AWJOAW :: Volume #18

#1773 Part 2: Cat that the south comes

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You are the devout people, but in fact, the flame can only scatter the wild animal that leaves behind, regarding Ghoul, the flame can attract them, Nekker, these little fellows are very intelligent, they know that has the flame place definitely to have the lifeform to exist.” The Zelin subconsciousness explained the knowledge about Monster to the villagers. „If really has Ghoul, best way at noon, sunlight most intense time, body takes one bottle of salts, sprinkles on the head and boots, to the forest, burns down together with the relic with the torch open-air corpse together.” “你们都是虔诚的人,但实际上,火光只能驱散落单的野兽,对于食尸鬼,火光会吸引它们,还有孽鬼,这些小家伙很聪明,它们知道有火光的地方肯定有生物存在。”泽林下意识向村民们解释关于怪物的知识。“如果真的有食尸鬼,最好的办法是在中午,阳光最强烈的时候,身上带上一瓶盐,洒在脑袋和靴子上,到森林里去,用火把露天的尸体连同遗物一同烧掉。” „Burns down the corpse? Only the pastor can do, this is blasphemes, will be complained kills spirit.” Villagers squawk said that but his sound was broken by another person. “烧毁尸体？只有牧师能做,这是亵渎,会被怨灵杀死的。”一名村民尖声说道,但他的声音被另一个人打断了。 „Looks at that side, he came out!” “看那边,他出来了！” The forest edge hears the low and deep sound of footsteps, the sound of footsteps sinks very much, a shadow held the tree trunk to walk, a waist bloody head swung with his step back and forth. People start to talk in whispers. 森林边缘传来低沉的脚步声,脚步声很沉,一个阴影扶着树干走了出来,腰间一颗血淋淋的脑袋随着他的步伐来回摆动。人们开始窃窃私语。 This is an appearance about 40-year-old middle-aged man. The wide forehead that this person has standing tall and erect, sparse broken sends in the back of the head bunch in the same place, packages in the kerchief. Scabs from the left side stroke of forehead under the right eye corner of the eye, on the lip keep three to grasp the mark, the scabs and wrinkle make his cheeks as if together stone carving. body has the complete Witcher armor, the style style without a doubt, belongs to School of the Cat. On tall and slender Silver Sword has two focusing attention on gaps. 这是一名外貌大约40多岁的中年男人。这人有着高耸的宽额头,稀疏的碎发在后脑勺束在一起,包裹在头巾中。一道伤疤从额头的左侧划到右眼眼角下,嘴唇上留着三道抓痕,伤疤与皱纹令他的脸颊仿佛一块石雕。身上有着成套的狩魔猎人盔甲,样式风格毫无疑问,属于猫学派。一把细长的银剑上有着两道瞩目的缺口。 „I killed Monster.” Witcher throws toward the ground the head of waist, the tomb sorceress is staring everyone like the glass eyeball hollowly: „You told me are Ghoul, but waited for my is a tomb sorceress!” He stretches out two fingers angrily. „It uses the trap to surround me, I abandoned the big strength to kill it, the reward must turn time, I took 200 Orren!” “我杀了怪物。”狩魔猎人将腰间的脑袋往地上一扔,墓穴巫婆凹陷如玻璃般的眼珠瞪着所有人:“你们告诉我是食尸鬼,但等待我的是一只墓穴巫婆！”他愤怒的伸出两根手指。“它用陷阱困住我,我废了好大力气才杀了它,报酬必须翻倍,我要两百奥伦！” „How we know, any sorceress in forest.” The village head shrugs. „Recent sorceresses hide in Novigrad, how to possibly have the sorceress to run up to our forests?” “我们怎么知道,森林里的这个什么女巫。”村长耸耸肩。“最近的女巫都躲在诺维格瑞里,怎么可能会有女巫跑到我们的森林里来？” „In forest has a tomb, this tomb sorceress seized there, your group of idiots will establish the tomb in the forest unexpectedly.” Witcher wiped under the blood of corners of the mouth. His body has many bloodstains, is the black Monster blood, the light white grasping mark, the armor protected his shoulder together. „200 Orren, is counted potion that I consume and cultivates the money of sword.” “森林里有一座墓地,这个墓穴女巫占领了那里,你们这群蠢货居然会把墓地设置在森林里。”狩魔猎人抹了下嘴角的血。他身上有不少血迹,都是黑色的怪物血,还有一道浅白色的抓痕,盔甲保护了他的肩膀。“两百奥伦,算上我多消耗的药水和修剑的钱。” „This is impossible, we only have 80 Orren, does not have many.” Several young people by side the village head, village head two hang in the side, mumbling. „Moreover we have entertained your one day, you also intruded our tomb, who knows what you said is really or false? In the tomb is impossible to have Monster, some inside pastors have blessed the altar, do 150 Orren's blessings, how possibly have Monster to enter in the Eternal Fire range?” “这不可能,我们只有八十奥伦,没有更多的了。”几名年轻人靠在村长身边,村长两手垂在身旁,嘟囔着。“而且我们招待过你一天了,你还闯入了我们的墓地,谁知道你说的是真的还是假的？