AWJOAW :: Volume #18

#1784 Part 1: The invitations of three jackdaws

LNMTL needs user funding to survive Read More

Mei Lya indeed inquired some unusual news. 阿梅莉亚的确打听到了一些不同寻常的消息。 Walks on returning to the road in Robin pill Tavern, Zelin in the mind has considered this she has spoken words. 走在返回罗宾丹酒馆的路上,泽林一直在脑海中考虑这她说过的话。 Some were once responsible for buying the Novigrad person to say the anesthetic powder, a while ago, bishop investigates Pei of Eternal Fire situated in Novigrad, sealed up a number of anesthetic powders in the river transportation wharf. Is the quality good, compared with sells in the market is much better. It is said the buyer is position quite high person of one in Witch Hunter, the nature, with the brain thinks that can know, these anesthetic powders give to anyone to use. Cultivates this sealing up many to lose seriously, some people said, Eternal Fire will make him roll quickly from the position of bishop. As for the special details, Mei Lya has not clarified completely . Moreover, Eternal Fire as if had some more powerful support. investigates Pei has big influence in Novigrad, desire makes him roll from the bishop position, perhaps can only depend upon strength outside the free city. 有些曾经负责将麻药粉买到诺维格瑞的人说,前段时间,永恒之火位于诺维格瑞的主教查培,在河运码头查封了一批麻药粉。是品质上好的,比在市面上出售的要好的多。据说买家是一名在女巫猎人中地位颇高的人,自然,用脑子想一想就能知道,这些麻药粉到底是送给什么人用的。查培这一次查封让许多人损失惨重,有人说,永恒之火很快就会让他从主教的位置上滚下来。至于具体情况,阿梅莉亚还没有完全弄清楚,而且,永恒之火似乎得到了某种更强大的支持。查培在诺维格瑞有很大的影响力,想要让他从主教位置下滚下来,恐怕只能依靠自由市之外的力量。 Eternal Fire has restored from several years ago attack, and starts to try to obtain the power of Area foreign of Novigrad. 永恒之火已经从几年前的打击中恢复过来,并开始试图得到诺维格瑞之外地的权力。 „You are careful, three years are not how remote time. If Church must other to bend the waist to bow to the bishop priest who they send, must build the authority. Sets up the authority best way, beats a seemingly powerful enemy.” Mei Lya said to the Zelin warning like this. „If Ok, they can attack you, stands when the place that once dropped down, is easiest to deter others, making them recall Church was powerful fear that the appearance and brought.” “你要小心,三年不是多么久远的时间。如果教会要让其他人对他们派遣的主教祭司弯腰鞠躬,就必须树立权威。树立权威最好的办法,就是击败一个看似强大的敌人。”阿梅莉亚这样对泽林警告道。“如果可以,他们会来攻击你,在曾经倒下的地方重新站起来,最容易震慑其他人,令他们回想起教会强盛时的模样和带来的恐惧。” Right that Mei Lya said. 阿梅莉亚说的对。 Zelin for sometime had not cared the Church matter, all kinds of troubles emerge one after another incessantly, after he soon throws into the brain the Eternal Fire matter thoroughly, moreover three years ago, the Eternal Fire overwhelming majority activities is conducting in secret. Thinks that white wild rose Knight Order, what he first thinks is Crown Prince Islander's Warder, rather than Haifa Archbishop. 泽林已经有段时间没有关心过教会的事情,各种各样的麻烦层出不穷,以至于他快要将永恒之火的事情彻底抛到脑后,而且在三年前,永恒之火绝大部分活动都在暗中进行。想到白蔷薇骑士团,他第一时间想到的是艾兰德的希沃德亲王,而非海法姆大主教。 „What's wrong?” Follows to ask in Marlien. „After that little girl chatted, have you deeply frowned, have what terrible business? Told me, I could be able to help. In Cork, my good waiters to meet troublesome will run to ask me to discuss. Helps the friend of mine becoming reconciled buddy solve the problem is my strong point.” “怎么了？”跟在身旁的玛丽安问道。“和那个小女孩聊天后,你就一直眉头紧锁,有什么麻烦事吗？告诉我吧,我说不定能帮上忙。在柯克沃,我的好伙计们遇到麻烦就会跑来找我商量。帮我的朋友和好哥们解决问题一直是我的强项。” Zelin also wants to ask to go together, but dragon Yi decided that must return to the castle Mei Lya personally. According to her view, she does not like the thief. Naturally, taking away the thing of without owner is not the larceny, for example the thing in tomb does not have the master. 