AWJOAW :: Volume #18

#1795 Part 1: Laboratory and kitchen

LNMTL needs user funding to survive Read More

This. 这个席朗。 Possibly compared with the Zelin estimate wants important many. 可能比泽林预想的要重要的多。 The solution octopus blames no issue greatly, because Zelin must solve this only Monster. However copes with Scoia'tael outside city? 解决章鱼巨怪没什么问题,因为泽林本身就要解决这只怪物。但是对付城外的松鼠党？ „Foltest to resist Scoia'tael, established Blue Stripes.” Zelin said slowly. „Seven years, Scoia'tael still had not been eradicated. Now, you think Witcher, enters the forest single-handedly, opponent who the army that can eliminate the king cannot beat? Said, you think I enter the forest, is wielding the sword, shouted loudly, the Scoia'tael little darling will arrive in front of me, waited for me to cut their heads? I am desire know whereabout, but does not mean that you can blackmail my one.” “弗尔泰斯特为了对抗松鼠党,建立了蓝衣铁卫。”泽林缓缓说道。“七年时间了,松鼠党依然没有被根除。现在,你认为一个狩魔猎人,单枪匹马进入森林,就能够消灭国王的部队都没能干掉的对手？还是说,你认为我走进森林,挥着剑,大喊大叫,松鼠党就会乖乖走到我面前来,等待我砍下他们的脑袋？我是想要知道席朗的下落,但不意味着你能借此敲诈我一笔。” „The Scoia'tael leader is Faith, he has been floating the port wreaked havoc the quick two years, my townspeoples deeply by its evil.” Displayed in many tonalities to take some bitter flavor. „These good people anything mistakes have not violated, actually must be shot dead by Scoia'tael on the road of going home. Finally in the cities also has Non-Human to be willing to join Scoia'tael, why this is I must with the reason that the powerful method copes with be in cahoots the Scoia'tael person. When resists the hoodlum, the humanitarian must stand out of the way. Moreover these Scoia'tael will even kidnap the villagers, no matter Human or Elf, makes fear.” “松鼠党的首领是伊欧菲斯,他已经在浮港肆虐了快两年的时间,我的镇民们深受其害。”罗列多的音调中带上了某种痛心疾首的味道。“这些好人们什么过错都没有犯下,却要被松鼠党射死在回家的路上。结果城镇中还有非人类愿意加入松鼠党,这就是为什么我要用强力手段对付串通松鼠党的人的原因。在对抗暴徒的时候,人道主义应当靠边站。而且这些松鼠党甚至会绑架村民,不管是人类还是精灵,来制造恐惧。” „I heard before Robin pill village had several Elf to be missing.” Zelin asked suddenly. „You said that this is Scoia'tael does?” “我之前听说罗宾丹村有几名精灵失踪了。”泽林忽然问道。“你说这是松鼠党做的？” „This also with asking?” Displays contemptuous beckoning with the hand. „Faith is a sly bastard, to let float Non-Human that the port enjoys a good and prosperous life to support his plan to stop at nothing. He will kill Human, then kills is not willing to support his Elf, instigates contradictions of both sides, to force more people to join him. Otherwise, you think, when everyone enjoys a good and prosperous life, who can be willing to give up the family property, goes to work as a rebel army to the forest in? Although Robin pill is seemingly crude, but there people are very industrious, moreover my city gate guard will protect them, fulfilled duty the soldier who thanks to my these fulfilled responsibility, Robin pill two months has not presented any trouble. If given time, there will become the liveliest Elf city.” “这还用问吗？”罗列多轻蔑的摆了摆手。“伊欧菲斯是个狡猾的混蛋,为了让浮港安居乐业的非人类支持他的计划无所不用其极。他会杀死人类,然后再杀死不愿意支持他的精灵,来挑拨双方的矛盾,以逼迫更多的人加入他。否则,你以为当所有人都安居乐业的时候,谁会愿意放弃家产,到森林里去当一个叛军？虽然罗宾丹看起来简陋,但那里的人们都很勤劳,而且我的城门卫兵会保护他们,多亏我那些尽职尽责的士兵,罗宾丹已经两个月没有出现过任何麻烦了。假以时日,那里会成为最繁华的精灵城区。” „Therefore you mean, making me help you solve the trouble that Faith brings, where will you tell my?” Zelin narrows the eye slightly. „Perhaps, now in your dungeon? Opens a price, you are willing to want how much money to discharge him.” “所以你的意思是,让我帮你解决伊欧菲斯带来的麻烦,你就会告诉我席朗在什么地方？”泽林微微眯起眼睛。“或许,席朗现在就在你的地牢中？