AWJOAW :: Volume #18

#1794 Part 2: Accidental/Surprised precious hostage

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You look care about me very much whether is floating the port?” “你看起来很在意我是否在浮港？” „Naturally, you know, I represent this law, because I need to know that famous Witcher Noble must make anything to the place that this bird does not defecate.” “当然,你知道,我就代表这一带的法律,因为我需要知道大名鼎鼎的狩魔猎人贵族要到这鸟不拉屎的地方来做什么。” „What you are saying, displays many?” “你在说什么,罗列多？” „Everyone said, you are away from to become one to seal Lord to miss a commission and a village.” Displays laughs. „This unwarranted reputation is also not meaningful to you, you have a castle in any case, respects you, is willing for the professional soldier who you fight. Perhaps when which day, the damn southerner can also come to win over you, making you turn into their spies.” “每个人都说,你距离成为一名首封领主就差一个委任状和一座村庄。”罗列多哈哈大笑。“不过这种虚名对你来说也没什么意义,反正你已经有一座城堡了,还有一些尊重你,愿意为你而战的职业士兵。说不定等到哪一天,该死的南方人还会过来拉拢你,让你变成他们的间谍。” „These bored jokes I have heard enough.” Zelin puts down the cup. „I ask you to have two matters, displays many. Originally only then, but you caused one. Reciting Poet roaming Dandelion and Dwarf Takuji is the friend of mine, I do not know how you think, cancels to their indictment, you think that I look they were hung by you?” “这些无聊的玩笑我已经听到够多了。”泽林放下杯子。“我来找你有两件事,罗列多。原本只有一件,但你又多弄出了一件。吟游诗人丹德里恩和矮人卓尔坦是我的朋友,我不知道你是怎么想的,取消对他们的指控,你以为我会看着他们被你吊死吗？” „Your friend is Scoia'tael discloses secret information.” Displays said. „People support me , because I can resist the threat that Scoia'tael brings for them. Without me, this small town had been changed into the ruins by the Scoia'tael hoodlum. I will entertain any to try the cities to betray well to the person of hoodlum, or inhuman, their only fates were hung to death on the topping cheat. If I put these two people today, tomorrow will have others to question my ruling. The order must be carried out, the especially death penalty, this is the so-called deterrent force, in the struggle of Scoia'tael, this is absolutely necessary.” “你的朋友为松鼠党通风报信。”罗列多说道。“人们支持我,是因为我可以为他们抵挡松鼠党带来的威胁。要是没有我,这座小镇早就被松鼠党的暴徒化为废墟了。我会好好的招待任何一个试图将城镇出卖给暴徒的人,或者非人,他们唯一的下场就是被吊死在绞刑架上。如果今天我放了这两个人,明天就会有其他人来质疑我的判决。命令必须得到执行,特别是死刑,这就是所谓的威慑力,在和松鼠党的斗争中,这是绝对必要的。” „I do not care about your what deterrent force, or hangs Elf in the square hangs to the corpse rottenly is your so-called deterrent. Put them, before your credibility had not been destroyed thoroughly, otherwise I with other methods will solve the problem. You know that I can make anything to come.” Zelin rubbed the finger. „Or are you willing to make me use spell to change your mental? I usually do not do this, because this will bring the irreversible harm.” “我不在乎你的什么威慑力,或者把一名精灵吊死在广场上挂到尸体腐烂就是你所谓的威慑。放了他们,趁着你的公信力还没有被彻底破坏之前,否则我会用其他手段来解决问题。你知道我能做出什么事情来。”泽林搓了搓手指。“或者你更愿意让我用法术改变你的心智？我通常不这样做,因为这会给人带来不可逆转的危害。” Axii Sign cannot certainly achieve this effect, that is Sorceress can achieve, but this does not hinder him to bluster. 亚克席法印当然做不到这种效果,那是女术士才能做到的,不过这不妨碍他虚张声势。 