„Hill Chavier, I have heardhername.”Dandelionspoke thoughtlesslyto say. „WhenOrsonFord, Iandmyseveralart academy the colleagues had discussedSorceress in thisworldhavewhatcharacteristics. As a tranquil, seriousandcalmperson, shereallydoes not seem likeSorceress. Is never willingto demonstrate that herfemalecharm, does not teaseothermen, does not sway the buttocksto show offcoquettishlytotheminanysituation. HoweverhereI must tell a truth, ifinthisworlddoes not havethattypicalSorceressattitudeto be absolutely more bored.”
“席尔・坦沙维耶,我听说过她的名字。”丹德里恩随口说道。“在奥森弗特的时候,我和我的几位艺术学院的同事曾经讨论过这世上的女术士们都有什么特点。作为一个平静、严肃而且镇静的人,她实在不像是个女术士。从来不愿意展示出她女性的魅力,不去挑逗其他男人,也不在任何场合向他们摇晃臀部卖弄风骚。不过在这里我必须得说句实话,这个世界上如果没有那种典型的女术士作风绝对会无聊很多。”„, Right, Dandelion.”Takujitwistedunder the nose, layer on layer/heavilysnort/hum. „Premiseisyour wifeis notsuchperson. YourHumanmanisthis, hopes that the ownwifedisplayslikely the saintess, hopes that eachis notwife'swomandisplayslikely the prostitute, thisis how possible.”
“啊,对,丹德里恩。”卓尔坦拧了下鼻子,重重哼了一声。“前提是你的老婆不是这样的人。你们人类男人就是这样,希望自己的老婆表现像圣女,又希望每个不是自己老婆的女人表现像妓女,这怎么可能嘛。”„Ok, wearrived.”
“好了,我们到了。”
The frontguardstops the footstepssomewhataccidentally/surprisingly, Zelinlooks that thisis standing erect the fence and front door before pitch.
前面的卫兵停下脚步,泽林有些意外的看着这面竖立着斜坡前的围墙和大门。„Do Iremember the city halloriginallyin the summit?”
“我记得市政厅原本是在山顶?”„Alreadynot.” The soldiersspatonetoward the ground. „Thismountaindisplays the land of multi-mayor.”
“早就不是了。”士兵往地上啐了一口。“这座山都是罗列多镇长的土地。”„Before Irememberon the hillside, hasmanyinhabitants?”Asoneclose to the place of wildforest, Humanwill usually choosein the high placeconstructionhouse. Is quite troublesomebesides the ground, oncethere isMonsterattackcities, the defenderscanbetterdependencestockade and fenceas the shield. „Which did theygo?”
“我记得山坡上之前有不少住户?”作为一个靠近蛮荒森林的地方,人类通常都会选择在高处建造房屋。除了地基比较麻烦外,一旦有怪物攻击城镇,防御者们能更好的依靠栅栏和围墙作为掩护。“他们去哪了?”„Moved out.”
“搬走了。”„Moved out?”
“搬走了?”„Goes ina bit faster, the mayorcould not wait.”
“快点进去,镇长等不及了。”„Theywere expelled.”Takujisaid. „Youthink why Elfwill be rushed toRobinpill outside fenceto go? Isbecausedisplaysmanybesides the family member of hishand/subordinatesoldier, remainingHumandrove out, moreovertheseHumanneed the residence, thereforehesends peopleto drive outNon-Human.”
“他们都被赶走了。”卓尔坦说道。“你以为为什么精灵会被赶到围墙外的罗宾丹去?就是因为罗列多把除了他手下士兵的家人外,剩下的人类都赶出去了,而且那些人类又需要住所,所以他又派人把非人类赶了出去。”Thisindeedisoneis located in the fortress on mountain. Thishillsideis notthathigh, butalsoletstreatsufficientlyin the fencefollowingsoldieroperates the crossbowartillery, overlooks the entirecitiesandbelowriver course. In the garden under second floorcity hall, the fully-armedsoldier and recruitedmercenarysitsbeforetables, drinking winerevelry. The prostitute of being beautifully attiredstandsin the wall and corner, waits forsomepeopleto visittheirbusiness.
这的确是一座位于山上的堡垒。这座山坡不是那么高,但也足以让待在围墙后面的士兵操作弩炮,俯视整座城镇和下方的河道。二层市政厅下的庭院中,全副武装的士兵和被招募的雇佣兵坐在一张张桌子前,饮酒狂欢。花枝招展的妓女站在墙边和角落里,等待有人光顾她们的生意。Before the staircasestocity halltwobuildings, the soldierblockedthem.
在通往市政厅二楼的楼梯前,士兵拦住了他们。„Only thenyoucango, Witcher, remainingtwomustwaithere, the waitingdisplaysmulti-Sirstotheirruling.”
