„What?”Viginiraises the head, looksfollowing the direction that Zelinlooks. „Myanythingcannot see.”
“什么?”维吉妮亚扬起脑袋,顺着泽林看着的方向望去。“我什么都看不到。”„Thatgrasped.”
“那就抓紧了。”
The spirithorsecarriesthemto run up to a hillin the pitch. Twobeastpeopleare squattinghere, after theyhear the sound, immediatelystands, butwaslateonestep. The spirithorsebroke throughfromitsside, on the nape of the neck of beastpersonsufferedoneruthlessly, transferred the half-turnsame placebut actually. Anotherbeastpersongraspsto placeweapon, butwas then hit the waistby the ebonyblade. The sound that as the secondbeastpersondrops down, Zelinpulls the reins, makinghas runspirithorseZhuango back.
幽灵马载着他们跑到一处丘陵的斜坡上。有两个兽人正蹲在这里,它们听到声音后立刻站起来,不过还是晚了一步。幽灵马从它身边冲过,兽人的脖颈上狠狠的挨了一记,原地转了半圈倒了下去。另一个兽人抓起放在身边的武器,但接着被乌木刃击中了腰部。随着第二个兽人倒下的声音,泽林扯动缰绳,让跑过的幽灵马转回去。
The body of thisvictimchanges beyond all recognition, but can still distinguishto obtainthisis a famousnative of Nohn, was thrownnearbyhelmetor the bodyresidualarmor, Zelindoes not know the habits and customs of beastperson, butthesebeastpeople are very definitely hungry, is not willingto let offanyfeed the opportunity.
这名受害者的尸体面目全非,不过依然可以分辨得出这是名诺恩人,无论是被扔到一旁的头盔还是身上残留的盔甲,泽林不知道兽人的生活习惯,但这些兽人肯定很饥饿,不愿意放过任何进食的机会。FollowingViginitightened the mouth.
后面的维吉妮亚绷紧了嘴。Quick, Witcherdiscoveredothercorpses. The secondcorpseis approaching the southmountain range the place, a Nownguardface upwardsto lie down, twofeetopengreatly, on the facepresents the stiffexpression, reveals the deepfear. An arrowarrowinsertsin his eyes. The nearby is also lying down six bodies of beastpeople. Zelinhas been ableto imaginein the mindobtains, the beastpersonsquaddiscoveredMarvinandherguard of running away, theyerupted a conflicthere, Humanwon.
很快,狩魔猎人又发现了其他尸体。第二具尸体在靠近南边山脉的地方,一名诺恩卫兵仰天躺着,两脚大大张开,脸上呈现僵硬的表情,流露出深深的恐惧。一根箭矢插在他的眼睛里。附近还躺着六具兽人的尸体。泽林已经可以在脑海中想象得出,有一支兽人小队发现了逃走的玛文和她的卫兵,他们在这里爆发了一场冲突,人类获胜了。
The bloodfootprint that the groundstays behindshifted to the south. Zelinraised the headfollowing the direction of footprint, the shadow of whitemountain rangehorizontallyinhisfront.
地上留下的血脚印转向了南方。泽林顺着脚印的方向抬起头,白色山脉的黑影横在他的面前。„Theirdesireruns into the mountain range.”
“他们想要逃进山脉里。”„Great idea, at least at the foot of the hill, they to evade the raid of beastperson.” The Viginidead pointnods. „Perhapstheyhidein the appendixcavernorbehind the rock, wewalk, foundthemas soon as possible.”
“好主意,至少在山脚下,他们有可能躲过兽人的搜捕。”维吉妮亚点点头。“或许他们就躲在附件的洞穴或者岩石后面,我们走吧,尽快找到他们。”Zelinwas urgingspirithorseruntofoot, hehas not seenanyHumancorpseall the way, some beastpeople, butafterseeing the dim light of nightare sending outghostrayWack, thesebeastpeoplealsoran away. But when the thirdcorpsewas discovered, the heart of Zelincannot help butsank.泽林催促着幽灵马跑向山脚,一路上他没有看到任何人类的尸体,有一些兽人,但在看到夜色中散发着幽魂光芒的阿瓦克后,这些兽人也逃走了。但当第三具尸体被发现时,泽林的心不由得沉了下去。HerehassixHumancorpses, butbeastpersonbodyactuallyonly thenthree, deadWarg, bodyis inserting a lance.
