Zelinis pursing the lips.泽林抿着嘴。Heknows. magic potioncalledformalinandSorcererto call the doctor, the placein the morgue.
他知道这是怎么回事。魔药叫福尔马林、术士叫医生,地点在停尸间。
The people who „the past for several hundredyearsburiedin any casehave not tracedwhatmagic potion, did not needSorcerer. TheseSorcererdo this, definitelyhas the plot! That daymyfriendpersonallysees, theydig the thing in corpse, soaksingreenmagic potion. The kingshouldcloseOrsonFord'sschool! Thatinsidebastarddoes not make sacrifices to a god, is irreverent, onecrowd of oldSorcererhand overonecrowd of smallSorcerer.”
“反正过去几百年来下葬的人都没有摸过什么魔药,也不需要术士。这些术士这样做,肯定有阴谋!我的一个朋友那天亲眼看见,他们把尸体里的东西刨出来,泡在绿色的魔药里。国王陛下就应该把奥森弗特的学院关了!那里面的混蛋既不敬神,也不虔诚,一群老术士交出一群小术士。”Zelincontinuesto listen, hopes that canobtainsomevaluableclues. Suddenly, the voice of tavernbossmakeshimlift the eye.泽林继续听着,希望能得到一些有价值的线索。忽然,酒馆老板的声音让他抬起眼睛。„Liquorcame, guest.” The tavernbossslightlyis running, in the handis proposingtwobeverage bottle that is moistening the waterdrop. „Sorry, makingyouwait for a long time.”
“酒来了,客人。”酒馆老板小跑着过来,手里提着两个沾着水滴的酒瓶。“抱歉,让你久等了。”„All right.”Zelinlooks that the tavernbosspushestwobottles of liquor, Zelinshoulders the eyebrow. „Were many.”
“没事。”泽林看着酒馆老板把两瓶酒都推过来,泽林挑起眉毛。“多了一个。”„Thisbottle of Iinvited.” The tavernbosshas depended on the head, lowers the sound. „Thankyou, do not managethatseveralpeople. Theyseveraldays ago came, does not knowto do, every daytoherewill come, to drinkandsexually harassnearbymiss. Inmyshop the misswas the helper, the resulttwodays ago shewas closednot to permitat homeby the father, for fear thatthesethreepersonwhichdaysdo not go to the forest, change coursetheirvillage. Iheardthemto tauntyoua moment ago, thank you have not begunwiththem. OtherwiseImustprepareto close the doorto run away.”
“这瓶我请。”酒馆老板靠过脑袋,压低声音。“感谢您,别理那几个人。他们好几天前就来了,也不知道干什么,每天都会到这里来,喝酒和调戏附近的姑娘。我的店里原本有一个姑娘来做帮工,结果两天前她就被父亲关在家里不允许出来,生怕这三个人哪天不去森林里,改道去他们的村子。我刚才听到他们嘲讽你,谢谢你没和他们动手。不然我就要准备关门逃走了。”„Iknow,Iunderstandyouwere worryinganything”Zelinsaidin a soft voice. „Butdoes not needto delivermeonebottle of liquor, toldmesomenews.”
“我知道,我明白你在担心什么”泽林轻声说道。“但没必要多送我一瓶酒,告诉我一些消息吧。”In the pastbeforecoping withBohart, Zelinoncetold. Ifyourdesiredeals with the enemy, first ensure do not involve the nearbyirrelevantperson. Whencould not findyou, thispersonmostlikestaking the innocent personto give vent to indignation, demonstrateslike the humiliationweak one who theymustkeeppowerful, quitemakes others awetakes ordersinoneself. Hehas seensomepeople, the groupheroin the tavernupheld justice, after finishing, oneselfpatted the buttocksto run away, finallyalsowanted the nativeto withstand the retaliation. Ifin the forestor the open country, Zelinis gladto teachtothemwithAxiiSignvery much.
当年在对付伯哈特之前,泽林曾经告诉希里。如果你想要对付敌人,先确保不要把附近毫不相关的人牵扯进来。当找不到你时,这种人最喜欢拿无辜者来泄愤,就像他们要不停的欺凌弱者来显示强大,好让其他人敬畏听命于自己。他见过一些人,在酒馆里行侠仗义,结束后自己拍拍屁股逃走了,最后还要当地人来承受报复。如果是在森林或者野外,泽林很乐意用亚克席法印给他们一个教训。„So long asis I know.”
“只要是我知道的。”„Recently did many peopleask a news of motorcade?”
“最近是不是有很多人来问一个车队的消息?”„Yes, is not the knightmasterismercenaryin groups. Theyasked the news, whenasked a motorcade, went towhatdirection, insidehad anyone and so on. Recentlyprobably everyone was inquiring the news.”
