AWJOAW :: Volume #19

#1831 Part 2: Again with Feiliba

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Ascends Prince to come with history together.” Shelton spat one. „Before no one is willing to believe these stubborn lunatics, they request us unable , because dug the gold ore to be pleased with oneself, cannot to celebrate anything drank the beer to the tavern, even also the stipulation should several points get out of bed several points to sleep every day. My heaven, are they my mother? What is more important, they added unexpectedly, the maidservants in tavern must wear the thick clothes, switches off the brothel, the man cannot stare at a strange woman to look. Ha, if according to their view life, this world is really bored. Finally history ascends Prince to pledge probably, so long as Church supports him, when he mounts the throne, constructs the most sacred altar in fort for the Cliffe big god.” “和史登尼斯王子一起来的。”谢尔顿啐了一口。“以前没人愿意信这些顽固的疯子,他们要求我们不能因为挖到了金矿就沾沾自喜,不能为了庆祝什么事情到酒馆里喝啤酒,甚至还规定每天应该几点起床几点睡觉。我的老天,他们是我老妈吗？更重要的是,他们居然还说,酒馆里的侍女都必须穿上厚实的衣服,关掉妓院,男人也不能盯着一个陌生的女人看。哈,要是按照他们的说法生活,这世界真是无聊透顶。结果史登尼斯王子好像承诺,只要教会支持他,等他登上王位,就在范格堡为克里夫大神修建一座最神圣的祭坛。” „Un......, no matter how said, history ascends Prince to seek help from Cliffe Church, always compared with seeks help from Eternal Fire.” “嗯……不管怎么说,史登尼斯王子向克里夫教会求助,总比向永恒之火求助好。” „Right, is better than Eternal Fire.” “对,比永恒之火好。” Shelton indicated to be in luck to something rarely. 谢尔顿难得对某件事表示走运。 On the stairs under three father castles was filled with the person, Shelton has to shove open a road in the crowd, can bring Witcher to walk. Near the ear transmits by the pushing discontented protests of once for a while. People 3322 gathers, many talking in whispers gathered to become the annoying noise together. 三父城堡下的台阶上挤满了人,谢尔顿不得不在人群中推开一条路,才能带着狩魔猎人走上去。耳边时不时传来被推挤者不满的抗议声。人们三三两两的聚集在一起,众多的窃窃私语汇聚到一起就成了烦人的吵闹声。 „I see Scoia'tael here, why can these damn murderers arrive in the castle?” “我看到松鼠党在这里,这些该死的杀人凶手为什么能走到城堡里来？” „Is Dwarf.” “是矮人。” „Why history ascends Prince not to walk the speech, but attended the secret room conference like the intriguer?” “史登尼斯王子为什么不走出来演讲,而是像个阴谋家一样参加密室会议？” „Today I think that abandons the village, tomorrow we will fish again.” “今天我想到废弃村庄去,明天我们再去钓鱼。” „I am quite hungry.” “我好饿。” „Did you see slaughter dragon a moment ago? She is really attractive, I decided that when she comes out I to pledge that follows her.” “你刚才看到屠龙者了吗？她真漂亮,我决定了,等她出来我就发誓追随她。” „I want to buy the mouse clip, but that was too expensive.” “我想去买个老鼠夹子,但那太贵了。” „I really quite hungry.” “我真的好饿。” „Today do not work, sunbathes, the weather is really good.” “今天别干活了,去晒太阳吧,天气真好。” „, Whom did I see?” “哦,我看到了谁？” Suddenly, Zelin hears a familiar female voice. He raised the head, looks to the stair, Feiliba Heart two interlock to build in the chest front, looks that shoves open Witcher that the crowd walks from below. 忽然,泽林听到一个熟悉的女声。他抬起头,看向台阶上方,菲丽芭・艾哈特正两手交错搭在胸前,看着从下面推开人群走上来的狩魔猎人。 „If not my eye also not blind, I cannot believe that famous Witcher Zelin will arrive at Vergen to come.” “如果不是我的眼睛还没瞎,我不敢相信大名鼎鼎的狩魔猎人泽林会到弗坚来。” „, Did you know?” Shelton looked at Feiliba accidentally/surprisingly, looks to Zelin. „, If you said earlier knew each other, I told the guard directly, bringing Witcher to see Sorceress to be good to three father castles, did not need me to push perspiration in the crowd.” “哦,你们认识？”