Becausecarries a heavy load the reasons of twopeople, thereforespirithorserunis notthatquick. Buton the prairie, the horses of dashingsoonsurpassedotherbeastpeople. Someenemiestoward the spirithorsearchery, theirarcheryare unsatisfactory, the arrowarrowhas flownfromspirithorsein abundance, goes into nearbysoil, orsimplyhas not shotto fall. WhenViginiafter the ice conehitsseveralpeople, the earharassed the sound of out of the bluepersonto be shortimmediately.
因为负重两个人的缘故,所以幽灵马跑的不是那么快。但在草原上,飞奔的马匹还是很快超过了其他兽人。有敌人朝着幽灵马射箭,它们的箭术不佳,箭矢纷纷从幽灵马身旁飞过,扎进附近的泥土里,或者根本没有射过来就落了下去。当维吉妮亚用冰锥击中其中几个人后,耳边扰人的破空声立刻少了许多。
The dark cloudhas fluttered, blocked the moonlight, the twilightis even more strong.
乌云飘过,挡住了月光,暮色越发浓厚。„Why will herehaveso manybeastpeople?!” The hand that Viginiemptiesembraces the waist of Witcher, toguard itselfto fallimmediatelyin the spirit of dashing about wildly. „Doesn't hereapproach the place of royal palace? Iam unable to imagine, in the peace periodwill have the army of ancestordivine landto appearnearwhitegolden tower. ThatSorcereris long, herefromEszinger, only thenhalf-daydistance!”
“为什么这里会有那么多兽人?!”维吉妮亚空出来的手揽住狩魔猎人的腰,以防自己在狂奔的幽灵马上摔下去。“这里不是靠近洛汗王宫的地方吗?我无法想象在和平时期会有先祖神州的军队出现在白金塔附近。还有那位巫师长,这里距离艾辛格只有半天路程!”Viginiasked the question in Zelinheart.
维吉妮亚问出了泽林心中的问题。Whywill have the beastpersonto appear from Helm's DeepandEssingis not that remoteplace?
为什么会有兽人出现在距离圣盔谷与艾辛格都不是那么遥远的地方?PerhapsGandalf'sworryis correct.
或许甘道夫的担忧是正确的。Misty Mountainsanddemonmanybeastpeoplebecomemore and moreactive, theyare joining up, infiltratestoeachcorner in the world. An abstentionobviouslyis smart impossibleto achievesuchdegree, the onlyexplanation is more than tenyears ago inblackeviltower that the demonmultiplebuildsnewly.
迷雾山脉与魔多的兽人变得越来越活跃,它们正联合起来,向世上的各个角落渗透。一个戒灵显然不可能做到这样的程度,唯一的解释便是十多年前在魔多重新建立起来的黑邪塔。Hedoes not have the evidence, thereforeheneedsto find the evidence, showedto others, the beastpersonis becoming the newthreat. PerhapsdemonmanyMisty Mountains, fromisolated hillnotthatnear. ButZelin believes that ifotherplaces on thislandswere attacked, people of isolated hillare unlikely hardto cultivate one's own moral worth.
他没有证据,所以他需要找到证据,向其他人证明,兽人正在成为新的威胁。也许无论是魔多还是迷雾山脉,距离孤山都不是那么的近。但泽林相信,如果这片土地上的其他地方遭到袭击,孤山的人们恐怕难以独善其身。„Ido not know,tightens the mouth, Vigini, otherwiseyouwill cough.”
“我不知道,绷紧嘴,维吉妮亚,否则你会咳嗽。”Zelinopens the eye, is staring at the prairie under moonlight. Fivebeastpeoplearrange the squadwestern North KoreaVordirectionto run, theyare turning away fromWitcher, threat that does not noticeto approachbehind. Zelinstretches out the ebonyblade, urging the horseto pursue, the long swordis jet black than the thick smoke that on the nighttime skyfloated. Helooked like a spiritto pass over gently and swiftly, wieldedunder the sword, a beastpersonfell down, anotherbeastpersonhas not responded,Zelinwielded a swordagain, it , the inertia conducted the backto rip open an openingafterits. Recovers, itholds up the weapon, actuallybyspirithorseZhuangfei of speeding away, after the groundrolledtwo, the four limbsspread outnot to have the sound.泽林睁大眼睛,盯着月光下的草原。有五名兽人排成小队朝西伏尔德的方向跑去,它们都背对着狩魔猎人,没有注意到身后逼近的威胁。泽林伸出乌木刃,催马追了上去,长剑比夜空上漂浮起的浓烟还要漆黑。他就像是个幽灵般掠过,挥了下剑,一名兽人摔倒在地,另一个兽人还没反应过来,泽林再次挥剑,它也倒了下去,惯性在它的后背上撕开一个口子。有一个回过神来,它举起武器,却被疾驰的幽灵马撞飞了出去,在地上滚了两圈后,四肢摊开没了声息。
The remainingbeastpeopleescaped. Zelinhas not pursued, hisvisiontakes a fast look aroundfrontprairiefast, desirediscoversseveralperson's shadowsin the shadow that the dark cloudcasts.
