AWJOAW :: Volume #19

#1831 Part 1: Again with Feiliba

LNMTL needs user funding to survive Read More

Vergen not just one city wall. 弗坚并非只有一座城墙。 Across the Vergen city gate, is -and-a-half streets of arcs, this was the Vergen market, street both sides chocked up all kinds of cargos, with merchant from different place. Dwarf, Elf and Human, are hawking their cargo. The prey fur/superficial knowledge in herbal medicine and outside forest that in the mountain collect , Zelin even saw accidentally sits behind the open-air stall, is reading learn/study Sorceress, the side is also putting scissors, side has a plank, above writes is providing the haircut service. She seems like a young apprentice, looked that her appearance has not possibly graduated, because on her face did not have the trace that the magic reshaping stays behind, not like other Sorceress perfect, on the wing of the nose also has some freckles. As if feels body to have the chaos mana person to pass through from the side, the apprentice raised the head, tucks up the sending tree top before volume, smiles to the Witcher reveal tooth. 穿过弗坚城门,是一条半弧形的街道,这是弗坚的市场,街道两旁摆满了各种各样的货物,和来自不同地方的商人。矮人、精灵、人类,叫卖着他们的货物。山里采集的草药、外面森林里的猎物皮毛,,泽林甚至偶然看到了一名坐在杂货摊后面,正在看书学习的女术士,身边还放着一把剪刀,旁边有个木板,上面写着提供理发服务。她像是一名年轻的学徒,看她的模样可能还没有毕业,因为她的脸上还没有魔法整形留下的痕迹,不像其他女术士那样完美,鼻翼上还有着些许雀斑。仿佛是感受到一名身上有着混沌魔力的人从身边走过,学徒抬起头,撩开额前的发梢,对狩魔猎人露齿一笑。 In the Zelin eye feels the slight stabbing pain. 泽林眼中感到轻微的刺痛。 Regarding this, Witcher somewhat fondly remembers at heart sighed with emotion. This makes him think when just learned the Sign appearance, gesture rune, looks that the flame braves from the hand, or blows anything with the air current. Just obtained the young people of supernatural force always to fill with the exciting use own strength, before does, unthinkable matter. For example, each Sorcerer cannot resist seduction that can use to read the plan. 对此,狩魔猎人心里有些怀念似的感慨了一下。这让他想起来自己刚刚学会法印时的模样,不停的比划符文,看着火焰从手中冒出来,或者用气流吹开什么东西。刚刚得到超自然力量的年轻人总是满怀兴奋的使用自己的力量,来做之前想都不敢想的事情。比如说,每个术士都抵挡不住可以使用读心术的诱惑。 Read others' thought at will is not good to be familiar with. 随意阅读别人的思维可不是个好习惯。 Zelin thinks in the mind. 泽林在脑海中想到。 The apprentices first are the surprised opening eyes, never expected that the own cheap trick will be found, then probably was discovered wrong student, cheeks red, dangled the eye. Zelin smiles to her, steps out, follows Shelton, moves toward three father castles. 学徒先是惊讶的睁大眼睛,没想到自己的小把戏会被发现,接着像是被发现了错误的学生,脸颊红了起来,垂下了眼睛。泽林对她笑了笑,又加快脚步,跟上谢尔顿,走向三父城堡。 Across the business street of this arc, is together the tall wall, the heavy metal front door opens wide to both sides, this is the second defense of Vergen. Even if attack fee/spent completely untold hardships, finally broke through the city gate, then they will soon discover, oneself were stopped up on long and narrow channels between two city walls, on the left and right tall wall, the Dwarf heavy crossbowman can fall in torrents the arrow rain to them recklessly. But on this leaf of front door the only damage only has the rusty stain, never has attack to come here. But after this city wall, is the residential area of city. 穿过这条弧形的商业街,又是一道高墙,沉重的金属大门向两旁敞开,这是弗坚的第二道防御。哪怕是进攻者费尽千辛万苦,终于突破了城门,那么他们很快就会发现,自己被堵在了两座城墙之间的狭长通道上,左右两侧的高墙上,矮人重弩手可以肆意向他们倾泻箭雨。但这扇大门上唯一的损伤只有锈迹,从未有进攻者能走到这里来。而这道城墙后,才是城市的居住区。 The Dwarf house establishes in cavern that in the dike excavates, on the cliff can only see the innumerable steps and with the steps connected agglomerations, in the precipice everywhere is the red doors, or has the cosmetic carving flower. Here house in mountain, only then the door can reveal outside, likes a magnificent big house like Human, matter that Dwarf most like their attractiveness of facade decoration. 矮人的房屋建立在岩壁开凿出的洞穴里,山崖上只能看到无数的阶梯和用阶梯相连的聚集地,山岩中到处都是红色的房门,或者更有装饰性的雕花。