AttractsWitcher , is not only thishall, after stone column, gratinglaughter that hears.
吸引狩魔猎人的不仅是这处大厅,还有石柱后传来的刺耳笑声。One months later, Romulus'sfollowerappearsin the Witcherfrontfinallyagain. Howeverat this timetheyseem likeactuallynotlike the previoustime, isonehas the appearance of preparationon the contraryearly.
时隔一个月,罗慕路斯的信徒终于再次出现在狩魔猎人的面前。不过此时他们看起来却不像上次那样,反倒是一副早有准备的模样。„Romulus! Pleasetellus, howshouldhandlethisintruder!” A believerwalksfrom the stone column, at the same time, the Zelinbodyiron gate, along with the sound that the hingerubs, whenpoundedto fall, blockedWitcherbehindpaththoroughly.
“罗慕路斯!请告诉我们,该如何处置这个入侵者!”一名教徒从石柱背后走出来,与此同时,泽林身上的铁门,伴随着铰链摩擦的声音,哐当一声砸落下了,将狩魔猎人身后的道路彻底封死。Zelinnarrows the eye, listens respectfully to the sound of footsteps that all aroundcircularwallis feeding backcarefully. Ambusheshisbeliever about 13people. Considerable amount, buttheyalso can only expect the dependencepopulationwin. Butwithambushinghisbelievercompares, Zelincares aboutanothermatteractually--- HowthesebelieversknowWitcherwill come here tonight? Theyobviouslyare preparedearly, afterheleavesthousandredroses, Zelinmayneverraiseto come here mattertoanybody.泽林眯起眼睛,仔细聆听着四周圆形墙壁反馈来的脚步声。埋伏他的教徒大约有十三人。数量不少,但他们也只能期望依靠人数取胜。但和埋伏他的教徒比起来,泽林倒是更关心另一件事---这些教徒是如何知道狩魔猎人今晚会来到这里?他们明显是早有准备,而在他离开千红玫瑰后,泽林可从未向任何人提起过来到这里的事情。
Did somepeoplenotifyall thesetothem? Who is that?
有人向他们通报了这一切吗?那又是谁?What a pity, theseevilbelieversdo not plantoZelinhow much the time of ponder, a theyexerting its utmostappearance.
可惜,这些邪教徒们不打算给泽林多少思考的时间,他们一副势在必得的模样。„Romulussaid that mustkill the assassin!”
“罗慕路斯说必须杀死刺客!”Zelincananalyzetwoconclusionsfromthese words. First, RomulusMissionindeedservesforZiyafamily. Second, Ziyafamily not clearZelinsituation, theyonlythink that thisisanotherassassin. Perhapsthiscanprovide the conveniencein the followingactionforhim.泽林能从这句话中分析出两个结论。第一,罗慕路斯教团的确为波奇亚家族服务。第二,波奇亚家族并不清楚泽林的情况,他们只以为这不过是另一个刺客而已。或许这能在接下来的行动中为他提供便利。„Listening, uscannegotiateto solve the problem. Ionlyneedatyour something to give the explanationtome.”Zelinhas rememberedreason that hekillstheseevilbelievers, hemustdiscover the truth, rather thantokill peopleto kill people. Histeacheroncetoldhim, ifcannot the timealways remember the owninitialgoal, hewill one day forget the ownrealgoalsooner or later.
“听着,我们可以谈判解决问题。我只需要你们一些事情上对我做出解释。”泽林一直记得他杀死这些邪教徒的原因,他要找出真相,而非为了杀人而杀人。他的老师曾告诉他,如果不能时刻铭记自己最初的目的,迟早有一天,他会忘记自己的真正目标。
The instruction that the eldersgivemustengrave on mind, thatafter all is a life experience of old person.
长者给予的教诲就应当铭记在心,那毕竟是一个老人的人生经验。„Youtosoonwelcome the deathlooked for the protractedexcuse!”
“你只是在为即将迎来的死亡寻找拖延借口!”Romulusbelieverdoes not spare a glanceto the proposition of Zelin. Zelinis unclearhe to negotiate the proposition of solutionby the veto of being relentless, has at least inthisworldtwice.
罗慕路斯教徒对泽林的提议不屑一顾。泽林已经记不清他希望谈判解决的提议被毫不留情的否决,至少在这个世界就已经有了两次。After about fiveminutes of fight, in front ofZelin can also standbesides a Romulusbelieveroutside, otherhas lain downon the ground, did not have the vitality/angry. Naturally, is standing the evilbelieveris notbecausehisfightskillis excellent, cancontendwithWitcher. At this moment, when thisfellowis shaking the headblurry, the appearance of exerting its utmosthas been being missing, is only left overbyJákwestSigncontrol the confusedlook.
经过大约五分钟的战斗,泽林面前除了一个罗慕路斯教徒还能站立外,其他的都已经躺在地上,没有了生气。当然,站着的邪教徒不是因为他的战斗技巧高超,可以与狩魔猎人相抗衡。此刻,这家伙正迷迷糊糊的晃着脑袋,势在必得的模样早就不见了踪影,只剩下被亚克西法印控制时的迷茫神色。Sometimes, desireunties the riddletopic, the simplestwayis notgoes, whenspies, is nothiresothersto investigate the truth, butiswestJákSignsolves the problem. WestnoJákSignbeyond controlhas the wisdomlifeform, if present, thattwo.
有时候,想要解开谜题,最简单的办法不是自己去当侦探,更不是去雇佣别人调查真相,而是亚克西法印来解决问题。没有一个亚克西法印无法控制的有智生物,如果有,那就两个。„Now, cantellme, thisoutcomewhat's the matter?”
“现在,可以告诉我,这究竟是怎么回事?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #179 Part 2: Sign efficient usage-style