„Youdois very good, Dyce.”
“你做的很好,戴斯摩。”HenrySerttwoare pinching the waist, looks into the dense fog of distant placegradual contraction, looks the happy expression. „Verygood. Is the timemakesthesehidein the farmer who behind the dense fogdaresto clamorknows that anythingis the strength of king.”
亨赛特两手掐着腰,眺望远处逐渐萎缩的迷雾,面露喜色。“非常好。是时候让那些躲在迷雾后面就敢叫嚣的农夫知道什么才是国王的力量。”„Works for you are mybeing honored, your majesty.”Dycedeepbending the waist.
“为你效劳是我的荣幸,陛下。”戴斯摩深深的弯下腰。„Waits formattersended, youwill obtainoneto belong toyourMagetowerinflatterCarraighvirtue.”HenrySertstretches outtwofingers. „Youcannorthchoosetwovillages, the tax of villagetake back all your. When the time comes, Iwill send the tax collector and copy clerkassistyou.”
“等这件事结束,你会在阿卡莱德得到一座属于你的法师塔。”亨赛特伸出两根手指。“你可以北面挑选两座村庄,村庄的税收归你所有。到时候,我会派税务官和文书去协助你。”„Thankyourgenerous, your majesty.”Dyceheadhas bumped into the groundquickly.
“感谢您的慷慨,陛下。”戴斯摩的脑袋已经快碰到地面了。„Somerebels in camp.” A HenrySertthread of conversationrevolution. „What did youinvestigate?”
“营地中的一些叛徒。”亨赛特话锋一转。“你调查到什么了吗?”„Yes, your majesty.”Dyceraised the head, takes out a scalecoin. „Ihad found, severalBarondesirecollaborateto opposeyou, the contact signal that theyborrow the conspirator, desirestarts the coup d'etatin the camp. Afterthese daysinvestigation, Idiscoveredenoughevidence, canaccuseBaronMortonandDraytonknightandCountGreshamneedsto be responsible forthis matter.”
“是的,陛下。”戴斯摩抬起头,取出一枚鱼鳞硬币。“我已经找到了,有几名男爵想要联起手来反对您,他们借用过去阴谋分子的联络信号,想要在营地里掀起政变。经过这段时间的排查,我发现了足够的证据,可以指控默顿男爵、德雷顿骑士和格雷沙姆伯爵需要对此事负责。”„Verygood......”HenrySertto narrow the eye, pondered a meeting. „Adds onBaronAikenin the list. After Iwin the return, Ido not hope that continuesto seehisrevoltingfacein the palace in flatterCarraighvirtue.”
“很好……”亨赛特眯起眼睛,思考了一会。“在名单中加上艾肯男爵。等我获胜回归后,我不希望在阿卡莱德的宫殿里继续看到他那张令人作呕的脸。”„Such asyouhope, your majesty, alldefers toyourmeaningto do.”
“如您所愿,陛下,一切按照您的意思来做。”„Ido not wantto notice that anyopposedperson who the person who the kingorders, includinganyhas the contactwiththemcanliveis seeingtomorrow'sSun. How a countryis not willingto take orders fromKingin, itquickmustbe split up. Thismatteris important, do youunderstand?”
“我不想看到任何反对国王命令的人,包括任何与他们有接触的人能活着看到明天的太阳。一个国家如何不肯听命于国王,它很快就要四分五裂了。这件事非常重要,你明白吗?”„Iunderstood, your majesty.”Dycebends the waistagain. „Iwill arrangethem.”
“我明白了,陛下。”戴斯摩再次弯腰。“我会把他们都安排好的。”Another side, Zelin and Weisilkstandsinapproaching the open area of Nilfgaardcamp.
另一边,泽林和薇丝站在靠近尼弗迦德营地的空地上。„Did youtake the second place of martial arts contestcongress? Ialsothink that theydo not allow the womanto attend the competition.”
“你获得了比武大会的亚军?我还以为他们不允许女人参加比赛呢。”„Yes, theyindeeddo not permit. ThereforeI said that ifyoudo not allowmeto participate, Ienterinyourheads the pants crotch. Juststartedseveralsoldiersnot to believe,Idemonstratedlikethem, howIbeattheseto grasp the lancetwodaysto dareto say the man who soldier, thentheyagreed. Always some men, onlyknowto drinkto sleepall day, rathersunbathesis not willingto workandhave the fervoronly the timelike a doginsultsothers, but alsothinks that theybe more outstanding than anywomen, think the womanshouldbe imprisonedby the washing-up sink and washtub.”
“是的,他们的确不允许。于是我就说,如果你不允许我参加,我就把你们的脑袋打进裤裆里去。刚开始有几个士兵不相信,我就像他们展示了一下,我是如何殴打那些抓起长矛两天就敢自称士兵的男人,然后他们就同意了。总有一些男人,整天只知道喝酒睡觉,宁愿晒太阳都不愿意去工作、唯一有激情的时候像一条狗一样辱骂别人,还认为他们要比任何女人都优秀,认为女人就应该被禁锢在洗碗池和洗衣盆旁。”
The Nilfgaardguardis staring atthem, twoare grasping the lance, did not say a word. The Weisilkis turning away fromthem, thishappen tocanmake the line of sight of herfrontWitchercross the shoulder of Weisilk, observes the camp.尼弗迦德卫兵盯着他们,两手握着长矛,一言不发。薇丝背对着他们,这样正好可以让她面前的狩魔猎人的视线越过薇丝的肩膀,观察营地。„Youdogood, Weisilk.”Zelinis observing the Nilfgaarduniform/subdue. Obviously, thisis notordinaryNilfgaardrecruits the soldier, theyare the Nilfgaardimperial guards. The Noblefamily background, has undergone the long-termfightskilltraining, onlyworks for the special envoy of emperorandemperor. „Theylook down upon, not onlyfemale, thatperson who you said that theyalsolook down upon the scholar, researcherandAlchemist. Thispersonnot necessarilyismany, thereforedoes not needto be angryfor this reason.”
“你做的挺好的,薇丝。”泽林观察着尼弗迦德的制服。显然,这不是普通的尼弗迦德征召士兵,他们是尼弗迦德禁卫军。贵族出身,接受过长时间的战斗技巧训练,只为皇帝和皇帝的特使效力。“不过他们看不起的不只是女性,你说的那种人,他们还看不起学者、研究员和炼金术师。这种人不见得是多数,所以没必要为此生气。”„Butmanypeoplesaidlike this.”Weisighed, helplessprobablycrookedunderhead. Then, shelowered the sound. „Has taken place.”
“但很多人都这样说。”薇丝叹了口气,像是无奈似的歪了下脑袋。然后,她压低了声音。“罗契已经就位。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1856 Part 1: The night of darkness