AWJOAW :: Volume #19

#1876 Part 1: Camp of disappearance

LNMTL needs user funding to survive Read More

The messenger arrives in the Temerian camp, then after next day the Temeria motorcade embarks to enter the forest, was missing. 有一个信使抵达泰莫利亚人的营地,然后第二天泰莫利亚车队出发进入森林后就失踪了。 Zelin carefully reads the report, desire found the multithreading and answer in inside. 泽林仔细看着报告书,想要在里面找到更多线索和答案。 „Messenger walked on the same day, 4 : 00 pm leaves. Walks in the Lida fort direction along the main road.” “信使当天就走了,下午 4 点离开。沿着大道往利达堡方向走的。” Lida fort? 利达堡？ „Interesting.” “有趣。” Zelin puts down the letter paper slowly. Before summit starts, many people have arrived here, prepares for the following conference. The choice location, raises up the flag, builds the camp, the consultation conference flow arrangement, divides the sphere of influence. Before this city had no boundary, but the people in different country came, had the dividing line. Before the Temeria motorcade arrives, there are many arrived at the Lida fort. Since the messenger goes to the direction of Lida fort, he definitely goes to there to report after carrying out orders. Perhaps he should investigate, at that time had anyone to come here, can perhaps find the whereabout of messenger and his master, clarified that letter/believes what's the matter. 泽林慢慢放下信纸。洛穆涅高峰会开始之前,就已经有许多人抵达这里,为接下来的会议做准备。挑选场地,竖起旗帜,搭建营地,磋商会议流程安排,划分势力范围。之前这座城市没有任何界限,但不同国家的人来了,也就有了分界。泰莫利亚车队抵达前,有不少就到了利达堡和洛穆涅。既然信使前往利达堡的方向,他肯定是去那里复命的。或许他应该调查一下,那时候有什么人到了这里,说不定就能找到信使和他主人的下落,弄清楚那封信到底是怎么回事。 Sun sets in the west, in forest shadow numerous. In the shrubbery resounded the Ghoul shouting sound. 太阳西斜,森林中阴影重重。灌木丛里又响起了食尸鬼的嘶吼声。 Zelin report forcing in package altogether, returns to the path, unties the horses reins. Judged from the corpse position, the first attack on main road, the second corpse in right hand in the forest land, the ground has the trace of escaping, then can infer, Ghoul from main road left hand in the shrubbery to/clashes. So many Ghoul, likely mean that nearby has a Ghoul lair. Whatever if Ghoul continues in the ground lair that digs up from them to brave , Monster might start near the active offense forest village before long. Therefore before returning to the Lida fort, he plans first to solve this problem. 泽林将报告书一股脑的塞进包裹里,返回道路上,解开马匹缰绳。从尸体的位置上来判断,第一次攻击在大道上,第二具尸体在右手边的林地里,地上有逃跑的痕迹,那么可以推断的出,食尸鬼是从大道左手边的灌木丛里冲出来的。如此多的食尸鬼,很可能意味着附近有一个食尸鬼巢穴。如果任由食尸鬼继续从它们挖开的地面巢穴里冒出来,很可能过不了多久,怪物就会开始主动攻击森林边的村庄。所以在返回利达堡之前,他打算先解决这个问题。 After all, he is Witcher. 毕竟,他是个狩魔猎人。 Is riding a horse, covers entirely the crushed stone the pitch to walk along the path by downward. Zelin takes down a cloth strip, deceives the eye of horse. He does not hope oneself also from conducting the back to fling by the panic horses. 骑着马,沿着道路旁布满碎石的斜坡向下走。泽林取下一个布条,蒙住马的眼睛。他可不希望自己也被惊慌失措的马匹从背上甩下来。 In a while, he found the first corpse. 没过多久,他就找到了第一个尸体。 On the corpse of air-drying crawled completely the maggot and fly, body is gnawed the trace that bit everywhere. On the chest front clothes can see that indistinctly the Kaedwen unicorn symbolized, possibly is the secret agent of Kaedwen person. simultaneous/uniform Gefei has said that since Prince Powell and Hannais silk princess is missing, many people are looking for them. 