谢尔顿意外的看了眼菲丽芭,又看向泽林。“哦,如果你们早点说互相认识,我就直接告诉卫兵,带狩魔猎人到三父城堡来见女术士就好了,不用我在人群里挤出来一身汗。” „Service thank you, Dwarf.” Feiliba takes out several gold coins, magic is wrapping the coin, flies since the Sorceress palm, falls to Shelton in both hands that hurry to extend. „This can compensate you.” “谢谢你的服务,矮人。”菲丽芭取出几枚金币,魔法包裹着硬币,从女术士的手心中飞起,落到谢尔顿慌忙伸出的双手里。“这可以补偿你。” „Thank you, respectable woman.” Shelton respectful bows to Feiliba. “感谢您,尊敬的女士。”谢尔顿恭敬的向菲丽芭鞠躬。 „You can walk.” “你可以走了。” Looks back that Dwarf leaves, Zelin strangely looks to Feiliba. 看着矮人离开的背影,泽林奇怪的看向菲丽芭。 „You understood unexpectedly gave other person of rewards.” “你居然懂得给予其他人报酬了。” „I am always generous.” “我一向慷慨。” „I do not know when the meaning of generous this glossary unexpectedly did change?” “我不知道什么时候慷慨这个词汇的含义居然变了？” „Are you joking with me?” “你在和我开玩笑吗？” „I also think that you know how people appraise your.” “我还以为你知道人们都是怎么评价你的。” „I like with other ways thanked others generously.” Feiliba. „This is because I noticed that Witcher is using money to deal with the southerner. I do not know that you actually want to make anything, as well as where from makes so much money, but I discovered that you win over the Noble way compared with my effectiveness. With letting get the people to raise the production level to compare, they seem like like obtaining how much money directly.” “我只是喜欢用其他方式的慷慨来感谢别人。”菲丽芭顿了顿。“这是由于我看到一名狩魔猎人正在用金钱对付南方人。我不知道你到底想做什么,以及从什么地方搞到那么多钱,但我发现你拉拢贵族的方式比我的更有效。和让领民提高生产水平比起来,他们看起来更喜欢直接得到多少钱。” „Do I win over southern Noble?” “我拉拢南方贵族？” Zelin frowns. He has not handled such matter. „What are you saying?” 泽林皱起眉头。他从来没做过这样的事情。“你在说什么？” „I know that is very dangerous in this place the southerner related matter of discussion, but in a Witcher standard, you do unusual is good. By your individual name investment territory, as merchant rather than Witcher, constructs the waterwheel and barn, now and Kindt many Noble and town senior officials know your name.” Feiliba pokes head in forward, is sizing up Zelin carefully. „Told me honestly, did you prepare to change professions?” “我知道在这种地方谈论和南方人有关的事情都很危险,但以一个狩魔猎人的标准来看,你做的非常好。以你的个人名义投资领地,作为一个商人而非狩魔猎人,建设水车和谷仓,现在艾宾和辛特兰的不少贵族和城镇长官都知道你的名字。”菲丽芭向前探出头,仔细打量着泽林。“老实告诉我,你是不是准备改行了？” Feiliba words make Witcher be surprised. 菲丽芭的话让狩魔猎人感到惊讶。 He indeed makes person help make money, but he never remembers that person writes a letter to tell him, has handled these things. 他的确让艾宾人帮忙赚钱,但是他从来不记得艾宾人写信告诉他,做过这些事情。 Regarding hesitation of Zelin, Feiliba understood that made a mistake the meaning. 对于泽林的迟疑,菲丽芭理解错了意思。 „If you do not want to say that I will not ask.” She takes back the vision, turns around to move toward three father castles. „Regardless of you want to make anything, after must wait till this conference to end, said. Without this conference, this city before Henry Sert attacks will destroy at the internal strife. You can audit to here, in the conference also some people of meetings want to see you in any case.” “如果你不想说,我也不会多问。”她收回目光,转身走向三父城堡。“无论你想做什么,都要等到这场会议结束之后再说。要是没有这场会议,这座城市在亨赛特进攻之前就会毁于内讧。你可以到这里来旁听,反正会议上也有人会想见见你。”
To display comments and comment, click at the button