开个价吧,你愿意要多少钱把他施放出来。” „Matter is not simple, Witcher.” Displays shakes the head. „This matter is important. I do not know that is who wants you to look, but...... we best reach an agreement, this is good to our both. You saw woman who a moment ago that walks? That old woman is also very interested. I can tell you this matter, who makes you look, Witcher, you were definitely used. It is not the average person, he is floats the port area and even the Temeria most dangerous character. If not the Foltest severe wound stupor, once he were held, should be escorted to Vizima to stand trial to hang to death immediately.” “事情没那么简单,狩魔猎人。”罗列多摇了摇头。“这件事非常重要。我不知道是谁要你找席朗,不过……我们最好达成一项协议,这对我们两者都有好处。你刚才看到那个走出去的女人了吗？那个老女人对席朗也很有兴趣。我可以把这事告诉你,无论是谁让你找席朗,狩魔猎人,你肯定被利用了。席朗不是什么普通人,他是浮港地区乃至泰莫利亚最危险的人物。如果不是弗尔泰斯特重伤昏迷,他一旦被抓住,就应该立刻被送往维吉玛受审吊死。” Waits for Zelin to go out of the city hall, arrives in the garden time, it quick is black. Dandelion is provoking the lute, while and a 30-year-old woman talked and laughed merrily. Bored Takuji sits in the staircase stone, is chewing green foxtail. Two guards are safeguarding them in the , but on the guard face the helpless expression showed, with guarding these two compares, they want to join the revelry in garden. 等泽林走出市政厅,来到庭院中的时候,天已经快黑了。丹德里恩一边挑动着鲁特琴,一边和一名30多岁的女人谈笑风生。无聊的卓尔坦坐在楼梯旁的石块上,嚼着一根狗尾巴草。两名卫兵在附近看管着他们,不过卫兵脸上无奈的表情表明,和看守这两人比起来,他们更想加入庭院中的狂欢。 „What kind of, Zelin?” Takuji asked hastily. „What displayed said?” “怎么样,泽林？”卓尔坦连忙问道。“罗列多说了什么？” „You two are innocent, before this is him, order that signs.” Zelin shook the sheepskin volume in hand, then the backhand throws into nearby brazier. „Now, making us go back to rest. Takuji, asking you to help me inform Dole Garrez, we will solve that octopus to be great tomorrow.” “你们两个已经无罪了,这是他之前签署的命令。”泽林晃了晃手中的羊皮卷,然后反手扔进一旁的火盆中。“现在,让我们回去休息吧。卓尔坦,拜托你去帮我通知一下多勒加雷,我们明天就去解决那只章鱼巨怪。” „Tomorrow?” “明天？” „Right, the news of collection are many enough. I return to the castle today, the material that prepares some needs, noon tomorrow, we will then solve this trouble.” “没错,收集的消息已经足够多了。我今天回城堡去,准备一些需要的材料,然后明天中午,我们就去解决这个麻烦。” „Un, I will definitely have the news, even if that old Mage got drunk, I must clutch his beard to tell him this matter, then ensure he can sober up tomorrow morning.” Saying that Takuji vows solemnly. „You helped me and Dandelion solved one greatly troublesome, when you had free time, certainly before I left floated the port, ask you to drink.” “嗯,我肯定会把消息带到,哪怕那个老法师喝醉了,我也要揪着他的胡子告诉他这件事,然后确保他明天上午能醒酒。”卓尔坦信誓旦旦的说道。“你帮我和丹德里恩解决了一个大麻烦,等你有空的时候,我离开浮港前一定请你喝酒。” The Zelin trend goes to the Mahakam road, at the same time turns away from Dwarf to wave. „I anticipated very much, Takuji.” 泽林走向前往玛哈坎的路,一边背对着矮人挥了挥手。“我很期待,卓尔坦。” He complies to display many solves the octopus to be great, but regarding solving Scoia'tael, he did not have saying that but showing neither approval nor disapproval brought in the past. On this, displays keeps one's mouth shut, but he disclosed some news. 他答应罗列多去解决章鱼巨怪,但对于解决松鼠党,他没有多说,只是不置可否的带了过去。在这上面,罗列多守口如瓶,不过他还是透露出了一些消息。 Once were held, should deliver to Vizima to stand trial to hang to death immediately? 一旦被抓住,就应该立刻送到维吉玛受审吊死？ Displayed many possibly held, but has not detained him in the dungeon. He will find news, but through not displaying many. Witcher is very also curious, actually this is, or his body has what news, can so many to be interested. 罗列多很可能抓住了席朗,但并没有将他关押在地牢中。他会找到席朗的消息,不过不是通过罗列多。狩魔猎人现在也很好奇,这个席朗究竟是什么人,或者他身上有什么消息,能让那么多人感兴趣。
To display comments and comment, click at the button