AWJOAW :: Volume #19

#1817 Part 2: Punctures the suspicion of King

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Or other generals? Accompanying the armed forces knight?” Zelin continues to ask. „You come here compared with me ahead of time, in the person who you contact has not right?” “或者其他将军？随军骑士？”泽林继续问道。“你比我提前来到这里,你接触的人里有不对劲的吗？” „Wanted me saying that the entire military compound appeared moves restlessly very much.” “要我说,整座军营都显得很躁动。” About looked, moved toward another side brook. Far away from camp and pink tent. 罗契左右看了看,走向了另一边的溪流。远离营地和粉红帐篷。 „What did you discover?” “你发现了什么？” Stands near the mountain stream, the brook sound went far away trickle the cries and various static in pink tent mixes up such as the Kaedwen military compound of giant honey honey-comb. Takes out a golden coin, on the coin is carving a going forward soldier. Zelin knew that this type of coin, is the Kaedwen more than ten years ago gold coin that has stopped using. Each king takes a seat cared when own head picture seal in money, this is why Novigrad crown in the north popular reason, crown has several hundred years has not changed, people do not need to be worried the kings replace money time, changes into the silver coin their gold coins, and has to trade. After all, uses is announced the money of abolishing is the grave offense. 站在溪水边,涓涓溪流声远去了粉红帐篷中的叫声和各种杂音混在一起如巨大的蜜蜂巢的科德温军营。罗契取出一枚金色的硬币,硬币上雕刻着一名正在前进的士兵。泽林认识这种硬币,是科德温十多年前就已经停止使用的金币。每一名国王即位的时候都关心什么时候把自己的头像印在钱币上,这也正是为什么诺维格瑞克朗在北方受欢迎的原因,克朗已经有数百年的时间没有改变过,人们不需要担心国王们更换钱币的时候,将他们的金币换成银币,而且还不得不换。毕竟,使用被宣布废止的钱币是重罪。 „Has a look at this.” “看看这个。” „What is this?” “这是什么？” „You know that Kaedwen had had a coup d'etat? In the year before last.” “你知道科德温曾经发生过一场军事政变吗？就在前年。” „I remember.” Zelin nods. „That coup d'etat was suppressed, Henry Sert killed he half of military officers. At that time I heard this matter in the castle, how many but didn't seem to cause to affect? Does not have Noble to support the coup d'etat, the military officers of revolting cannot take flatter Carraigh virtue.” “我记得。”泽林点点头。“那场政变被镇压了,亨赛特杀了他一半的军官。当时我在城堡里听说了这件事,不过似乎没有引起多少影响？没有贵族支持政变,叛变的军官都没能拿下阿卡莱德。” The cause of that coup d'etat is Henry Sert in the second north-south war, carves up Aedirn with Nilfgaard jointly. This matter made many Kaedwen soldiers feel not shame, although Kaedwen tore up and Nilfgaard mutual non-aggression agreement at the war later, dispatching the sharpest brown banner troops to join the war of Brunner, and will seize on Aedirn land to spit in the peace agreement, Kaedwen veteran and military officer but who this to cared about the honor, shame and betrayal that was hard to wash off for a lifetime. 那场政变的起因是亨赛特在第二次南北大战中,和尼弗迦德联手瓜分亚甸。这件事令许多科德温士兵感到不耻,虽然在战争后期科德温又撕毁了和尼弗迦德的互不侵犯协议,派遣最精锐的褐旗营加入布伦纳之战,并且在和平协议中将占领的上亚甸土地又吐了出来,但这对许多在意荣誉的科德温老兵和军官来说,是一辈子都难以洗刷的耻辱和背叛。 „This Ambassador Nilfgaard goes to the Kaedwen military compound time, many soldiers allow the black-clothed person to enter their camps to be dissatisfied to Henry Sert again. You can look, similar war, similar person, was very easy to think in the past carving up of that shame.” Received the coin. „This coin was past coup d'etat the faith token of military officer inter, in the last several days, these coins appeared in the camp. Henry Sert is angry, orders to hang each soldier who holds this type of coin.” “这一次尼弗迦德大使来到科德温军营,许多士兵对亨赛特再次允许黑衣人走进他们的营地感到不满。