HenrySert'scampas ifmoved restlesslyanxiouslycompared with the past.
亨赛特的营地比以往似乎更加躁动不安。Outside the campsabandonsunderby the turretpinktentpersonto be continuous, relaxesas if everyone desiretohere. Dandelionthese dayslifewas seemingly good, hemadea lot ofmoney. The military officeris willingonlyto spendto hire the price of recitingPoetroaming, rather thanopened a banquetordistributionbeersuchrewardshifts the attention of soldiers. In the Blue Stripescamp, twoBlue Stripessoldiersare breaking off the wrist/skill, several other peopleencircleinside, on the tableplaceseveralOrrento make the ante.
营地外废弃塔楼下面的粉红帐篷旁的人络绎不绝,似乎每个人都想要到这里来放松心情。丹德里恩这几天的生活看起来不错,他赚到了不少钱。军官愿意只花雇佣一个吟游诗人的价钱,而不是开一场宴会或者分发啤酒这样的奖赏来转移士兵们的注意力。蓝衣铁卫的营地中,两名蓝衣铁卫士兵正在掰手腕,其他几个人围在旁边,桌子上摆放着几枚奥伦做赌金。„Youcame back, verygood.”BringsZelinandGeraltentersin the tent, standsafterbygate the Weisilktheycame, put down the curtain. „Zelin, youinVergenhad not discovered that murders the trace of King, right?”
“你们回来了,很好。”罗契带着泽林和杰洛特走进帐篷里,站在门旁的薇丝等他们进来后,放下了帘幕。“泽林,你在弗坚没有发现弑王者的踪影,对吗?”„InVergenhadmanymatters, butIthink that shouldnot murder the Kingto do.”
“弗坚里发生了不少事,不过我想应该不是弑王者做的。”HistoryascendsNoble and rebel armycontinuouslypotential of QielegantrepresentativeRepresentativewith the water and fire, if notHenrySert, theyshouldbe the enemies. Nowbecause of the Wraithdense fog, HenrySert'sthreatvanishestemporarily, theywill present the newcivil strife. Howeverseems like, murders the Kingnot to historyto ascend the idea that Princestartstemporarily, Aedirnis weak, whether or notto assassinate a princeagain, will not havewhatrelationsagain. The onlyinfluenceperhapsisAedirnwhetherwill also continueto exist, but such weakcountry, poses the threattoanyinfluencevery muchdifficultlyagain.
史登尼斯代表的贵族和萨琪雅代表的叛军一直势同水火,如果不是亨赛特,他们本应该是敌人。现在因为妖灵迷雾,亨赛特的威胁暂时消失,他们又会出现新的内乱。不过看起来,弑王者暂时没有想对史登尼斯王子下手的想法,亚甸已经非常虚弱,无论是否再刺杀一个王子,都不会再有什么关系了。唯一的影响恐怕就是亚甸是否还会继续存在,但这样虚弱的国家,很难再对任何势力造成威胁。„Severaldays ago, IandGeraltarrive around foot and hillseekto murder the trail of King, finally, wefoundin an ancientcavernvestigemurdered the camp that the Kingsets up. Howeverwelateonestep, makingthatson-of-bitchdegeneraterun away. Heredefinitelyhaswith the person who hecontacts, they in the cavesearch, foundhim the letter/believesinfire of high-piled firewood. The letter/believeshas fired the ashcompletely, but, wefoundthis.”
“几天前,我和杰洛特到附近的山脚和丘陵寻找弑王者的踪迹,最终,我们在一个古代洞穴遗迹里找到了弑王者设立的营地。不过我们晚了一步,让那个狗娘养的败类逃走了。这里肯定有和他联络的人,他们在山洞里搜查的时候,找到了他在火堆里的信。信已经完全烧成灰了,不过,我们找到了这个。”Saying, takes out an envelope.
说着,罗契取出一个信封。„Idare saying that bastarddefinitelyusually the fellow who likesthrowing the thingconveniently, wefound the envelope that threwin a rockslit. The abovewaxsealedis ripped open, butIwas even blind, can still recognize, thiswas the thing that Nilfgaardiancanuse.”
“我敢说,那个混蛋肯定是平时喜欢随手扔东西的家伙,我们在一个岩石缝隙里找到了扔下来的信封。上面的蜡封被撕开了,不过我就算是瞎了,也能认得出,这就是尼弗迦德人才会用的东西。”„Uselessthingthrowsconveniently is really a badcustom.”Zelinlooksto moisten the envelope of dustandsoil. „Whythereforedoesn't takethisletter paperto look forHenrySertking? Hehas encountered an assassination, ifsomeevidencesuggested,Nilfgaardianbyhiscampis the chief instigator of assassination, Ithink that hisbeing gladwill letidle the soldier of mushroomto look for a matterto do.”
“没用的东西随手扔真是个坏习惯。”泽林看着沾着灰尘和泥土的信封。“所以为什么不拿着这个信纸去找亨赛特王?他遭到过一次刺杀,如果有证据表明,在他的营地旁的尼弗迦德人就是刺杀的主谋,我想他会乐意让闲出蘑菇的士兵找点事做。”„Idid this, butHenrySertthinks that depends on an envelopeto be not enoughto show is only Nilfgaardiandoes, hesaid,may besomepeoplestealfrom the Nilfgaardcamp.”
“我这样做了,但亨赛特认为单靠一个信封不足以证明是尼弗迦德人做的,他说,有可能是有人从尼弗迦德的营地里偷出来的。”„Knows the warhad ended.”Weisilksnort/hum. „IalsothinkHenrySertor the Nilfgaardally.”
