.
洛穆涅。After the immortalTokushimacoup d'etat, Sorcererchoosetreats as the newparliamentaryplace, did not makeonefeelsurprised.
在仙尼德岛政变后,术士们选择将洛穆涅当做新的议会场所,丝毫不令人感到惊奇。Thisold cityis locatedin the source of Pontarriver, Locker Mubecause of the Nepalilakeside, the Blue Mountainsunder foot. Herefilled the institute of intelligence and naturalmana, the cityis resonatingwithmagiccompletelytogether, butitsruinedcity wallindicated,will as if come to an endby the tragedywithmagicrelatedall. The historianexpressedbecause ofnunseveral hundredyears ago by the lizardnative of Veranneconstruction, aftertheydeclined, thiscitybyAenElf of SittiClanseized. Rule of Elfby the notoriousRedaniaCommanderCuiTuogeMilanthis/Bento the end, hissoldierslaughteredin the old cityallresidents, with the sex, after the slaughter, thiscitywas abandonedwhether old or young, from now onslowdecayed.
这座古城座落在庞塔尔河的源头,洛克・穆因尼湖畔,蓝色山脉脚下。这里充满了灵性和天然的魔力之所,城市完全与魔法一起共振着,但它破败的城墙表明,与魔法有关的一切似乎都会以悲剧告终。历史学家表示穆因尼是在几百年前由蜥蜴般的维朗人建造的,在他们衰落后,这座城市被艾恩・希迪族的精灵所占领。精灵们的统治又被恶名昭彰的瑞达尼亚指挥官崔托格的米兰・鲁本奈克给终结,他的士兵屠杀了古城中所有的居民,不分年龄与性别,在屠杀后,这座城市就被废弃,自此缓慢腐朽。Several hundredyears ago, SorcererGeoffrey Munkis leadinghissourceSorcerer, has the Humanchildren of magictalent, heregives the Elfsageto train. Heovercame the suspicion of antiquityracepeoplediligently, butseemed likehas the opportunityto letthesetworacecoexistence and cooperation, the direction that but the historyhas not estimatedaccording to the ancientsagescompletelydeveloped. The warreplacedall. The person of hopepeacewas ridiculed, the person who blows the drumslaughterbecame the hero. In order tosurviveto resort to all meansto turn into the motto, the invaderbecame the greatpioneer, althoughby the village and citieshad the bigpieceopen land, butcomparedwith the reclaimed land, warmlypeoplesurged upwardplundered the inhumanraceto the remoteplace the city, andafterrobbing the treasurecommitted to flamesit, returned to theirvillage and coastalriversidecitiesagain, was complaining the inhumanraceis robbing the Humanright to subsistence.
数百年前,术士乔弗利・蒙克带领着他的源术士,具有魔法天份的人类小孩们,在这里交给精灵贤者训练。他努力地克服上古种族子民的怀疑,而看来似乎有机会让这两个种族共存与合作,但历史完全没有按照古代贤者们预想的方向发展。战争取代了一切。祈求和平的人被嘲笑,吹鼓屠杀的人成了英雄。为了生存不择手段变成了座右铭,侵略者成了伟大的开拓者,虽然村庄和城镇旁就有大片的荒地,但和开垦土地比起来,人们热情高涨的到遥远的地方抢掠非人种族的城市,并且在抢夺财宝后将其付之一炬,再次回到他们的村庄和沿海沿河城镇里,抱怨着非人种族在抢夺人类的生存权。Even ifto the present, several hundredyears ago nearbycapturedcitystilldoes not have anyHumansettlement.
哪怕是到现在,数百年前被攻陷的洛穆涅城附近仍然没有任何人类定居点。In the past, Elfwill leave behind a completecitywhenretreating, makingHumanbuild the newsettlementin the cityvestige, the famouscitywas basedonElfvestigeNovigradandCuiTuoge, Vizima, Islander, OrsonFord. Elfgive awaymanyexisting space, butHumanis still pressing on step by step, aftersecondHumanandElfwar, when Elfretreatswill destroytheircitythoroughly, topreventHumanto build the newHumancityinitsfoundation. Butfrom then on, Humanhas not established a newHumancityagain.
过去,精灵会在撤退时留下一座完整的城市,让人类在城市遗迹上建立新的定居点,许多有名的城市都建立在精灵遗迹的基础上-诺维格瑞、崔托格、维吉玛、艾兰德、奥森弗特。精灵让出了许多生存空间,但人类依然在步步紧逼,直到第二次人类和精灵的大战之后,精灵撤退时会将他们的城市彻底毁灭,以防止人类在其基础上建设新的人类城市。而从那以后,人类再也没有建立起一个新的人类城市。„According tothisspeed, proceedsagain, it is estimated that before the sunset, wecansee the LidaFortCenterhigheststeeple.”Standsin the ship, looks at the river course the retreatfishing village, has turned aroundon the persontoshipto sayslowly. „After waiting tillouraback, leaves behindsevenpeoplein the wharfguard.”