这里有六具人类的尸体,但兽人尸体却只有三具,其中还有一只死去的座狼,身上插着一根长矛。„Damn......”is looking at the presentall, Zelinspatone. „Warg! Is the wolfcavalry! Thesebeastpeoplehave the help of Warg!”
“该死的……”望着眼前的一切,泽林啐了一口。“座狼!是狼骑兵!这些兽人有座狼的帮助!”Zelinturns over/stands updismount. „Vigini , helping melook forthesecorpses.”泽林翻身下马。“维吉妮亚,过来帮我找找这些尸体。”„Icame.”
“我来了。”WitcherandViginistartone by onedistinguishabletheseHumancorpses. On the plain, Humanis impossibleto runWarg. Zelinhas rolled overcorpses, orerases the blood stains on theirface.狩魔猎人和维吉妮亚开始一个个的辨别这些人类尸体。在平原上,人类根本不可能跑过座狼。泽林将一具具尸体翻过身来,或者抹掉他们脸上的血污。Theseare the bodies of Nownguard. Zelindoes not knowthem, buttheymostlywear the armor.
这些都是诺恩卫兵的尸体。泽林不认识他们,但他们大多穿着盔甲。„Vigini.”Zelinflings the blood that waved the arms about, butnoeffect. „Yourthat sidehow?”
“维吉妮亚。”泽林甩了甩手上的血液,但没什么效果。“你那边怎么样?”Corpsenot, only thensix, Marvin'sguardnumberalmost40people, the almost15peopleprotectedtheirleadersto kill. The Zelinitself/Benthinks that Humanpossiblysuffered a seriouslosshere, butintook inventory the corpseafterVigini, hediscoveredthis , is not only the heavy loss.
尸体不只有六具,玛文的卫兵数量差不多有四十人,其中差不多有十五个人保护着他们的首领杀了出来。泽林本以为人类可能在这里遭受了一个严重的损失,但在和维吉妮亚清点了尸体后,他发现这不仅是严重损失。Theyare annihilatedhere.
他们在这里全军覆没。„No, no.” The Viginivoicespreads to the Zelinearbank. „Here is a guard, severaldeadbeastpeople!”
“不,没有。”维吉妮亚的声音传入泽林耳畔。“这里全都是卫兵,还有几个死去的兽人!”„No?”
“没有?”„Right! Ihad not seen,youcancometo look, herewas too dark, Icannot see clearly!”
“对!我没有看到,你可以过来看一看,这里太暗了,我看不清!”Zelindeeplyinspires, floods the blood smellairto makehim feel not very good. Hestands up, preparesanother sideto have a look at the corpse. Healsoholds a ray of hope, withoutfinding the corpse, Marvinis possibly also living.泽林深吸了口气,充斥着血腥气味的空气让他感觉很不好。他站起身,准备到另一边看看有没有尸体。他心里还抱有一丝希望,只要没找到尸体,玛文就可能还活着。Butat this time, heactuallynoticed, by the body of ownsideguard, the partly visiblebloodfootprint, vanishedtosouthunder the hillside of not far away. The footprintis very small, moreoverdoes not have the rule, will not seem like a beastpersonorWargcompletelywill remain.
但这时,他却注意到,在自己身边这具卫兵的尸体旁,有一条若隐若现的血脚印,一路向南消失在不远处的山坡下。脚印很小,而且毫无规律可言,完全不像是一个兽人或者座狼会留下来的。„Vigini!”
“维吉妮亚!”„How?”
“又怎么了?”„Comestohere, Idiscoveredanything.”
“到我这里来,我发现了什么。”
To display comments and comment, click at the button