Displays the multi- complexions stiffly looks at the finger of Witcher, crossed for several seconds, he long implored to vent anger. „I can rule them to be innocent, but your friend must display enough respect to me. Let that poet all throw into the dunghill these damn satirical poem circulars to me! No, tonight he must look for then to burn down them completely!” 罗列多脸色僵硬的看着狩魔猎人的手指,过了几秒,他长吁出口气。“我可以判决他们无罪,但你的朋友必须对我表现出足够的尊敬。让那个诗人把那些该死的讽刺诗传单全都给我扔进粪堆里去！不,今天晚上他就要把它们全部找回来然后烧掉！” „What crime therefore they did commit?” “所以他们到底犯了什么罪？” „Manages with you, Witcher?” Displays panting in indignation sits returns to the chair, the entire body falls into the mud of wooden chair probably. He carries the cup subconsciously, discovered that in does not have the wine. Therefore he swung ringing a handbell, in several seconds, a servant carried the new bottle of liquor to walk. “用你管,狩魔猎人？”罗列多气呼呼的重新坐回到椅子上,整个身体像是陷入木椅的烂泥。他下意识端起杯子,发现里面已经没有葡萄酒了。于是他摇了摇铃铛,没过几秒,一名仆人端着新的一瓶酒走了进来。 „Tausent's good wine?” “陶森特的佳酿？” „This is not I wants, because I got sick.” Displays is mumbling. „Does not drink to select Tausent's red wine, my knee is uncomfortable on the whole body. That is when I and Scoia'tael fight the wound of receiving, already several years.” “这不是我所愿意的,因为我得病了。”罗列多嘟囔着。“不喝点陶森特的红酒,我的膝盖就全身难受。那是因为我和松鼠党战斗时受过的伤,已经好几年了。” Zelin will not tell displays many, the bottle of wines that he buys are actually Dol Blathanna produce, but outside pasted on Tausent's label. This is two years ago point that in a cooperation agreement flange and Anna female duke signs. 泽林不会告诉罗列多,他买下的这瓶葡萄酒其实是百花谷出产的,只是外面贴上了陶森特的标签而已。这是两年前法兰茜丝卡和安娜女公爵签下的合作协议中的一环。 „How doesn't drink Tausent's red wine to be able? For example Vizima cherry? Dol Blathanna Ping fruit wine?” “不喝陶森特的红酒会怎么样？比如说维吉玛的樱桃酒？或者百花谷的苹果酒？” „That has not selected to use. Only the liquor of empire that side production is best, north, even if the Dol Blathanna liquor seems like overnight horse urine.” Displays in the multi- throats to make a disgruntled sound, tosses down the horse urine in cup. „You said a moment ago also has a matter? What matter?” “那就没点用。只有帝国那边生产的酒才是最好的,北方的,哪怕是百花谷的酒都像是隔夜的马尿。”罗列多喉咙中发出一阵不悦的声音,将杯中的马尿一饮而尽。“你刚才说还有一件事？什么事情？” „According to Snith is blue.” Zelin fixes the eyes on is displaying many eyes. „He nearby floating port was missing, my desire knows that has been related in his clue.” “席朗・依斯尼蓝。”泽林紧盯着罗列多的双眼。“他在浮港附近失踪了,我想要知道有没有关于他的线索。” After hearing the Zelin issue, displayed a meeting hesitant, opened the mouth slowly. 听到泽林的问题后,罗列多犹豫了一会,才缓缓开口。 „I can tell you his news, but. Listened to me saying that but! Damn, you must give me to select the face! If everyone knows that they resist the Scoia'tael commander to be threatened, next day Scoia'tael dares to attack the cities, but the guard will hide trembles at home, is not willing to fight with me together.” Displays stretches out a finger. „You must help me solve the octopus great strange trouble, outside the city has ambushed Scoia'tael of pedestrian, I will tell you this news.” “我可以告诉你他的消息,但是。听我说,但是！该死的,你要给我点面子！要是所有人都知道他们对抗松鼠党的指挥官会被威胁,第二天松鼠党就敢进攻城镇,而卫兵会躲在家里瑟瑟发抖,也不愿意和我一同战斗。”罗列多伸出一根手指。“你必须帮我解决章鱼巨怪的麻烦,还有城外一直伏击行人的松鼠党,我才会告诉你这个席朗的消息。”
To display comments and comment, click at the button