Suddenly, Zelinshuts up, stops the footsteps. After Takujigoes out oftwosteps, realized that Witcherstopped.
突然,泽林闭上了嘴,停下脚步。卓尔坦走出两步后,才意识到身边的狩魔猎人停了下来。„What's wrong?”
“怎么了?”„Takes upyourweapon, Takuji.”Zelinnarrows the eye, rune on Silver Swordsends out the palegoldenglimmer. „Somepeoplemustlook forus!”
“拿起你的武器,卓尔坦。”泽林眯起眼睛,银剑上的符文散发出淡金色的微光。“有人要来找我们了!”Takujigrasps the axeimmediately.
卓尔坦立刻抓紧了斧头。
The nextsecond, theirfrontfloatsthreegroups of blackmist and dust. Zelinknows that thismeansanything, havingWraithmustappear. Was not cursed the soldiersoul of fetterpassingspace and time, butistrueWraith. Theylingerin the , by the deathauraattraction of dense fogsending out, after entering the dense fog, thoroughlylosesin the curse. The dense fogcansurroundallthings that step intothisplace, HumanorWraith. Theybelong toMonster of thisspace and time, amuletdoes not have the effect on them.
下一秒,他们面前漂浮起三团墨色的烟尘。泽林知道这意味着什么,有妖灵要出现了。不是被诅咒束缚过往时空的战士灵魂,而是真正的妖灵。它们在附近徘徊,被迷雾散发的死亡气息吸引,进入迷雾后,又彻底迷失在了诅咒中。迷雾会困住所有踏入此地的东西,无论是人类还是妖灵。它们属于这个时空的怪物,护符对它们没有效果。ButZelinstupidlywill not wait foritto condense the figure, launches the attackagain. TheyarecrazyMonster, Witcherwill exhaustallmeansto killthem. The instance when Wraithcomes, sharpSilver Swordbuzzpenetratedjustcondensed the formation the form. Near the earwind sound/rumoris combining the call letter in battlefield, Takujibellowedis wielding the axe, the ear of Witcherheldinmanysounds an unusualpoint. Hejudged that anything mustfromsneak attackbehind, thereforeWitchercamehalfmaneuver, a swordcut the Wraithside, breaksmovement that itwielded a sword, anotherswordcutin the above of waist. Heuses the forcing the sword, cuts the body of Monsterruthlessly, likecuts the mudwith the wooden stick.
但泽林不会傻乎乎的等待它凝聚出身形,再发起攻击。它们是疯狂的怪物,狩魔猎人会用尽一切办法杀死它们。当妖灵现身的瞬间,锋利的银剑嗡的一声击穿了刚刚凝聚成型的身影。耳边的风声混杂着战场上的呼号,卓尔坦大吼着挥动斧头,狩魔猎人的耳朵抓住了诸多声响中不同寻常的一点。他判断有什么东西要从身后偷袭,于是狩魔猎人来了半个回旋,一剑砍上了妖灵的侧边,打断了它挥剑的动作,又一剑砍在腰的上方。他用力压着剑,狠狠地把怪物的身体划开,就像用木棒划开烂泥。Zelinhas turned around, happen tosaw that Dwarfjumpsto knock the head of Wraithwith the axeruthlessly. Hejumps over, hit the head of Wraithfrom the backsword. Wraithwailing, changed intothinsmoke/tobacco.泽林转过身,正好看到矮人跳起来用斧头狠敲妖灵的脑袋。他跳过去,从背后一剑命中了妖灵的脑袋。妖灵尖啸一声,化为了薄烟。„Also?”
“还有吗?”„Possibly.”Zelinglances right and left. Theirfightsalarmednearbysoldier, twoAedirnknightWraithlift the swordto crash in the energyfield, mayjuststep into the palegoldenrayrange, the bodystarts the unceasingdecompositionandcollapsedestroys, theychanged into the gunsmokein the charge, is only left overwindto hittwo peoplebody.
“可能。”泽林左顾右盼。他们的战斗惊扰了附近的战士,两名亚甸骑士妖灵举着剑冲进能量场中,可刚刚踏入淡金色的光芒范围,身躯就开始不断的裂解、崩毁,它们在冲锋中化为了硝烟,只剩下一股风撞到两人身上。Butis notallWraithwill vanishunder the amuletstrength, whenfightsspiritcharges intothemdirectly, ZelinpushesTakujitoward rightto fall downto avoid. Fightslooks like a wildcarriagespirit, howlingbroke throughfromtheirside. The amuletstrengthleaves behindpiece by piece the scorchon the armor that ittwists, maytoMonster of suchstrength, be not enoughto killitobviouslyinstantaneously.
但不是所有妖灵都会在护符的力量下消失,当一只战灵径直冲向他们时,泽林推着卓尔坦向右边扑倒躲开。战灵就像是一辆狂暴的马车,呼啸的从他们身边冲过。护符力量在它扭曲的盔甲上留下片片焦痕,可对这样力量的怪物来说,显然不足以瞬间杀死它。Evadedto fight the spiritimpact, ZelinpattedunderTakujishoulder, immediatelystands up. Fightsspirithas also turned around, looksis standinginprotectingWitcher within range, under the witheredhelmetcovers the headto send outstrangehowling. Zelinruns outforwardthreesteps, delimitedhalfarcin the midair, fights the spiritswordto scratchsidenumerouspounding of Witcheron the ground. Nextquarter, Aard Signbangonfightingspiritchest, its clangstaggeringretreatseveralsteps, screamed, whileexuded the angryroar. The Silver Swordruneraywritings, the Zelinaimingfought the spirittemplesto divide a sword, then when justdesireseized the chanceto jumptobehindstopped the footsteps, becauseTakujicould not catch up withhisstep. Fightsrecoversspirit, the greatswordsweeps awaylike the broom. CompelsWitcher to retrocede.