“只有你能进去,狩魔猎人,剩下的两个必须在这里等着,等待罗列多大人对他们的判决。”Zelinthenlooked atDandelionandTakuji, after seeingtheyhad not opposed, heto the soldierstretches out the finger, selectedselectedhischestarmor. „Should better, whenIcome out, canseemytwofriendhere is well, youunderstandmymeaning.”泽林回头看了一眼丹德里恩和卓尔坦,见他们没有反对后,他对士兵伸出手指,点了点他的胸甲。“最好在我出来的时候,能看到我的两个朋友在这里平安无事,你明白我的意思。”Guardcomplexionstiffnod.
卫兵脸色僵硬的点了点头。„Iseeyouto threaten the person for the first time like this, Zelin.”Takujilaughs. „ButIlikeyoudoing this, somebastardsshouldteachthemwith the fistanythingare the truth of personhood.”
“我还是第一次见你这样威胁人,泽林。”卓尔坦哈哈大笑。“但我喜欢你这样做,有些混蛋就应该用拳头教给他们什么是做人的道理。”„Perhaps.”Zelinmovednape of the neck. „Iseedisplaymany, comes backquickly.”
“或许吧。”泽林活动了一下脖颈。“我去见一见罗列多,很快回来。”Hedoes not know why alwaysfeltrecentlyis very agitated, does not likethesebadthings, as ifsincefivedays ago startsthis. Does not needTakujito remind, hehas noticedthis point. Before, hewill solve the problemwithAxiiSign, rather thanwielded the fistdirectly. Perhapsheshouldtryto controlanger in the heart, thisseems like not the goodphenomenon.
他不知道为什么最近总感觉很烦躁,不喜欢这些糟糕的事情,似乎自从五天前就开始这样。不需要卓尔坦提醒,他已经注意到这一点。以前,他会用亚克席法印解决问题,而不是直接挥拳头。或许他应该重新试着控制一下心中的愤怒,这看起来不是什么好现象。Displaysmanycity hallsto be divided intotwo, belowis the barracks that the guardlives, aboveisdisplaysmanyresidences and offices. Inpassing through the gate, Zelinnoticesto havestepstobasement. The colorsandotherplaces on stepsplankcompareseemquitefresh, notsteamturns into the deep colorin the influence of haze, the liquorair/Qiandunder. Obviouslythiswasconstructedsome time ago.
罗列多的市政厅分为两层,下面是卫兵居住的营房,上面是罗列多的住所和办公室。在进门的时候,泽林注意到有一条通往地下室的阶梯。阶梯木板上的颜色和其他地方相比显得较为新鲜,还没有在烟气、酒气和水蒸气的影响下变成深色。显然这是不久前才建造出来的。„Wait!”
“等等!”Saw that the guardleads a personto walk, stands a vigorous and healthymercenaryin front ofofficeblocks the way. „Siris entertaininghisguest, heorderednot to allowanybodyto disturbhimduring this period.”
看到卫兵带着一个人走上来,站在办公室门前的一名健壮雇佣兵挡住去路。“大人正在招待他的客人,他下令不允许任何人在此期间打扰他。”„ThisisWitcher on thatmountain, histwofriendswere orderedto arrestby the Sir, hemustsee the Sir.”Soldierexplanation.
“这是那个山上的狩魔猎人,他的两个朋友被大人下令逮捕,他要见大人。”士兵解释。
The person who „Sirorderedto arrestmustbe arrested. Hesaid that cannothaveanybodyto go incannotsomepeoplego inabsolutely.”Was naked the mercenary of upper partto wield the fist. „Standsyourpost, givesmethisWitcher. Whenappropriatetime, hecango.”
“大人下令逮捕的人就要被逮捕。他说不能有任何人进去就绝对不能有人进去。”赤裸着上半身的雇佣兵挥了挥拳头。“去站你的岗,把这个狩魔猎人交给我。等到合适的时候,他才能进去。”Zelinis leaning the ear, after crossing for severalseconds, henods. „Good, Iam waitinghere, after yourmayorssee the guest, Igo inagain.”泽林侧着耳朵,过了几秒后,他点点头。“好吧,我就在这里等着,等你们的镇长见完客人后,我再进去。”
The ear of Witchercanpass through the shutter, hearsinsidesound. Herecognizes the voice of guestto beanyone, hehas not thoughtperson who will bump intohere.狩魔猎人的耳朵可以穿过门板,听到里面的声音。他认得出客人的声音属于谁,一个他没想到会在这里碰到的人。Hill Chavier.
席尔・坦沙维耶。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1793 Part 2: Floats the honored guest in port