AWJOAW :: Volume #19

#1857 Part 2: Night assault

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Your news backwardness.” The ambassador arrives by the desktop, makes an effort to pound the ceramics on the table, the statue turned into the fragment, reveals to hide in inside smaller sculpture. “你的消息落后了。”大使走到桌面旁,用力将陶瓷砸在桌子上,雕像变成了碎片,露出藏在里面的更小的雕塑。 Geralt opened the eye. 杰洛特睁大了眼睛。 Is Liz's woodcarving. 是特莉丝的木雕。 Liz positive twist the head, is maintaining the sitting posture, probably suddenly hears has what sound behind, will have turned around to examine. 特莉丝正扭着脑袋,保持着坐姿,像是忽然听到身后有什么声音似的,正要转过身查看。 „What did you make to her?!” In the Geralt sound is suppressing the anger. “你对她做了什么？！”杰洛特的声音中压制着怒气。 „In Vizima some people are willing to work for the glory of emperor.” “维吉玛中有人愿意为皇帝的荣耀效劳。” „Is Raymond does?” “是雷蒙德做的？” Raymond in Vizima big merchant, is the member of merchant association. Zelin and Geralt, when Vizima searches for the hot lizard help/gang, he had once helped. 雷蒙德是在维吉玛的大商人,是商人协会的成员。泽林和杰洛特在维吉玛搜寻火蜥蜴帮的时候,他曾经帮过忙。 „You do not need to know.” The ambassador gives a guard the statue. „Liz the inexpensive woman who assisted us to find these to betray the emperor, but I do not want to judge that by the emperor has remitted the person death penalty, I do not know why the emperor will raise the castle to judge in present Steve Shi Kay death penalty, but remitted you. However is very unfortunate, I have no alternative. Every Hema, you execute Witcher.” “你不需要知道。”大使将雕像递给一名卫兵。“特莉丝会协助我们找到那些背叛皇帝的贱妇,而我不想宣判一个被皇帝赦免过的人死刑,我不知道皇帝为什么会在斯提加城堡宣判史提芬・史凯伦死刑,而赦免你和叶奈法。不过很不幸,我别无选择。凡赫玛,你来处决狩魔猎人。” Nearby Sorcerer salutes to the ambassador. 一旁的术士对大使致敬。 „After you complete all these.” The ambassador wielded starting, others start to move toward the sandbank. The riverside is anchoring two Nilfgaard warships. „Told Cynthia, her duty has been accomplished. Deceiving Feiliba Heart is so long is not an easy matter, I obtained the news, Feiliba have started to suspect her, leaves before the exposition immediately, converged to and others, the empire had to give her new duty.” “当你完成这一切后。”大使挥了下手,其他人开始走向河滩。河边停靠着两艘尼弗迦德战船。“去告诉辛西娅,她的任务已经完成了。蒙骗菲丽芭・艾哈特那么久不是件容易的事情,我得到消息,菲丽芭已经开始怀疑她了,在暴露前立刻离开,到洛穆涅和其他人汇合,帝国有交给她的新任务。” Finally, Ambassador Szilard looked at Geralt. 最后,希拉德大使看了一眼杰洛特。 „Parted forever, Witcher.” “永别了,狩魔猎人。” Every Hema arrives at the place that the ambassador stood a moment ago, holds up the law stick, aims is stranded Witcher in trap. Others follow the ambassador to step onto the deck, the warship raising ship's sail, starts to leave the shore slowly. 凡赫玛走到刚才大使所站的地方,举起法杖,瞄准被困在陷阱里的狩魔猎人。其他人跟随大使走上船板,战船升起船帆,开始缓缓驶离岸边。 „Ambassador does not want to see such discomforting scene.” “大使不希望看到这样令人难过的场面。” „Therefore he decides the place that arrives at unable to see.” Geralt says with emotion. „Really is a good person, un?” “所以他决定走到看不到的地方去。”杰洛特感慨道。“真是个善良的人,嗯？” „This is a good place.” The peak of Sorcerer method stick sends out the danger the ray. „You prepared, Witcher?” “这是个好地方。”术士法杖的顶端散发出危险的光芒。“你准备好了吗,狩魔猎人？” „The person who needs to prepare is not I.” The line of sight of Geralt looks to the camp edge. „Is you.” “需要做准备的人不是我。”杰洛特的视线望向营地边缘。“是你。” Suddenly, the Sorcerer behind Nilfgaard soldier, on the nape of the neck was inserting a crossbow bolt but actually, does not have the feather thoroughly. Has not waited for Sorcerer to respond, another arrow hit a target he. The arrow arrow was blocked by chest front board armor, but the impulse still brought Sorcerer to retrocede several steps, the foot heel bumps into a rock, poured backward. of camp front door bang was shoved open, reveals behind to lift, the finger forms the Aard Sign appearance Zelin, is grasping the Wei silk of sword. 