剩下的兽人逃跑了。泽林没有追赶,他的目光快速扫视面前的草原,想要在乌云投下的阴影中找出几个人影。Herehasmanybeastpeople, buttheyspreadbetween the prairie and hill, is graspingtorch, is very easyto identify. Regarding this, Zelinrelaxesslightly. Beastpeopleinlimitlessseeking, obviously, theyhad not foundMarvin'swhereabout.
这里有不少兽人,但它们散布在草原和丘陵间,握着火把,很容易辨认。对此,泽林稍稍松了口气。兽人们也在漫无边际的寻找,显然,它们还没有找到玛文的下落。„Myanythingcannot see.”
“我什么都看不到。”Viginicoughedlayer on layer/heavilytwo. „Did theyescapetoVor? Wecouldrush totheredirectly, couldbump intothemon the halfway.”
维吉妮亚重重的咳嗽了两声。“他们逃向了西伏尔德?我们也许可以直接赶往那里,说不定能在半路上碰到他们。”„No, they might be attackedin the halfway, has tochange the route.”Zelinnarrows the eyeslightly, heholds on the reins, spirithorseneighed, slowed down the speedgradually. „I may present the omission, side helpingmepay attention, Vigini, for exampleredbloodstain in corpseor the lawn.”
“不,他们很可能会在半路遭到袭击,不得不改变路线。”泽林微微眯起眼睛,他拉住缰绳,幽灵马嘶鸣一声,渐渐放缓了速度。“我可能会出现遗漏,帮我注意身边,维吉妮亚,比如说尸体或者草坪上的红色血迹。”Saying, Zelinis taking outonebottle of magic potionfrom the package, turns on the stopper, beginspotion in glass jarsupinelytosses down.
说着,泽林从包裹中取出一瓶魔药,打开瓶塞,仰起头将玻璃瓶中的药水一饮而尽。„The bloodstain in lawn?”Viginishows the whites of the eyes. „Eightholy spirit, youare certainly cracking a joke.”
“草坪上的血迹?”维吉妮亚翻了个白眼。“八圣灵啊,你一定是在开玩笑。”„Thisis not the joke.”
“这不是玩笑。”Zelintwoshut tightly, waits for the pair of eyesrestoration of magic potionexcitingnumb and aching. The snow that the shadow under dark cloudprojectionsuch as the spring daymeltsin his eyesremoves, by the tonepacking of sometransparent white. The prairie that the twilightcoversexchanged the newcolor, in the shadow the fuzzyboundary becomes gradually clearandsharp, lies downis likely obviousinground the spot on corpseblack cloth, but the bloodstain in groundbig beach/pooljust like an apprenticeto overturnwhen paintingdyed the glass jar, caught the uncoordinatedtonefor the prairie. The similarfunctionalso came from the sense of hearing, the sounding of wind sound/rumorandcricket, are morebeastpersonhoarseyelling, probablyis exchangingorarguinganything, butheknows,thesebeastpeopleare away fromhimto be farenough.泽林两眼紧闭,等待魔药刺激的酸麻的双眼恢复。乌云投射下的阴影在他的眼中如春日消融的积雪般褪去,又被某种亮白的色调填充。暮色笼罩的草原换上了新的颜色,阴影中模糊的边界逐渐变得清晰、尖锐,躺在地上的尸体像黑布上的斑点般明显,而地上大滩的血迹犹如一个学徒在作画时打翻了染料瓶,为草原染上不协调的色调。同样的作用还来自于听觉,风声、蟋蟀的鸣叫,还有更多兽人嘶哑的叫喊,像是在交流或者争论什么,不过他知道,这些兽人距离他足够远。„Youlooksomewhatbad.”Viginidrysaying. „Ms.JOSEFsaid,thesetoxicantscanwear downyourbody.”
“你看起来有些糟糕。”维吉妮亚干巴巴的说道。“尤瑟夫卡女士说,那些毒药会消磨你的身体。”„No, in fact, I felt good.”Zelinshakes the head, helooks into the distance. „Wewalk, that sideseems likeoneby the corpse that the beastpersonkills.”
“不,实际上,我感觉非常好。”泽林摇摇头,他眺望远方。“我们走,那边好像有一个被兽人杀死的尸体。”
To display comments and comment, click at the button