“是啊,不是骑士老爷就是成群结队的雇佣兵。他们来问消息,问一个车队什么时候出发,去了什么方向,里面有什么人之类的。最近好像每个人都在打听消息。”„Thatmotorcade.”Zelinstretches out a finger. „When theyarrive here, wherepitches camp?”
“那个车队。”泽林伸出一根手指。“他们抵达这里时,在什么地方扎营?”„Right the tavern, the freight vehicle of Herrickalsostops there. Over the two dayshegaveto deliver goods, made the money.”
“就在酒馆右边,老赫里克的货车还停在那里。这两天他给洛穆涅送货,赚了一大笔钱。”„Does herearrive atto only have a channel?”
“这里到洛穆涅只有一条通道?”„Only thenthattrack in forest, buttherewas unsaferecently, daytimetime, somepeoplenoticed that crawlsin the shrubberywild animal.”
“只有森林里的那条小道,不过最近那里也不安全了,白天的时候,都有人看到一些在灌木丛里爬来爬去的野兽。”„That.”Zelinpondered an issuein the mind. „Whenthatmotorcadepitches camp, has others to jointhem? Person who the halfwayarrives at?”
“那么。”泽林在脑海中思考了一下问题。“在那个车队扎营的时候,是否有其他人加入他们?或者半途来到的人?”„Ihave not noticedso many, youcanaskHerrick, fromclassGreento the Lidafort, only thenherecanhave a rest, the west sideandeast sideis the forest. Thatmotorcadejustarrived, bought something fromHerrickthere. Twosmalltoys, obviouslyuseto the child, Iwantto lead the knights of motorcadepossiblyto preparetohimbuy a souvenirto go backin the children of home. Oursouvenirmaybe very special, the stone that foundfromNyeridoes.”
“我没有注意到那么多,你可以去问一问老赫里克,从班・格林到利达堡,只有这里可以歇脚,西边和东边都是森林。那支车队刚到的时候,从老赫里克那里买了些东西。还有两个小玩具,明显是给孩子用的,我想率领车队的骑士可能准备给他在家的孩子买点纪念品回去。我们这里的纪念品可很特别,是从洛穆涅里找到的石头做的。”Motorcadeandcamp.
车队、营地。Zelinis consideringallknowncluesin the mind.泽林在脑海中考虑着所有已知的线索。„In this perioddidn't haveotherperson and the personcontact of motorcade?”
“期间没有其他人和车队的人接触吗?”„As far as I knowdoes not have.” The tavernbossshakes the head.
“据我所知是没有。”酒馆老板摇摇头。By a distant placetablecustomerangrilyracket. „Mybeer? Comes upa bit faster.”
远处一个桌子旁的顾客愤怒的拍着手。“我的啤酒呢?快点上来。”„Thiscomes, Sir.” The tavernbossshouldloudlywith.
“这就来,大人。”酒馆老板高声应和。„Ifyouthink anything.”Zelinimplored the tonelightly. „Orobtainswhat latest news, writes down, toldmetooutside, Ipossiblystayedquite a while the timehere, later may also comeseveraltimesagain.”
“如果你想起来什么事情。”泽林轻吁了口气。“或者得到什么最新的消息,就记下来,到外面去告诉我,我可能在这里停留半天时间,之后可能还会再来几次。”„So long asIthink,Itellyouimmediately, Sir.”
“只要我想起来,我会立刻告诉你,大人。”
The bossraises slightlyslightly, thenadmits the tray the wine glass, moves towardcustomer who yelleda moment ago.
老板微微欠身,然后将酒杯放进托盘,走向刚才叫喊的顾客。Zelindoes not plandirectlyto enter the forestto seek, manypeoplepossiblybelieve,is missingin the forest, mustseekto the forest. Witcherdoes not think a well-equippedroyal familyconvoy guardbyseveralmonstersolutions, if powerfulmonster, thenso manypeoplesoughtto the forest over the two days, has been ableto discover. Butnowbesidessomepossiblyis the lifeform of GhoulorNekker, in the forestdoes not have a more dangerousthing.泽林不打算直接进入森林去寻找,许多人可能会认为,在森林里失踪,就要到森林里去寻找。狩魔猎人不认为一个装备精良的王室护卫队会被几只魔物解决,如果是强大的魔物,那么这两天那么多人到森林里去寻找,早就能发现了。可现在除了一些可能是食尸鬼或者孽鬼的生物外,森林里没有更危险的东西。
The most likelyansweris the ambush that onemeticulouslyplans.
最有可能的答案是一场精心谋划的伏击。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1873 Part 2: Knight Order trail