AWJOAW :: Volume #19

#1832 Part 1: One glass of poisoned liquor

LNMTL needs user funding to survive Read More

The channels in three father castles are also crowding many people. 三父城堡内的通道同样拥挤着不少人。 Neat and cleanness that here person dresses, even if the farmer also chooses the low voice speech. Two fully-armed Dwarf health/guard logistics depots in tunnel middle position, surrounding the channel that the crowd and conference room are at separates. They see Feiliba to walk, is putting on a serious face to make way a road. They do not seem to like Sorceress appearing in this situation, Witcher that similarly also on repugnant and Feiliba came together. Zelin cannot help but suspects him because of the own curiosity, but to this joint conference audit whether is a right choice. 这里的人穿戴的整齐而干净,哪怕是农夫也选择小声说话。两名全副武装的矮人卫兵站在隧道中间位置,把围观的人群和会议室所在的通道分隔开。他们看到菲丽芭走过来,板着脸让开一条路。他们似乎不喜欢女术士出现在这种场合,同样也讨厌上了和菲丽芭一起过来的狩魔猎人。泽林不由得怀疑他因为自己的好奇心而到这场联合会议边旁听是否是个合适的选择。 This city made Witcher cannot help but think when Marcas who the horizon saw, especially after seeing conference indoor stone round table and stone chair. That city may not have to make how good impression on him, he hopes that Vergen can change him to the viewpoint of stone city. 这座城市让狩魔猎人不由得想到了在天际时见到的马卡斯,特别是在看到会议室内的石头圆桌和石椅后。那座城市可没给他留下多么好的印象,他希望弗坚能改变他对石头城市的观点。 By the round table altogether sits nine people, wears Noble of gold chain to represent is concentrating on the ash in cleaning up start nail, Noble that another brings the single frame eyeglasses vigilant looks at Qi to be elegant. Puts on the bald young people of golden armor to pull a long face, glance everyone on the scene maintaining composure. On the face remains looks that sits in main position Qi who the farmer of windblown and sunburnt trace is keeping is elegant, rickets waist both hands helpless moves from the desktop to the leg on, moves from the leg to the table on. Tat Qi, is frowning, the eye stares is staring at the desktop, but thoughts obviously not here. Has the full beard, leading Dwarf representative of stetson to grasp the spatial cup, looks that history ascends Prince and Qi is elegant, nearby one-eyed Elf, in the wrinkle on brow wrote all over worried. One-eyed Elf, is the person of here Witcher only three understanding. Faith two hold the chest, pair of eyes slightly closes/obstructs face upwards on the seat back cushion, appears to conference room in all does not spare a glance. 圆桌旁一共坐着九个人,戴着金链子的贵族代表正专注清理着手指甲里的灰,另一名带着单框眼镜的贵族则警觉的望着萨琪雅。穿着金色盔甲的光头年轻人绷着脸,不动声色的扫视在场的每一个人。脸上留着风吹日晒痕迹的农夫则不停的看着坐在主要位置上的萨琪雅,佝偻着腰双手不知所措的从桌面移动到腿上,又从腿上移动到桌子上。萨琪雅则皱着眉头,眼睛直勾勾的盯着桌面,但心思显然不在这里。留着大胡子,带着牛仔帽的矮人代表握着空杯子,不停的看着史登尼斯王子和萨琪雅,还有一旁的独眼精灵,眉头上的皱纹中写满了担忧。独眼精灵,是这里狩魔猎人仅有的三名认识的人。伊欧菲斯两手抱胸,双眼微闭仰在靠背上,对会议室中的一切都显得不屑一顾。 By the corner bench also sits several Noble, they can participate in the audit, but does not have the qualifications to attend the conference. About Zelin looked, without finding the third chair, therefore he arrives by the bench, a whole body sends out is not knowing that which woman perfume Noble give away a vacancy to him, almost pushes another side person. Feiliba bypasses the stone table, sits before the round table in last vacancy. 墙角旁的长椅上还坐着几名贵族,他们可以参加旁听,但没有资格参加会议。泽林左右看了看,没有找到第三个椅子,于是他走到长椅旁,一名浑身散发着不知道哪个女人香水味的贵族给他让出一个空位,又差点把另一边的人挤下去。菲丽芭绕过石桌,坐到圆桌前最后一个空位上。 „Was the time started, gentlemen.” “是时候开始了,先生们。” Feiliba who Tat Qi sits facing each other elegantly nods. „We had quarrelled the enough long time, is the time discusses some more realistic matter. How many military do we have? The soldier who how many can fight, can stand in the city wall, sticks out chest facing the soldier of Kaedwen army?” 萨琪雅对坐下来的菲丽芭点点头。“我们已经争吵了足够长的时间,是时候来探讨一些更现实的事情。我们有多少兵力？有多少能够战斗的士兵,能站在城墙上,挺起胸膛面对科德温大军的士兵？” „Qi is elegant, words saying like this......” wears full beard Dwarf of black hat to say. “萨琪雅,话是这样说……”戴着黑帽子的大胡子矮人说道。 „Did Mayor Scallan, how many people tell me to have?” Tat Qi asked elegantly again. “史卡伦镇长,告诉我有多少人？”萨琪雅再次问道。 „Un...... we have 200 Dwarf soldiers.” Scallan hesitates was saying, probably was worried this saying will disappoint people, he also then added. „But cannot calculate our battle efficiencies at the level of ordinary soldier.” “嗯……我们有两百名矮人战士。”