“按照这个速度,再往前走,估计日落前,我们就能看到利达堡中心最高的尖塔。”罗契站在船边,看着河道边缓缓后退的渔村,转过身对船上的人说道。“等到我们停船后,留下七个人在码头看守。”
The Lidafortis the Pontar Riverupstreamlastwharf. Continuedto walktowardeasthas then entered the Lanshanboundary, Pontar Riverturned into the waterfall and turbulent current there. desiregoes , can only embarkfrom the Lidafort, walksalong the mountain roadupwardly, with the probablyhalf-daytime, arrives atLocker Mubecause of the Nepalilake.
利达堡是庞塔河上游最后一座码头。继续往东走便已进入蓝山地界,庞塔河在那里变成了瀑布和激流。想要去洛穆涅,只能从利达堡出发,沿着山路向上走,用大概半天的时间,到达洛克・穆因尼湖。
The helmsmenrotate the ship's rudder, the warshiptransfer the bowslowly, when the flexibleavoidingriver mouthadvantageSeda RiverconvergesPontar Riverdangerousundercurrent that presents. The bowis welcoming the running watervanguard, exudes the whitespray.
舵手转动船舵,战船缓缓调转船头,灵活的躲开河口处利塞达河汇入庞塔河时出现的危险暗流。船头迎着流水前行,泛起白色的浪花。„Humanrobsfromourhandsthiscity.”Faith'svoicelooks likefrom the toothpushes. „Robsotherplaceslikethem.”
“人类将这座城市从我们手里抢走。”伊欧菲斯的声音就像是从牙齿中挤出来。“就像他们抢走其他地方一样。”„Was the difficultDallocityin the past the Elfcity?”Sneers. „Whenwearrive atDharlo, found the skeletons of several hundredlizardpeoplein a deep pit, on the bonehas the trace that the bladeaxechopsto cut. Buthowno onehad the meansresearchElfto capturein the past, did not have the residuallizardpersonto come outto accuse the intruder, becausetheydied.”
“难道洛穆涅城过去就是精灵的城市?”罗契冷笑一声。“当我们抵达洛穆涅的时候,在一个深坑里找到数百具蜥蜴人的骸骨,骨头上有刀斧劈砍的痕迹。但谁也没办法考证当年精灵是如何夺取洛穆涅的,也没有残留的蜥蜴人出来指责入侵者,因为他们都死了。”„Lizardpersondiesof the climate change.”Faithnot cares a whoopnearbyHumaneven morebadlook. „In the past the blue mountainsclimatewas moist, likefloating the rain forest of portmoist, the lizardpersonestablished the giantdiversion canalin the mountain range, the guidancelake waterirrigatestheirfarmland, nourished the vine and water plant, maintaining the soilwas moist. Butwhen4300, the climate in Lanshanareachanges suddenly, the air that the big dragonmountain rangeblowsmakesnearbydrycold, whenwerush, hereonlyhad the death the lizardpersoncorpse, theirperfectcity.”
“蜥蜴人死于气候变化。”伊欧菲斯丝毫不在意附近人类愈发不善的眼神。“当年蓝山气候湿润,洛穆涅就像浮港的雨林一样潮湿,蜥蜴人在山脉中建立巨大的引水渠,引导湖水灌溉他们的农田,滋养藤蔓与水草,保持泥土湿润。但在四千三百年前,蓝山地区的气候骤变,巨龙山脉吹来的空气让洛穆涅附近变得干燥寒冷,等我们赶到时,这里只剩下死亡的蜥蜴人尸体,还有它们完好无损的城市。”„Passed in 1000again, Human can also declare, demise of Elfbecause ofclimate change.”Saying that coldly. „Ido not know why Iwill allowonceScoia'taelto standonmyship. Properly speaking, Ishouldthrowimmediatelyyou.”
“等再过一千年,人类也可以宣称,精灵的灭亡是因为气候变化。”罗契冷冷的说道。“我不知道为什么我会允许一个曾经的松鼠党站在我的船上。按理说,我应该立刻把你扔下去。”„Ido not know why mustcapture the murdererwithonecrowd of Human. Youfondest of playing jokesclear, all that Human, Imakefor the safety of slaughterdragon, have no relationswithyou. If notWitcheralsohere, Iam willingto arrive atto gobytwolegs.”
“我也不知道为什么要和一群人类去追捕凶手。你最好弄清楚,人类,我所做的一切都是为了屠龙者的安危,和你没有任何关系。如果不是狩魔猎人也在这里,我更愿意靠两条腿走到洛穆涅去。”„Argumentcannotletmurder the Kingto arrive in front ofusto bow the headto beg for mercyon own initiative.”Geraltlooks, alsolookstoFaith. „Will not makeQielegantlynormal. Is dangerous, ifyoufightonebeforearrival, perhapswaited forusto arrive, the summitalsoended, murdered the Kingto leavewith a smile.”
“争论不会让弑王者主动走到我们面前俯首求饶。”杰洛特看着罗契,又看向伊欧菲斯。“也不会让萨琪雅变得正常起来。洛穆涅非常危险,如果你们在抵达前打一架,说不定等我们到了,高峰会也结束了,弑王者正笑着离开。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1870 Part 1: The groups of heroes gather together