忽然,术士身后的尼弗迦德士兵倒了下去,脖颈上插着一根弩箭,深入没羽。还没等术士反应过来,又一根箭射中了他。箭矢被胸前的板甲挡住了,但冲击力仍然带着术士后退了好几步,脚后跟碰到一块岩石,向后倒了下去。营地大门轰的一声被推开,露出后面抬着手,手指结成阿尔德法印模样的泽林,还有握着剑的薇丝。 The entrance two guards just responded what's the matter, when the Zelin sword hilt hits the bridge of the nose, the Nilfgaard guard just pulled out half the sword. The guard of entire feeling of heaviness in the limbs armor staggered backward one step, then the abdomen suffered Sign, the whole person flew backward, hit in the railing, slid to sit the ground, two legs broke out like the scissors, the head one faints crookedly. Another side guard grips the sword that the Wei silk cut with the rifle stock. They are refusing to budge, but Nilfgaardian strength even better, his slowly pushes upwardly the sword of Wei silk, finally made an effort upwardly fiercely, separated the long sword. The guards wield the long halberd backhandedly, prepares to charge into the Wei silk, then he knocks down forward, the slit of back helmet and in shoulder inserted an arrow. 门口的两名卫兵刚刚反应过来是怎么回事,当泽林的剑柄击中鼻梁时,尼弗迦德卫兵才刚刚把剑抽出来一半。全身重甲的卫兵向后踉跄了一步,接着腹部又挨了一记法印,整个人向后飞了出去,撞在围栏上,滑下来坐到地上,两腿像剪刀一样劈开,脑袋一歪昏了过去。另一边的卫兵用枪杆夹住了薇丝砍下的剑。他们僵持着,但尼弗迦德人的力量更胜一筹,他慢慢的将薇丝的剑向上推去,最后向上猛地用力,弹开了长剑。卫兵反手挥动长戟,准备冲向薇丝,接着他向前扑倒在地,背后头盔和肩部的缝隙中插上了一根箭。 Slides from nearby hillside, a guard overruns, lifts the sword blocked the opposite party the strikes, the separating opposite party attacks turns around instantaneously, kicks on the chest of enemy, drove back several steps the enemy. 罗契从一旁的山坡上滑下来,一名卫兵冲过去,罗契抬起剑挡住了对方的这一击,弹开对方攻击的瞬间又转了个身,一脚踢在敌人的胸膛上,将敌人逼退了好几步。 „Geralt!” “杰洛特！” About both sides, two soldiers clash toward Zelin, a Witcher tumbling, evades in the top of the head has wielded the long halberd, landing at the same time flings anti- Magic Bomb. The bomb falls on the ground, rolled two, stops under the Sign trap, loudly blasting open. The enhanced dust that after exploding diverges, the trap has disappeared, behind is only left over partly squats Geralt in Quen Sign. 左右两旁,两名士兵朝着泽林冲过来,狩魔猎人一个翻滚,躲过头顶上挥过的长戟,落地的同时甩出一枚反魔法炸弹。炸弹落在地上,滚了两圈,停在法印陷阱下,轰然炸裂。当爆炸的扬尘散去后,陷阱已然不见踪影,只剩下后面半蹲在昆恩法印中的杰洛特。 „Do not want to escape!” Every Hema crawls to set out, picks up in nearby law stick. „Imperial guard! Strikes to kill to disobey the person of emperor!” “你别想逃！”凡赫玛爬起身,捡起掉在一旁的法杖。“禁卫军！击杀违逆皇帝之人！” „This person of escaping is you.” “该逃跑的人是你。” Saying that Geralt coldly, wields a sword to cut like lightning to Sorcerer. Sorcerer holds up the law stick front surface to resist, long sword and iron stick crash place, sparks flying in all directions. Sorcerer turns circle same place, law stick vicious sweeping to the head of Geralt, Geralt lifts the hand to treat as from left strikes. Sorcerer turns around again, the backhand wields the weapon, but flies back without any results from the enemy right side attack again. Geralt rises with a spring, played a sword to be colored in the midair, Sorcerer blocked a sword with the stick top, blocked with the stick bottom backhandedly second struck. 杰洛特冷冷的说道,挥剑如闪电般砍向术士。术士举起法杖迎面招架,长剑与铁杖相撞处,火花四溅。术士原地转了个圈,法杖凶狠的扫向杰洛特的脑袋,杰洛特抬手当做来自左边的一击。术士再次转身,反手挥动武器,但从敌人右侧的袭击再次无功而返。杰洛特一跃而起,在半空中耍了个剑花,术士用杖顶挡住了一剑,又反手用杖底挡住了第二击。 Pulls out from front Nilfgaard soldier body the sword, he aims at the riverside, looks to Zelin. A latter correct use ebony blade sword breaks out together with the shield the soldier together. 罗契将剑从面前的尼弗迦德士兵身上抽出来,他指向河边,看向泽林。后者正用乌木刃一剑将士兵连同盾牌一起劈开。 „Nilfgaardian must run!” “尼弗迦德人要跑了！”
To display comments and comment, click at the button