史卡伦犹豫着说道,像是担心这话会让人们失望,他又接着补充道。“但不能以平常战士的水平来计算我们的战斗力。” „500 farmers will come, but the population computation is not accurate.” Wears the man of single frame eyeglasses to put out a hand. „We will issue them the weaponry, only needs to train slightly, they can become strong shield that resists Kaedwen.” “有五百名农民会来,但人数计算没那么准确。”戴着单框眼镜的男人伸出手。“我们会发给他们武器装备,只需要稍加训练,他们就能成为抵抗科德温的坚强盾牌。” „Very good. Then, Prince?” Tat Qi nods elegantly, looked that ascends Prince to history. “很好。那么,王子殿下？”萨琪雅点点头,又看向史登尼斯王子。 The prince is silent, the one side strokes Noble of gold necklace to say. „53 knights and 200 armed soldiers, they are fully-armed, well-trained, is the professional soldiers. Strives to excel compared with here any soldier, Henry Sert does not dare to look down on them.” 王子沉默不语,一旁抚摸着金项链的贵族开口说道。“五十三名骑士和两百名武装士兵,他们全副武装,训练有素,都是职业士兵。比这里的任何一名战士都要强,亨赛特也不敢小瞧他们。” „But Henry Sert has 5000 people, we hit five.” Tat Qi summarized. „What idea do you have?” “但亨赛特有五千人,我们得一个打五个。”萨琪雅总结道。“你们有什么想法？” „You are go to slaughter dragon saintess?” Noble asked in a low voice. “你是来投奔屠龙圣女的吗？”身边的贵族低声问道。 „How do you think like this?” Zelin shoulders the eyebrow. “你怎么会这样想？”泽林挑起眉毛。 „Is looks for slaughter dragon saintess to everyone who Vergen comes, either needs help from her, either is desire follows her.” Noble cast aside the lower jaw. „She said that must help history ascend Prince to win this fight, what do you want to obtain her request are? Unexpectedly is liberates is the serf who Vergen fights, so long as can win this war, the farmer who all enters the war will turn into the free man, is really since 1000 has never had the strange matter, result nearby farmer runs over.” “到弗坚来的每个人都是来找屠龙圣女的,要么是有求于她,要么是想要追随她。”贵族撇了下嘴。“她说要帮助史登尼斯王子赢下这场战斗,你想得到她的要求是什么吗？居然是解放所有为弗坚而战的农奴,只要能打赢这场战争,所有来参战的农夫都会变成自由人,真是一千年来从未有过的奇怪事情,结果附近的农夫都跑过来了。” „But aren't you a farmer?” “但你不是农夫？” „The farmers who naturally, I get rushed to here to come, damn, they did not farm, whom did I ask to collect taxes?” Noble sends out a low stuffy moan. „Quick, they will discover that all these are the frauds. They should cultivate on the farmland inborn, then turns in part of crops, like this I can hire the soldier to protect them to the field. Has a look at your present table, the farmer and Noble, are treated equally with the prince? This world was really insane, the end soon came. After the conference ended, we must petition to the prince, do not accept the Qi elegantly such unreasonable request.” “当然,我领下的农夫都跑到这里来了,该死的,他们都不种田了,我找谁收税去？”贵族发出一声低闷的呻吟。“很快,他们就会发现这一切都是骗局。他们天生就应该在农田上耕种,然后把一部分收成上缴,这样我就可以雇佣士兵到田间去保护他们。看看你眼前的这张桌子,农夫和贵族,和王子平起平坐？这个世界真是疯了,末日快要来了。等会议结束后,我们都要向王子请愿,一定不要答应萨琪雅这样无理的要求。” „But you need her at the war.” “但你们在战争上需要她。” „War is the war.” Noble extends both hands. „Politics is the politics. Tat Qi is a woman, after she wins the war, will obtain her to have the reward that is labeled as the knight, perhaps can also obtain a Baron title, but also was this. What does a woman also want to presumptuously think? She is not the Wang Family/prince bloodlines. Liberates the serf, this matter was really odd. Today gave these farmer freeman status, tomorrow they will request to notice that Noble does not salute, the day after tomorrow dares to sit with Noble to a table on. No, now this bad matter has started. You are Witcher, knows how should use the sword, if one group of farmers suddenly walk, said how must discuss with you should use the sword, don't you find it ridiculous?” “战争是战争。”贵族伸出双手。“政治是政治。萨琪雅是个女人,她打赢战争后会得到她应该有的奖励,被封为骑士,说不定还能得到一个男爵头衔,但也就是这样了。一个女人还要妄想什么？她又不是王家血脉。解放农奴,这种事情实在是太离谱了。今天给了那些农夫自由民身份,明天他们就会要求看到贵族不敬礼,后天就敢和贵族坐到一张桌子上。不,现在这种糟糕的事情已经开始了。你是个狩魔猎人,知道该怎么用剑,要是一群农夫忽然走过来,说要和你谈论该如何用剑,你不觉得可笑吗？” „Possibly......” Zelin not too definite agreement. “可能……”泽林不太确定的同意到。 „If we have enough archer, we can reverse the aspect.” The single frame eyeglasses Noble proposition said. „Vergen is easily defensible, the terrain is narrow, has enough many archers, can prevent Henry Sert's army on the narrow mountain road. Moreover we have the city wall, although is a little low, but was also enough.” “如果我们有足够的弓箭手,我们能逆转局面。”单框眼镜贵族提议道。“弗坚易守难攻,地形狭窄,有足够多的弓箭手,就能将亨赛特的军队阻挡在狭窄的山路上。而且我们还有城墙,虽然有点低矮,不过也足够了。”
To display comments and comment, click at the button