„Theycannot escape!”
“他们逃不掉!”Zelincrosses the corpse that drops down. On the sandbanktwostaying behindimperial guards, theiris also lifting the shield, is grasping the short sword. Anothersoldierraising handcrossbow, aimstoWitcher that theywalkwith stride.泽林越过倒下的尸体。河滩上还有两名留下的禁卫军,他们一人举着盾牌,握着短刀。另一名士兵举着手弩,瞄准向他们大步走来的狩魔猎人。
The crossbowmentouched off the trigger, Zelinwieldedunder the sword, along withclearmetalcollisionsound. The crossbow boltflewin the midair, vanishesin the boundless view of night. Butthesesoldierpsychological qualitiesare good, the crossbowmantrades the ballaiming, touches off the triggeragain. Zelinlifts the sword, the arrowhitson the ebonyblade. The nextquarter, the crossbowmantowardon, pouredface upbackward, on the foreheadis inserting the rootarrow. Thistime, in the shieldplayereyescannot cover upto flash throughsurprised. The Zelinstrideforwards, the opposite partyretrocededonestep, on seeingshield of oneafter the soldier who resistsis out, verywisehas not chosen the useshield. Zelinwields a swordbackhandedly, the soldierretrocedesonce again, a footstepped on the water. Witcherseizes the chanceto lift the hand, gesticulatesAxiiSignrune. Heturns around, the long swordturned a circle, the cold lightflashed, wears the head of birdwinghelmetto delimit an arcin the midair, fell into turbulent flowrestlessPontar River.
弩手扣动扳机,泽林挥了下剑,伴随着清脆的金属碰撞声。弩箭飞到了半空中,消失在茫茫夜色里。但这些士兵心理素质良好,弩手换弹瞄准,再次扣动扳机。泽林把剑一抬,箭头撞在乌木刃上。下一刻,弩手仰面朝上,向后倒了下去,额头上插着根箭。这一次,盾牌手眼中掩不住闪过一丝惊讶。泽林大步向前,对方后退了一步,在看到上一个用盾牌抵挡的士兵下场后,很明智的没有选择使用盾牌。泽林反手挥剑,士兵又一次后退,一只脚踩进了水里。狩魔猎人趁机抬起手,比划出亚克席法印的符文。紧接着,他转了个身,长剑轮了个圆,寒光一闪,戴着鸟翼头盔的脑袋在半空中划了个弧形,落入湍流不息的庞塔河中。Another side, Geraltwields a swordto attackeveryHema, butactuallyonlycut the illusory image. The Sorcererbodyrayflashed, appearsinanother side, startedto recite the incantationtoGeralt. Geraltcharges intohimdirectly, the Witcherspeedis quick, thisletsSorcererbe never startledwith the variantpersonhas fought, the incantation that herecitedturned intosomeforgingspell, rayspurtedfrom the finger, left behindseveralpitsin the sand beach. Geraltrunsforwardthreesteps, jumpsto set outagain. Sorcererflashes beforeanother side, spreads outwithGeralt. Prepares forSorcerer that foreveristhatdifficult to deal with, theycaneasyflashing beforeto more than tenmeters away place.
另一边,杰洛特挥剑攻击凡赫玛,但却只砍中了幻影。术士身上光芒一闪,出现在了另一边,开始对着杰洛特念出咒语。杰洛特径直冲向他,狩魔猎人的速度很快,这让从未与变种人战斗过的术士大吃一惊,他念出的咒语变成了某种锻造的魔咒,一道光线从手指里喷出来,在沙滩上留下了几个坑洼。杰洛特向前跑出三步,再次跳起身。术士闪现到另一边,和杰洛特拉开距离。做好施法准备的术士永远都是那么难对付,他们可以轻而易举的闪现到十多米远的地方。Butthistime, whenSorcererfalls to the ground, since the light purpleglimmeris brightfromhis.
但这一次,当术士落地的时候,淡紫色的微光从他脚下亮起。Yrden Sign!亚登法印!
The instance that waits forSorcererto get back one's composure, Geralthas rushedis away fromhisless thanfivemeters away place. magicprotects the shieldto appearinSorcererbody, Geraltwields a swordto cut above, the electric lightfourshoots. Sorcererhidesbehindprotecting the shield, startsto chant incantationsto relieve the imprisonment of Yrden Sign. Suddenly, Geraltstoppeddividingto cutto protect the movement of shield, butwasretrocedesonestep, lifted the handto releaseQuen Sign.
等术士回过神的瞬间,杰洛特已经冲到距离他不到五米远的地方。魔法护盾出现在术士身上,杰洛特挥剑砍在上面,电光四射。术士躲在护盾后面,开始念咒解除亚登法印的禁锢。忽然,杰洛特停止了劈砍护盾的动作,而是后退一步,抬起手释放昆恩法印。
The nextquarter, anotheranti-Magic Bombfallsamongtheir two people.
下一刻,又一枚反魔法炸弹落在他们两人之间。
the sand dust that the explosionraisescoverstwo peopleall of a suddencompletely. The sand dusthas not diverged, insidetransmits a scream. Geraltstretched out the swordforward, plungeslostsimilarlySorcerer that protected the shield. Sorcererwas knocked down, two peoplefall downtogether, rolledseveralto stop. WhenGeraltstops, when crawlssets outto lookto the enemy, the latteris lying downon the ground, the waistis inserting the sword, twoopenedlooks at the sky, did not seem to be ableto believe that hewill be defeatedlike this, orhas not thought that will losemagic strengthsuddenly.
