„Right.”Zelinfrowns. „Are you......?”
“没错。”泽林皱起眉头。“你是……?”„Ilisten toHillto mentionyou, shesaid that youaremost specialWitcher. When others are thinkinglife, youare letting the occupation and traditionalpreservationspread.”Young peopleflexure the cheeks, histonalitywas gentle, butbringssomeanxiously, is not quite self-confident. „Keeps the tradition, thisis the good deed. Ifmanytraditions of past yearscanretain, perhapsnowthisworldmany that the pastwas better. Right, Ihave not introduced oneself. IamTancred, Tancred.”
“我听席尔说起过你,她说你是最特殊的狩魔猎人。当其他人想着生活的时候,你在让职业和传统保存流传下去。”年轻人挠了挠脸颊,他的音调轻柔而带着些许紧张,不太自信。“保留传统,这是好事。如果当年的许多传统能保留下来,或许现在这世界要比过去好的多。哦,对了,我还没自我介绍。我是坦克雷德,坦克雷德・帝森。”„Your majesty.”
“陛下。”Zelinunderstands the status of frontyoung peopleimmediately.泽林立刻明白了面前年轻人的身份。„, Do not care, hereis notmy father'spalace.”Tancred. „It is not mypalace. Hilltoldme, youmurdered the whereabout of Kingin the investigation, right?”
“啊,别在意,这里不是我父亲的宫廷。”坦克雷德顿了顿。“不是我的宫廷。席尔告诉我,你在调查弑王者的下落,对吗?”„Right, your majesty. Iam investigating.”
“没错,陛下。我正在调查。”„Thatassassinkilledmy father.”Tancrednarrows the eye. „Hillis also helpingmy motherinvestigateto murder the King, shehad foundsomeclues and evidence, has shetoldyou?”
“那个刺客杀了我的父亲。”坦克雷德眯起眼睛。“席尔也在帮我的母亲调查弑王者,她已经找到了一些线索和证据,她告诉过你吗?”„Did shefind?”
“她找到了?”„Yes, shetoldmea moment ago, shehas been ablebasicallyto determine the status and trend of assassin. Had the assassinto go, thereforeshewill arriveahead of time, beforeeveryonearrived in fullheld the assassin.”KingTancredmade a fistto make an effortto wieldstarted. „Hillhas toldme, cannotdisplayis sentimental, butI am very happy, thatassassinmustaccept the trial and penalty. However, Witcher, youalsomurder the Kingin the investigation, do somepeoplehireyouto do this? Touphold justice? Has the sense of justiceknightto pledge that since thenleaves the manorandKnight Order, goes all overeachcorner on thislands, seeksto murder the trail of King, beforemurdering the Kingis caught, does not showwith the real name.”
“是的,她刚才告诉我,她已经可以大致确定刺客的身份和动向。有刺客去了洛穆涅,所以她会提前抵达,在所有人到齐之前抓住刺客。”坦克雷德国王握拳用力挥了一下手。“席尔一直告诉我,不能表现的过于情绪化,不过我真的很开心,那个刺客必须接受审判和惩罚。不过,狩魔猎人,你也在调查弑王者,是有人雇佣你这样做吗?还是为了伸张正义?许多有正义感的骑士发誓从此离开庄园和骑士团,走遍这片土地上的每个角落,寻找弑王者的踪迹,在弑王者落网之前,绝不以真名示人。”„No, Iforme.”
“不,我是为了我自己。”„Foryourself?”
“为了你自己?”„ThatassassinisWitcher, butI am also Witcher. Ifmakespeoplethink,Witcherisonecrowdaccepts the employment, cankilleveryone'skillerformoney, Ithink that perhapsImustleavethislands. In factisthis, forreputation, forliving conditions. That is all, is far fromwhatjustice.”
“那个刺客是一个狩魔猎人,而我也是一个狩魔猎人。如果让人们以为,狩魔猎人是一群接受雇佣,为了钱可以去杀所有人的杀手,我想我恐怕必须离开这片土地了。实际上就是这样,为了名声,为了生活环境。仅此而已,谈不上什么正义。”„A Witcherassassin?”Tancred'slookwas more puzzled. Zelinalsofeltstrange.
“一个狩魔猎人刺客?”坦克雷德的神色更加困惑了。泽林也感到了一丝奇怪。„Whatissuehas, your majesty?”