墓地里不可能有怪物,里面有牧师祝福过的祭坛,一百五十奥伦的祝福,怎么可能有怪物能进入永恒之火的范围内？” „Your broken altars had been overthrown by the tomb sorceress.” Witcher spat one. „Gives me money, the price that don't forget, we reached an agreement before is 100 Orren.” “你们的破祭坛早就被墓穴女巫推翻了。”狩魔猎人啐了一口。“把钱给我,别忘了,我们之前商量好的价钱是一百奥伦。” „Only has 80.” Village head innocent saying, in the sound takes to entreat. „Lord just took away the employment tax the day before yesterday, we did not have how much money, this was money that our village only remained. Last month the cow was pulled, because Mr. Betsch must hold the banquet, this month were also many a war tax, if not want to make the man in village go to the military compound, we must pay a sum of money again, we really did not have money.” “只有八十。”村长无辜的说道,声音中带上一丝哀求。“领主前天刚来收走了雇佣税,我们没多少钱了,这是我们全村仅剩的钱。上个月我们的牛被牵走了,因为贝奇老爷要开宴会,这个月又多了一个战争税,要是不想让村里的男人去军营,我们还要再多交一笔钱,我们真的没有钱了。” School of the Cat Witcher tightens the mouth, ruthless fierce stares at front villagers, the corners of the mouth is wriggling slightly, grips the back of the hand blue vein of sword hilt to stretch, stains chest armor fluctuating of blood to be uncertain. Zelin is looking at him, looks to the villagers, hides the hand in the cape, after crossing for several seconds, School of the Cat Witcher puts out a hand, one has grasped the purse in village head hand, spat one toward his boots by. 猫学派的狩魔猎人绷紧嘴,狠恶恶的盯着面前的村民,嘴角微微蠕动,握住剑柄的手背青筋绷起,沾满鲜血的胸甲起伏不定。泽林望着他,又看向村民,将手藏在斗篷里,过了几秒后,猫学派狩魔猎人伸出手,一把抓过村长手里的钱袋子,往他靴子旁啐了一口。 „Do not let me see you again!” “别让我再看到你们！” Sees that Zelin will hide in the bosom pinches the Axii Sign hand signal to loosen. 见状,泽林将藏在怀中捏成亚克席法印的手势松开了。 The villagers crowded around mutually were leaving, some people relax, the short sword stopper in bosom. Witcher gives vent to indignation probably the head of kicking aside swamp sorceress, the head rolled several on the ground, vanishes in the shrubbery. Then, he pays attention to arrive in same place Zelin. 村民互相拥簇着离开了,有人松了口气,将怀中的短刀塞了回去。狩魔猎人像是泄愤似的一脚踢开沼泽巫婆的脑袋,脑袋在地上滚了几圈,消失在灌木丛中。接着,他注意到站在原地的泽林。 „Who are you?” He is sizing up Zelin up and down, finally the vision stays on chest front medallion. „Another Witcher? Saw that their commission do catch up?” “你是谁？”他上下打量着泽林,最后目光停留在胸前的徽章上。“又一个狩魔猎人？看到他们的委托赶过来的？” „No, I passed by.” Zelin shakes the head. „They were deceiving you a moment ago.” “不,我只是路过。”泽林摇摇头。“他们刚才在骗你。” „Are their bosoms also hiding more money?” “他们的怀里还藏着更多的钱？” „No, I guess that in the bag only has several Orren, following is the stone.” “不,我猜袋子里只有几枚奥伦,下面的都是石头。” School of the Cat Witcher gawked for several seconds, he unties the package hastily, puts out a hand to provoke inside money, then angry throws the ground the purse, several stones and mixed tumble together in inside 2-3 money. 猫学派狩魔猎人愣了几秒,他连忙打开包裹,伸手进去拨弄里面的钱币,然后愤怒的将钱袋扔到地上,几个石块和混杂在里面的2-3枚钱币一同滚落出来。 „This group of bastards, I should make them taste the taste of fist! I must make them spit all money!” “这群混蛋,我就应该让他们尝尝拳头的滋味！我要让他们把所有的钱都吐出来！” „You are not a northerner.” Zelin puts out a hand to him, latter hesitant several seconds, grasped starting with Zelin. „In the north, one bag of money must inspect and verify face to face, otherwise wants the both sides line of sight separation, the second second they will not acknowledge mistakes.” “你不是北方人。”泽林对他伸出手,后者犹豫了几秒,和泽林握了下手。“在北方,一袋钱一定要当面点清,否则只要双方视线分离,第二秒他们就不会认账。” „Did you discover a moment ago?” “你刚才就发现了？” „No, I just started curiously, they why that neat gives you purse. As a rule, making them make a payment does not compare to kill them to be uncomfortable.” Zelin flexure cheeks. „Therefore I think of this matter suddenly, because I had also been deceived before.” “不,我刚开始只是好奇,他们为什么会那么干脆利落的将钱袋给你。通常来说,让他们交钱不比杀了他们还难受。”泽林挠了挠脸颊。“所以我就忽然想到这件事,因为我以前也被骗过。” „Who are you?” “你是谁？” „Zelin, School of the Griffin. Are you?” “泽林,狮鹫学派。你是？” „, I know you, has mentioned you to me.” School of the Cat Witcher is moving the shoulder. „You can call my Sutter, School of the Cat.” “哦,我知道你,盖坦向我说起过你。”猫学派狩魔猎人活动着肩膀。“你可以叫我古克萨特,猫学派。”
To display comments and comment, click at the button