躲过战灵的冲击,泽林拍了下卓尔坦的肩膀,立刻站起身。战灵也转过身,望着站在防护范围内的狩魔猎人,干瘪头盔覆盖下的脑袋发出一声怪异的吼叫。泽林向前冲出三步,在半空中划了个半弧,战灵的剑擦着狩魔猎人的身旁重重的砸在地上。下一刻,阿尔德法印轰在战灵胸膛上,它铿地一声踉跄的后退了好几步,一边尖叫,一边发出愤怒的吼声。银剑符文光芒大作,泽林瞄准战灵的太阳穴劈了一剑,然后刚想要趁机跳到后面时又停下了脚步,因为卓尔坦跟不上他的步伐。战灵回过神来,巨剑像扫帚一样横扫而过。逼得狩魔猎人不得不后退。Takujidid not havewhileMonsterwields a swordwith enough timeagain, rushesgoes, the axeattacks fiercelyto fight the spiritthigh. Thisattracted the Monsterattention, fightslifts the swordto prepareto cutspirittoDwarf, butthisswordcannotcut. Zelinhas the speed of swordto be quicker, pours the might that the demonbringsto makehimfightholds the arm of swordspiritentirecut. The arm that the heavy swordandcuts offneatlyfalls the groundtogether. Witcherfocusesin the right leg, turns circlesame place, fights the spiritheadto fly. The hugeheadlessbodyfalls to the groundloudly, splashesenhanced dust, butchanges into the powderin the dust of flying upwards.
卓尔坦趁着怪物还没来得及再次挥剑的时候,冲上前去,斧头猛击战灵的腿部。这吸引了怪物的注意力,战灵举剑准备砍向矮人,但这一剑没能砍下来。泽林出剑的速度更快,注魔带来的威力让他将战灵持剑的胳膊整个的砍了下来。重剑和整齐斩断的手臂一同落到地上。狩魔猎人将重心放在右腿上,原地转了个圈,战灵的脑袋飞了出去。庞大的无头身躯轰然倒地,溅起一片扬尘,但又在飞扬的尘土中化为粉末。„Does nearby have?!”
“附近还有吗?!”„Itdefinitelyinotherplacerebirths.”Zelindeeplyinspires, in the airis filling the unendurableburnsmell. „Wewalka bit faster. Maintains the vigilance, Takuji, I do not know that herehasmanyWraithto be attracted, but the quantityare definitely many.”
“它肯定在其他地方重生了。”泽林深吸了口气,空气中弥漫着令人难以忍受的烧焦气味。“我们快点走吧。保持警惕,卓尔坦,我不知道这里有多少妖灵被吸引进来,但数量肯定不少。”Theymarch forward, once for a whilewas attackedbyWraith. Thisroadseems like not long, actuallyas ifall daytime. In the Zelinmindis recalling, all that on that dayhesaw. Thisbattlefieldisthattime that heexperiences, actuallynotlike. Eachfightis repeating the pastmatter, buteachtimeredundantbringssomedeviation, the presentbattlefieldbecomeschanges beyond all recognition. Onlyis left over the fight, manyfights.
他们继续向前,时不时遭到妖灵袭击。这条路看起来不长,却仿佛走了一整天的时间。泽林脑海中不停的回忆着,那一天他所见到的一切。这个战场是他经历的那一次,却又不像。每一场战斗都在重复过去的事情,而每一次重复都带来某种偏差,以至于如今的战场变得面目全非。只剩下战斗、更多的战斗。Untilsomeinstance, Witcherdiscovered that theirfrontdense fogfinallybecamelight.
直到某一个瞬间,狩魔猎人发现他们面前的迷雾终于变得淡薄了起来。ZelinandTakujilook at each otherone, immediatelyquickens pace.泽林和卓尔坦对视一眼,立刻加快了步伐。As ifpassed throughsomeboundary, whenblowsobsoletewith the battlefielddifferentcoolmountain breezes, the dense fogvanishedsuddenly, revealsoutsideVergento overspread the azurepebbleall of a sudden the mountain road.
仿佛是走过了某一个界限,当与战场不同的清凉山风吹过时,迷雾忽然消失了,一下子露出弗坚外铺满青石子的山路。„Witcher, we......”
“狩魔猎人,我们……”„Be careful!”
“小心!”Zelinlifts the handfiercely, Quen Signruneglittersin the palm. Signprotects the instance that the shieldpresents, fivearrowarrowsdingdongcollision above, the smashingbreaks.泽林猛地抬起手,昆恩法印的符文在手心中闪烁。法印护盾出现的瞬间,五根箭矢叮叮当当的撞在上面,粉碎断裂。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1829 Part 2: Passes through the dense fog