泽林本来还想叫着格奈娅一起去,但龙裔决定要亲自把阿梅莉亚送回城堡。按照她的说法,她不是多么喜欢小偷。当然,拿走无主的东西不算偷窃,比如说墓穴里的东西都是没有主人的。 How the exploration harvests can call to steal. Stays in the tomb, isn't being leaves the buried treasure of powerful adventurer by the wealth that the corpse ghost and mechanism/organization guard? 探险收获怎么能叫偷呢。留在墓穴里,被尸鬼和机关守卫的财富不正是留给强大冒险者的宝藏吗？ „Our world has several Church.” Zelin rubbed some tips of the nose of turning sour near the moist forest, in Robin pill's village everywhere is the Elf villagers who carries the medicine basket. „The relations of Church and I am very bad, draws an analogy, is equivalent to Church that Defant Mage of your world form, naturally without is so powerful. Mei Lya discovered recently, this Church must handle anything recently probably. Concrete does not know, but I think that is not will give financial aid the poor person, or constructs the refuge shelter for the war refugee.” “我们的世界有好几个教会。”泽林揉了揉在潮湿森林边有些发酸的鼻尖,罗宾丹的村庄里到处都是背着药篓的精灵村民。“其中有一个教会的关系和我很糟糕,打个比方,就相当于你的世界的德凡特法师们组建的教会,当然没有那么强大。阿梅莉亚最近发现,这个教会最近好像要做什么事情。具体不知道,但我想不会是去接济穷人,或者为战争难民修建避难所。” „Does right with Church? Un...... I am very difficult to imagine, but, I treated as Defant's blood Mage to be good them.” Marlien pinched the earlobe. „Clue were too few, if you can determine that this Church must cope with you, then they will definitely find the weakest place to begin. I remember, you do have a friend in Church?” “和教会做对？嗯……我很难想象,不过,我就把他们当做德凡特的血法师好了。”玛丽安捏了捏耳垂。“线索太少了,如果你能确定这个教会要对付你,那么他们肯定会找最薄弱的地方动手。我记得,你在教会里有一个朋友？” „investigates Pei? Waits for......” Zelin to think of a matter suddenly. „Your meaning is, Eternal Fire may start to investigates Pei, then copes with me taking advantage of this?” “查培？等等……”泽林忽然想到一件事。“你的意思是,永恒之火可能会对查培下手,然后借此来对付我？” „If I know in organization that I am, with the organization is to the friend of person, I will also find the way that to leave my distant point. However if Defant style, I guess that should be missing suddenly, then into thin air.” Marlien made hand signal that cuts open the throat. „You can warn that your friend, then clarifies this matter outcome from his mouth directly what's the matter. However I suspected, your friend possibly knows nothing, even was praised because of the rightness. Must deal with the enemy, should make the enemy relax vigilantly, did you say?” “如果我知道我所在的组织里,有一个和组织做对的人的朋友,那我也会想办法让那个人离我远点。不过如果是德凡特风格的话,我猜应该是忽然失踪,然后人间蒸发。”玛丽安做了个割开喉咙的手势。“你可以去警告你的朋友,然后直接从他口中弄清楚这件事究竟是怎么回事。不过我怀疑,你的朋友可能对此一无所知,甚至因为公正而被夸赞。要对付敌人,就应该让敌人放松警惕,你说呢？” „Right...... I could see investigates Pei as soon as possible.” “没错……我可能要尽快去见一见查培了。” Zelin one week ago brings Elle Taruier is going to Novigrad time, because considering that does not want to check to cultivate to bring the trouble, therefore does not have to visit him. If he can know this matter earlier, one side if definitely wants the means to see to cultivate as soon as possible. 泽林一个多星期前带着艾尔塔瑞尔前往诺维格瑞的时候,因为考虑到不想给查培带来麻烦,所以就没有去拜访他。如果他能早点知道这件事,肯定要想办法尽快见到查培一面。 „Do not let the person see that you are good.” Marlien's voice somewhat loses, her dangling head, sighed. „I had helped my friend, his name was Anders, you knew his deeds. If I before the help, can clarify him to make anything ahead of time, perhaps afterward will not have that dreadful matter.” “别让人看到你就好。”玛丽安的声音有些失落,她垂下脑袋,叹了口气。“我曾经帮助过我的一个朋友,他叫安德斯,你知道他的事迹。要是我在帮忙前,能提前弄清楚他到底要做什么,恐怕后来也不会有那么可怕的事情。”
To display comments and comment, click at the button