一个信使,骑着马跑进营地。信使差点被门口的卫兵用长矛从马上戳下来,他把信送给里面的人后就离开了。” Zelin. 泽林顿了顿。 Messenger?” “信使?”
To display comments and comment, click at the button