“有什么问题吗,陛下?”„The assassin who killsmy fatheris notWitcher, theyhavethreepeople, wasHuman, Master Swordsman of CityGuardgot rid of.”Tancredfeels the chin. „Theseassassinbodyhave no symbol, JudgeWang Jiais still investigatingthem, inIleaveWillbeforeAedirncomes, Iobtain the latest reportamtheseassassinsthroughfrom a Bovesseharbor that southern the freight transportationmerchant shiparrives. Ournavyis issuing a warrant for arrestthatmerchant ship, called the southerngold brokerage, according to the declarationfiled, heraisedthatto set sailfromhorse, transports the grain and winescargo, althoughIsuspectedvery much whether thiswasanotherlie.”
“杀死我父亲的刺客不是狩魔猎人,他们有三个人,都是人类,城市卫队的剑术大师干掉了其中一个。”坦克雷德摸着下巴。“这些刺客身上没有任何标志,王家法官还在对他们进行调查,在我离开柯维尔到亚甸来之前,我得到最新的报告是这些刺客是通过一艘来自南方的货运商船抵达的波维斯港口。我们的海军正在通缉那艘商船,叫南方金号,根据报关备案来看,他是从马提那起航,运送粮食和酒类货物,虽然我很怀疑,这是否是另一个谎言。”„Isn'tWitcher?”
“不是狩魔猎人?”„No, is not. Theireyes are like the ordinary people, isHuman.”
“不,不是。他们的眼睛和平常人一样,就是人类。”Saying that Tancredbelieves firmly.
坦克雷德非常确信的说道。Humanassassin? Witcherassassin?人类刺客?狩魔猎人刺客?„Does Hillknowthismatter?”
“席尔知道这件事?”„Yes, sheis very intelligent, but is also very severe. Was luckyher, Irealized that and Eternal Firepastortreatsin the same place, believestheirproselytizingis how stupidmatter. Ido not know whether Ican governWill, the place that mustlearn/studywastoomany, after Hillcaughtmurdered the King, Ihope that shecango backto assistme. The kingdomneeds the wise manto suggestwisely, rather thanpastorignorantproselytizing. Witcher, youcanstartto establish an schoolfromzero, thishas provenyourability and insight. IfyoucometoWill, welcomegoto the royal palace, Ithink that Ishouldlisten toanddifferentoccupationfrom the people's of eachplaceto the suggestion of mycountry.”
“是的,她很聪明,不过也很严厉。多亏了她,我才意识到过去和永恒之火的牧师待在一起,听信他们的传道是多么愚蠢的事情。我不知道我能否治理好柯维尔,要学习的地方还是太多了,等席尔抓到弑王者后,我希望她能回去辅助我。王国需要智者明智的建议,而不是牧师愚昧的传道。狩魔猎人,你能从零开始建立一个学院,这已经证明你的能力和见地。如果你到柯维尔来,请到王宫去,我认为我应该多听一听来自各个地方和不同职业的人对我的国家的建议。”„Ifthere is an opportunity, Iwill go.”
“如果有机会,我会去的。”Saying of Zelinsmalltalk. „Imustseeslaughterdragon, Feilibaalsohere?”泽林客套的说道。“我要去见屠龙者了,菲丽芭也在这里吗?”„Feiliba? No, sheis not, slaughterdragonnothere.”Tancredshakes the head. „TheyandHilltogether, negotiatetoday, as soon asfinished, went tothroughPortal. The concretewar indemnityamount and boundarywill make a final decisionatsummitwhen the time comes. KaedwendispatchesNobleto accompany. Theyhad walked, butIplanto visit the Dwarfconstructioncrafthere, thenreturning to homeland. After allMahakamis the Willmetalindustrybiggestcompetitor, Iam very curious, howtheseDwarfachieve.”
“菲丽芭?不,她不在,屠龙者也不在这里。”坦克雷德摇摇头。“她们和席尔一起,今天谈判一结束,就通过传送门前往洛穆涅了。具体的战争赔款金额和边界划分到时候会在洛穆涅高峰会上敲定。科德温派遣一名贵族陪同。他们早就走了,而我打算在这里参观一下矮人们的建筑工艺,然后就回国。毕竟玛哈坎是柯维尔金属工业最大的竞争者,我很好奇,这些矮人是如何做到的。”„Did theywalk?”Zelinsilentseveralseconds. „Good, many thanksyourreminder, King.”
“她们走了?”泽林沉默了几秒。“好吧,多谢你的提醒,国王陛下。”
Does FeilibaleadQi?
菲丽芭带着萨琪雅出发了?Zelinin the tavern of city gateby the mouthhad not seensomepeopleleaveVergen, butin fact, theyhad arrived inthroughPortal!泽林一直都没有在城门口旁的酒馆看到有人离开弗坚,但实际上,她们已经通过传送门抵达了洛穆涅!
To display comments and comment, click at the button