“要不是知道大战已经结束了。”薇丝哼了一声。“我还以为亨赛特还是尼弗迦德的盟友呢。”„Nearbythissimplydoes not have the rural fair, does not have the commerce, somemore impossiblepeopleto purchase a similarenvelopeto frame by planting stolen goods onto frame.”Zelinsaid. „The Nilfgaardcampis not big, Sorcererguards. Ifthere is any thiefto be ableinsituation that inanybodyhas not detected, steals a letter/believesto come outtotheirtents, he can also certainlyeasilysteal awayinthisstretch of camp the head of anyone.”
“这附近根本没有集市,也没有商贩,更不可能有人购买一个类似的信封去栽赃陷害。”泽林说道。“尼弗迦德的营地不大,还有一个术士看守。如果有什么小偷能够在任何人都没有察觉的情况下,到他们的营帐中偷一封信出来,那他也一定能够轻易偷走这片营地中任何一个人的脑袋。”„Regardless ofHenrySertwhether believes that wemustfindto murder the King.”Twoplaceon the desktop. „Clueaims atNilfgaard, Geralt, did yourelieving the thing of cursefind?”
“无论亨赛特是否相信,我们都要找到弑王者。”罗契两手放在桌面上。“线索指向尼弗迦德,杰洛特,你已经把解除诅咒的东西找到了?”„Arrives in fullcompletely, inferiortorighttime.”
“全部到齐,就差等到合适的时间。”„Tomorrow morning?”
“明天上午?”„Right, tomorrow morning.”
“没错,明天上午。”„Wetonight, finding the wayto submerge the Nilfgaardcamp. Thismattertoomanyto know. IandWeisilk, you two. The Weisilk, brings the map.”
“那我们今天晚上,想办法潜入尼弗迦德的营地。这件事不要让太多的人知道。我和薇丝,还有你们两个。薇丝,把地图拿过来。”
The Weisilkarrives at nearbybox, bends the waisttakes out the blueprint that curlsin the box. Received the blueprint, launcheson the desktop.
薇丝走到一旁的箱子边,弯下腰在箱子里取出一张卷起来的图纸。罗契接过图纸,在桌面上展开。„Thisisthese days, the horizontal plan of NilfgaardcampIdraw up.”
“这是这段时间,我绘制的尼弗迦德营地的平面图。”Zelinis frowning, is staring at the map.泽林皱着眉头,盯着地图。„, Youfromarrivingto stare atNilfgaardian?”
“罗契,你从来到就盯上尼弗迦德人了?”„Idid not feel relievedtoNilfgaardian,evenin the peaceage, theywill still go for a plotresourcefully, confusesthisworld. Don't forget, in the past after Suttonmountaincampaign, Nilfgaardianhandledmanythings. KingVizimirassassinationhas the possibilityto be concernedwith the empireextremely, Isuspected that thistime, theyalsowithmurdering the Kinghave the connection. The desireblack-clothed persondoes not create the confusion, might as wellexpected that the solar energyrisesfrom the west side.”Stretches out the finger, is pointing at the campclose tosandbankone sidegentle slope. „Couple days ago, Geraltsaved a KaedwensoldiernamedDurlingfrom the , heprovidedto our information, underthiscampwas not the firmrock, tunnel that butwas dug upbyMonster. cave entrance of tunnelsnear the Nilfgaardiancamp. Theyhave not guarded there, does not have the roadblock and fenceclose to the riversideplace.”
“我对尼弗迦德人一点都不放心,就算是在和平年代,他们也会想方设法的搞点阴谋,来搅乱这个世界。别忘了,当年萨顿山战役后,尼弗迦德人做了多少事情。维兹米尔国王遇刺极有可能和帝国有关,我怀疑这一次,他们也和弑王者有关联。想要黑衣人不制造混乱,还不如期望太阳能从西边升起来。”罗契伸出手指,指着营地靠近河滩一侧的缓坡。“前几天,杰洛特从附近救下来一个叫欧德林的科德温士兵,他提供给我们一个情报,在这座营地下方不是坚固的岩石,而是被怪物挖开的隧道。有一条隧道的洞口就在尼弗迦德人营地附近。他们在那里没有守卫,靠近河边的地方也没有路障和围墙。”„Geralt, yousneak the Nilfgaardiancampalongthistunnel, according tomyobserver'sreport, intheircampshasfourtents, biggestthatisAmbassadorSzilard. Remainingthreelive in the soldier and garrison. According to the patroltorchrule, in the evening, theyonlywill usually arrangefivesoldiersto go on patrolin the camp, remainingin the campfront doorplace, guards the roadblock.”Saying, fingermovementtocampentrance. „The Weisilk, youandZelintogether, before arriving at the campthreshold, the attention of attractionguarding the doorsoldier. Nilfgaardianis very suspicious, moreoverall dayis an appearance that raises the nostril. Youstandthere, theywill startto suspectyou, like this, Geraltsneaksdoes not needto take on the soldier before ostium.”
“杰洛特,你沿着这条隧道潜入尼弗迦德人的营地,根据我的观察员的报告,他们的营地中有四个帐篷,其中最大的那个属于希拉德大使。剩下三个住着士兵和驻军。根据巡逻火把的规律来看,通常晚上,他们只会安排五名士兵在营地内巡逻,剩下的都在营地大门处,看守路障。”说着,罗契的手指移动到营地门口。“薇丝,你和泽林一起,到营地门前,吸引看门士兵的注意力。尼弗迦德人的疑心很重,而且整天都是一幅扬起鼻孔的模样。你们站在那里,他们就会开始怀疑你们,这样,杰洛特潜入的时候就不需要担心门前的士兵。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1854 Part 1: commission that ahead of time finished