这里的房屋都在山里,只有房门会露在外面,就像人类喜欢一个华丽的大房子一样,矮人们最喜欢的事情就是把他们的门面装饰的漂漂亮亮。 But in many Dwarf houses, has the crude barracks. With simple house that the wood/blockhead builds, or the wood/blockhead box, can only to lie down, where is not better than to arrive a coffin goes. This basically belongs to avoid the chaos caused by war escapes to the Vergen Human refugee, they mostly live in the urban fringe, close to the place of mine pit. But in a city gate place only smooth open area, is setting up many tents, somewhat puts on the soldier of Vergen battle dress to guard in the nearby. 但在诸多矮人房舍间,却有着更多简陋的木板房。只是用木头搭建起来的简单房子,或者说,木头盒子,只能让一个人躺下去,不比一个棺材好到什么地方去。这基本上属于为了躲避战乱而逃到弗坚的人类难民,他们大多居住在城市边缘,靠近矿井的地方。而在城市入口处唯一的一处平整空地上,树立着许多帐篷,有些穿着弗坚战袍的士兵守卫在附近。 „That is the army that history ascends Prince.” Shelton looks at the Human camp to say. „If you walk toward the south city again, camp that you can see the Qi elegant follower. Heaven, if these two crowds of Human can one day not to quarrel, I discard the axe to arrive in the mine pit, because the good luck definitely to bless me to find the Vergen in history biggest gem. Made a bet with my last month wage, if outside the city did not have Henry Sert army to threaten the border, here Human next quarter will cut open each other throat mutually.” “那就是史登尼斯王子的军队。”谢尔顿望着人类的营地说道。“如果你再往南边的城区走,你就能看到萨琪雅追随者的营地。老天,要是这两群人类能有一天不吵架,我就扔掉斧头到矿井里去,因为好运气肯定会保佑我找到弗坚有史以来最大的宝石。拿我上个月的薪水打赌,要是城外没有亨赛特大军压境,这里的人类下一刻就会互相割开彼此的喉咙。” „They also in lock horns?” “他们还在争执不休？” „Right, as always.” “没错,一如既往。” In Vergen city never like the present chaotic. The farmer of bankruptcy, the poor knight, the congenial adventurer, follows history to ascend Noble of Prince, came the person and the poor who being homeless by Tat Qi elegant reputation attraction, originally is occupied by the Dwarf miner here, Faith's Scoia'tael. Everyone does not trust mutually, everyone was suspecting mutually. Zelin passes through the Human camp, backing off in the wooden barrel of ground treats as the pastor of Preikestolen fervently to gathering the crowd publicizes the doctrine of Cliffe big god. 弗坚城内从未像现在这样混乱过。破产的农夫,贫困的骑士,投机的冒险者,跟随史登尼斯王子的贵族,被萨琪雅名声吸引而来的无家可归之人和贫民,原来就居住在这里的矮人矿工,还有伊欧菲斯的松鼠党。每个人都互相不信任,每个人都在互相猜忌。泽林走过人类的营地,一个把倒扣在地上的木桶当做布道台的牧师正慷慨激昂的向聚集过来的人群宣扬克里夫大神的教义。 „Evil, was actually what to win your homeland? Is what makes you be destitute and homeless? What is also, letting as brothers' Human must lift the blade to quarrel, slaughters mutually? Is the war, is greedy, is the evil thought that takes root in evil of Human innermost soul! Whispered in the soul evilly, making the king go on an expedition mutually, makes the jester seize power, making the farmer have no interest in cultivate, making merchant deceitful!” Cliffe's pastor gets hold of crowd of heads, shouting of shouting oneself hoarse. „Only has the challenge, eliminates own distracting thoughts and weakness, can make evil far away from your soul! Protects your life, the health, the soul and property, after one such as the Cliffe big god lightning purifies the sky is limpid!” “邪恶,究竟是什么夺走了你们的家园？是什么令你们流离失所？又是什么,让身为兄弟的人类必须举刀相向,互相厮杀？是战争,是贪婪,是恶念,是扎根在人类灵魂深处的邪恶！邪恶在灵魂中低语,令君王互相征战,令弄臣夺取权力,令农夫无心耕种,令商人奸诈狡猾！”克里夫的牧师握紧群头,嘶声力竭的喊道。“唯有挑战自我,消除自身的杂念和弱点,才能令邪恶远离你的灵魂！保护你们的生活,健康,灵魂和财产,一如克里夫大神闪电净化后的天空般清澈！” „When do these pastors come?” “这些牧师是什么时候来的？” As Zelin continues to go forward, the sound that the pastor preached was gradually cast behind, turns into the static that some type was hard to observe to hear. Idle Human lies down in the roadside is sunning, another side, catches Shuren incessant sells his inherited formula to the audience the rat poison. 随着泽林继续前进,牧师布道的声音逐渐被抛在脑后,变成某种难以察闻的杂音。一名无所事事的人类躺在路边晒着太阳,另一边,一名捕鼠人正滔滔不绝的向听众推销他的祖传配方的老鼠药。
To display comments and comment, click at the button