风干的尸体上爬满了蛆虫和苍蝇,身上到处都是被啃咬的痕迹。胸前的衣服上隐约可以看到科德温的独角兽标志,可能是科德温人的密探。齐格菲说过,自从鲍尔西王子和阿奈丝公主失踪后,许多人都在找他们两个。 Crosses the wreckage to continue to go forward, Witcher saw the second corpse. Several scavenger crows are pecking his face, after hearing the hoofbeat, the crow flaps the wing to soar, flies the treetop, only leaves behind several black feather circling whereabouts. Below the corpse knee only remains the bone and rags, distant place is also chewed the rotten shoes, partly buries in the soil. His body has no symbol, Zelin cannot distinguish him to be anyone or the influence. 越过残骸继续前进,狩魔猎人又看到了第二具尸体。几只食腐乌鸦正啄他的脸,听到马蹄声后,乌鸦扑扇着翅膀腾空而起,飞上树梢,只留下几根黑色的羽毛盘旋下落。尸体膝盖以下只剩骨头和破布,远处还有一只被嚼烂的鞋子,半埋在土壤中。他身上没有任何标志,泽林分辨不出他属于什么人或势力。 „Rotten to the core.” “糟糕透顶。” Zelin looked, finally, his vision frames in remaining the dry bloodstain on rock. 泽林四下看了看,最终,他的目光定格在残留在岩石上的干涸血迹。 „Three toe claws, the blood did long time, four are well-grounded fully, spacing about one meter. Ghoul trace.” Zelin looks up following the direction that the footprint spreads. „Ghoul that feed finished crawls in the forest.” “三脚趾爪,血干了很长时间,四足着地,间距一米左右。食尸鬼的痕迹。”泽林顺着脚印蔓延的方向抬头望去。“进食结束的食尸鬼爬回森林里。” Perhaps can find the Ghoul lair with the trace. 或许跟着痕迹能找到食尸鬼的巢穴。 No one knows, under land that people live, actually to have what kind of underground society, one by one winds in the winding tunnel to be filled with Ghoul and Nekker such lifeform, they follow the corpse flavor to go through in the land, dig up the soil to brave in the tomb and battlefield vestige. People can only through them the lair hole that leaves behind in the ground, peeps below secret. Found the Ghoul lair then to blow up it, at least can prevent Monster some time. Then in this period of time is clean corpse cleaning up, with burning down, Ghoul will lose the interest here, will not come again, only if there is the new corpse and a blood attraction. 谁也不知道,人们生活的土地下,究竟有着怎样的地下社会,一个个蜿蜒曲折的隧道中挤满了食尸鬼、孽鬼这样的生物,它们跟随着尸体的味道在土地中穿行,挖开泥土冒到墓穴和战场遗迹中。人们只能通过它们在地面上留下的巢穴窟窿,一窥下方的秘密。找到食尸鬼巢穴然后炸毁它,至少能阻止怪物一段时间。然后在这段时间内把尸体清理干净,用火烧掉,食尸鬼就会对这里失去兴趣,不会再来,除非有新的尸体和鲜血吸引。 The following footprint goes forward, Zelin arrives in a basin, all around is the rock of standing tall and erect. On the rock can see the poplar tree and pine tree indistinctly. At least seven Ghoul treat by together the bulge mound of earth, on the mound of earth covered entirely the fallen leaf and small branch, is combining the Human cutting off limb wreckage and pale bone. Ghoul lifts them only to have the head of small eye, is staring at Witcher. Some Sorcerer said, the eye of Ghoul actually cannot see anything, year to year underground life lets their eye degeneration, but the keen degree far supernormal person of hearing and sense of smell. Only if can control the sound of footsteps like Witcher, otherwise no one can evade Ghoul. 跟着脚印前进,泽林来到一处盆地中,四周都是高耸的岩石。岩石上隐约能看到杨树和松树。至少七只食尸鬼待在一块凸起的土丘旁,土丘上布满了落叶和小树枝,其中混杂着人类的断肢残骸和惨白的骨头。食尸鬼纷纷抬起它们只剩下小眼睛的脑袋,盯着狩魔猎人。有术士说,食尸鬼的眼睛其实看不到任何东西,常年的地下生活让它们眼睛退化,而听力和嗅觉的灵敏程度远超常人。除非能像狩魔猎人这样控制脚步声,否则没人能躲得过食尸鬼。
To display comments and comment, click at the button