你看得出来,类似的战争,类似的人,很容易让人想到当年那一次耻辱的瓜分。”罗契将硬币收了起来。“这枚硬币是当年军事政变的军官互相联络的信物,最近几天,这些硬币又出现在营地里。亨赛特大怒,下令要吊死每一个持有这种硬币的士兵。” „Some person of do desire mutiny?” “有人想要哗变？” „Perhaps.” “或许。” Meaningful saying. 罗契意味深长的说道。 That night, the group settled in the Blue Stripes camp. Takuji repugnant Kaedwen person, he chose to hide in the camp whistling rests greatly, waits for Zelin to find across the means of Wraith dense fog, then arrived at Vergen to go together. Zelin did not plan that in the camp stay too for a long time, here two Sorcerer protects after all. So long as the definite assassin here of Wraith dense fog, he does not arrive at Vergen to go. Considering that Baron Varretti gets the matter , the assassin likes assassinating in the battlefield obviously, Henry Sert must attack Vergen, he might prepare in the Vergen city very much. 当天晚上,一行人在蓝衣铁卫的营地中安顿了下来。卓尔坦讨厌科德温人,他选择躲在营地里呼呼大睡,等待泽林找到穿过妖灵迷雾的办法,然后一起到弗坚去。泽林不打算在营地停留太长时间,毕竟这里有两名术士保护。只要确定刺客不在妖灵迷雾的这边,他就到弗坚去。考虑到拉・瓦雷蒂男爵领发生的事情,刺客显然喜欢在战场上进行刺杀,亨赛特要进攻弗坚,他很有可能会在弗坚城内进行准备。 Dandelion became outside the pink tent quickly the most popular person, the military officer invited him to go for the soldiers to play and tell the story to the camp, alleviates pre-war bored and made soldier in full vigour be insufficient to cause trouble everywhere, Geralt found several hunting demon commission in the camp, naturally, the most important thing is, books. Geralt from arriving in Vizima time, starts to seek for all and herbal medicine, monster and wild animal and so on related books, studies to lose recalled when knowledge that forgets. If Zelin can know that early this matter, he Monster handbook that compiles the castle will definitely bring. When Vizima Geralt resists monster and past is no different, Zelin thinks that he has not forgotten the related knowledge, finally now he knows, this is Geralt studies. 丹德里恩很快成了粉红帐篷外最受欢迎的人,还有军官邀请他到营地里去为士兵们演奏和讲述故事,来缓解战前的无聊和让精力旺盛的士兵不至于到处去闹事,杰洛特在营地中找到了几份狩魔委托,当然,最重要的是,书本。杰洛特从抵达维吉玛的时候,就开始寻找所有和草药、魔物、野兽之类有关的书籍,重新学习失忆时遗忘的知识。要是泽林能更早知道这件事,他肯定会把城堡中编纂的怪物手册带来。在维吉玛时杰洛特对抗魔物时和过去没什么不同,泽林以为他没有忘记相关知识,结果现在他才知道,这是杰洛特又重新学习的。 In the evening, Dandelion enters the camp time, he helped Zelin also attain a pass, enabling him to enter most places in camp freely. 晚上,丹德里恩进入营地的时候,他帮泽林也拿到了一个通行证,让他可以自由进入营地中的大部分地方。 „Maruike?” Sits in a circle two soldiers by bonfire raised the head. „Your does desire look for Maruike?” “马瑞克？”围坐在篝火旁的两名士兵抬起头。“你想要找马瑞克？” „Right, his family member asked me to help give a thing to come.” Zelin demonstrated that acts Cliffe amulet. „Where is he at?” “没错,他的家人拜托我帮忙送一个东西过来。”泽林展示出手中的克里夫护符。“他在哪？” „Saw that side?” A soldier aims at the open area that not far away several tents encircle. In open area, three soldiers to another soldier who falls down beats. „Right, is that crying good-for-nothing, is he.” “看见那边了吗？”一名士兵指向不远处几座帐篷圈起来的空地。空地上,三名士兵正对另外一名倒在地上的士兵拳打脚踢。“对,就是那个哭鼻子的窝囊废,就是他。”
To display comments and comment, click at the button