爆炸扬起的沙尘一下子将两人全部笼罩在内。沙尘尚未散去,里面就传来一声尖叫。杰洛特将剑向前伸出,扑向同样失去了护盾的术士。术士被撞倒在地,两人一同倒在地上,滚了几圈才停下来。等杰洛特停下来,爬起身看向敌人时,后者正躺在地上,腰间插着剑,两眼睁大了看着天空,似乎不敢相信他会就这样被击败,或者说,没想到会忽然失去魔法力量。„Are yougood?”
“你还好吗?”Zelinwalks.泽林走过来。„Youshouldshoutoneahead of time.”
“你应该提前喊一声。”„Ithink that empireSorcererwill prepareto cope with the Dimeteriummetal.”
“我以为帝国术士会准备对付反魔法金属。”Geraltwalks, pulls out the sword, scratchesineveryHemabodyconveniently.杰洛特走过去,把剑抽出来,在凡赫玛身上随手一擦。„Iguess that they come before the northpossiblyhas not seenthisthing.”Hespatone. „Thesecivilized people.”
“我猜他们到北方来之前可能没怎么见过这东西。”他啐了一口。“这些文明人。”Twowarshipsare moveing to the Eastalong the river water.
两艘战船正沿着河水驶向东方。Weiandsolved the remainingsoldiers, runs up to the riverside.
薇丝和罗契解决了剩下的士兵,跑到河边。„Damn! Theyran!”
“该死的!他们跑了!”„Do not worry.”Zelinties up the north windbombonhiscrossbow bolt, holds upeven/includingNuto aim at a followingship. „Theyshouldbe buried in the fishabdomen. Perhapswill have the luckgoodroamingto come up.”
“别担心。”泽林将北风炸弹拴在他的弩箭头上,举起连弩瞄准后面的一艘船。“他们该葬身鱼腹了。说不定会有运气好的游上来。”„Wait.”Geraltputs out a hand, presses down the Zelincrossbow bolt. „Lizonship.”
“等等。”杰洛特伸出手,按下泽林的弩箭。“特莉丝在船上。”„What?”Zelinsurprisedasking. „Lizonship?”
“什么?”泽林惊讶的问道。“特莉丝在船上?”„Howpossibly?”Is equally surprised. „LizinVizima, howshewill cometohere.”
“怎么可能?”罗契同样惊讶。“特莉丝在维吉玛,她怎么会到这里来。”„Vizimahas the rebel. Lizwas turned into the woodcarvingbyto seal/conferXingshu, inNilfgaardian. May bebigmerchantRedmond, youbestdeliver a letter/believesto go backas soon as possible, Iworried that the empirespiespossiblyyour majestybegintoFoltest, iftheyreallyandmurder the Kingareonegroup.”Geraltsaid,thenhelookstoZelin. „Feiliba, the Feilibasidehas the Nilfgaardspy.”
“维吉玛有叛徒,罗契。特莉丝被化器封形术变成了木雕,在尼弗迦德人手里。有可能是大商人雷德蒙,你最好尽快送一封信回去,我担心帝国间谍可能对弗尔泰斯特陛下动手,如果他们真的和弑王者是一伙的。”杰洛特说道,然后他看向泽林。“还有菲丽芭,菲丽芭身边有尼弗迦德的间谍。”„Who?”
“谁?”„Cynthia.”
“辛西娅。”„Herapprentice?!”
“她的学徒?!”„SzilardmakesHemainformCynthia, said that shehas completedinFeilibaduty.”
“希拉德让凡赫玛去通知辛西娅,说她在菲丽芭身边的任务已经完成了。”„Un, Iknew.”Zelindeeplyinspires, looks at the Nilfgaardshipsunder the moonlightincreasingly estranged. „Did youfindthemandmurder the relationevidence between King?”
“嗯,我知道了。”泽林深吸了口气,看着尼弗迦德的船只在月光下渐行渐远。“你找到他们和弑王者之间的联系证据了吗?”„No.”
“没有。”„Makesusseekseparately.”Looked at an eyestretch of campin confusion. Hereonlyleft behindtenNilfgaardguards, blood that flowsincarnadinesand beach, converges the river water. „Sincetheyalsoleft behind the person, has not definitely carried offallthings!”
“让我们分头寻找。”罗契看了眼一片狼藉的营地。这里只留下了十名尼弗迦德卫兵,流淌出的鲜血染红了沙滩,汇入河水。“既然他们还留下了人,肯定没有把所有东西都带走!”Oneline of fourpeopleseparateimmediately, rummages through chests and cupboardsin the tent of camp. Finally, Zelinon every corpse of Hema, found the letter/believes that had not delivered. Envelopetop headseal that represents the emperorenvoy.
一行四人立刻分开,在营地的帐篷里翻箱倒柜。最终,泽林在凡赫玛的尸体上,找到了一封还没有送出去的信。信封上盖着代表皇帝使节的印章。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1858 Part 1: Military compound coup d'etat