AWJOAW :: Volume #17

#1673 Part 1: Sets off the journey

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zelin does not know that Gandalf convinced Bahrain with what method, when Witcher wakes up after next day, Dwarf have started to pack the baggage, the matter that the preparation leaves. 泽林不知道甘道夫是用什么方法说服了巴林,等到第二天狩魔猎人醒来后,矮人们已经开始收拾行李,准备离开的事情。 „Bahrain?” “巴林？” „Sorcerer.” Old Bahrain sits on the stone chair, two weary glance this crowded halls. In the past here was not their with emphasis excavation place, but after the beast person killed, they can only pile up the remaining commodities to the second hall in completely. Result empty hall suddenly becomes jam-packed, over the two days they can only rest in the package with the gunnysacks. „Did you come? Do you want to go to the isolated hill with us?” “巫师。”老巴林坐在石椅上,两眼疲倦的扫视这座拥挤的大厅。过去这里不是他们重点发掘的地方,但在兽人杀进来后,他们只能将剩下的物资全部堆积到第二大厅里来。结果这座原本空荡荡的大厅忽然变得拥挤不堪,这两天他们只能睡在包裹和麻袋间。“你来了？你要和我们一去孤山吗？” „, I must go to just the bell.” Zelin shakes the head. „Or goes to the demon to be many, there somewhat bad matter is happening, I must go.” “不了,我要去刚铎。”泽林摇摇头。“或者说去魔多,那里有些糟糕的事情正在发生,我必须去一趟。” Bahraini numerous sighing. „Each place is experiencing more and more bad matter.” The eye of old Dwarf pollution, is staring at each corner in hall. Froy is collecting the remaining weapons, the farad loads into the remaining food the leather bag, Europe treats because of such wounded person outside the front door, they must turn back the isolated hill by two legs, this is not a short distance travels. After all in secure because of the lower reaches in river, they do not have the means like Zelin and Vigini, goes by boat to go downstream. However Gandalf will escort them to go to Rivendell, in Elf Lord loves in the prosperous territory, they will obtain the full care, then sets off the new journey. 巴林重重的叹了口气。“每个地方都在经历着越来越糟糕的事情。”老矮人浑浊的眼睛,盯着大厅中的每一个角落。佛洛伊正将剩下的武器归拢起来,法拉将剩下的食物装进皮革袋子里,欧因这样的伤员则待在大门外,他们要靠两条腿走回孤山,这不是一趟短程旅行。毕竟在安度因河的下流时,他们没办法像泽林与维吉妮亚那样,乘船顺流而下。不过甘道夫会护送他们到瑞文戴尔去,在精灵领主爱隆的领地中,他们会得到充分的照料,然后再踏上新的旅程。 „Sorcerer.” Old Dwarf asked suddenly. Are these that „we make unproductive? Perhaps in the past I should listen to Ge Luoyin's persuasion, gives up, do not come here, is treating in the isolated hill safely, colonizes danger to be difficult to predict, and very possible not only will not bring any income, will also draw out many troubles in vain. Now looks like, he said is right. We constructed for four years, finally cleans up several halls merely, drew on the raider. Under the attack of beast person, our projects collapse at the first blow. We put in four years of energy, we think that can bring complete, when we leave the isolated hill is confident, but now, we must have over half of wounded person to step return to the isolated hill the path, except for the scar, our anything cannot bring to go back.” “巫师。”老矮人忽然问道。“我们做的这些是徒劳的？也许当年我就应该听一听葛罗音的劝说,放弃摩瑞亚,不要来到这里,安心在孤山待着,殖民摩瑞亚危险而且难以预测,并且很可能不仅不会带来任何收益,还会白白引出更多的麻烦。现在看来,他说的都是对的。我们在摩瑞亚中建设了四年,结果仅仅清理出几座大厅,就招来了袭击者。在兽人的攻击下,我们的工程不堪一击。我们投入了四年的精力,我们本以为可以带来一个完好的摩瑞亚,我们离开孤山时信心满满,但现在,我们要有超过一半的伤员踏上返回孤山的道路,除了伤痕,我们什么都没能带回去。” Witcher stands erect one in gunnysack horizontally to the ground, then sits above. 狩魔猎人将一个竖立在身旁的麻袋横到地上,然后坐到上面。 „We do not have a matter to be unproductive. Yes, Bahrain, was seized by the beast person, starts from Sorling's grandfather, no Dwarf has mentioned the idea that wants to regain, everyone believes that since has the isolated hill, why can also waste the time and energy develops other territories? But has said like you, if the isolated hill encounters the crisis again, Dwarf will turn without the grass of root? Perhaps these failed time, but you have developed several halls, and you for over a thousand years, first batch of Dwarf that visits, in your hands have the blueprint of plan, you know environment, understood that the situation in other overwhelming majority tunnel and hall, to you, no longer only saves the noun in history books probably.” “我们没有一件事情是徒劳的。是的,巴林,摩瑞亚被兽人占领了,从索林的爷爷开始,没有一名矮人提起过希望收复摩瑞亚的想法,每个人都认为,既然已经有了孤山,那么为什么还要浪费时间和精力去开拓其他的领地？但就像你说过的,要是孤山再次遭到危机,矮人们岂不是又会变成无根之草？或许这一次失败了,但你们已经开拓了几座大厅,并且你们是在上千年来,第一批踏足摩瑞亚的矮人,你们手里还有绘制的图纸,你们知道摩瑞亚的环境,也了解其他绝大部分隧道与大厅的情况,摩瑞亚对你们来说,不再像是一个仅存于历史书籍中的名词。” „You must live well, Bahrain, told young Dwarf, their once homelands how grand, how great. When everyone because current easy and comfortable life when being pleased with oneself, they need a person to tell them, our once honors were what appearances, danger that as well as they were just about to face. The beast person has not scattered in a panic because of Azuoge death, they will counter-attack momentarily, is only a start.” “你一定要好好活着,巴林,告诉更多年轻的矮人们,他们曾经的家园是多么的宏伟,是多么的伟大。当所有人都因为目前的安逸生活而沾沾自喜时,他们需要有一个人来告诉他们,我们曾经的荣誉是什么模样,以及他们正要面临的危险。兽人没有因为阿佐格的死亡而作鸟兽散,它们随时会反扑,摩瑞亚只是个开始。” Zelin understands certainly the idea of Bahrain. 泽林当然理解巴林的想法。 He was too old, the person but who he is not willing to be gradually old like other, lies down by the fireplace, the waiting life end arrives. When his desire makes an enterprise again, desire like young. Sometimes, most affecting was not the death, but as the years were senile, oneself became is feeble and incompetent, and to current all helpless. 他太老了,但他不愿意像其他垂垂老矣的人那样,躺在壁炉旁,等待生命尽头到来。他想要再做出一番事业,想要像年轻时那样。有时候,最令人伤心的不是死亡,而是随着岁月衰老,自己变得衰弱、无能,且对正在发生的一切无能为力。 „Gandalf told me, the northern enemy is ready to make trouble. The isolated hill was threaten.” Bahraini deep inspiration. „? Is the beast person going to stage a comeback?” “甘道夫告诉我,北方的敌人正在蠢蠢欲动。孤山遭到了威胁。”巴林深深的吸了口气。“是真的吗？兽人将要卷土重来？” „Yes, we can determine, is not a case, this is not the accidental/surprised, true secret evil behind-the-scenes manipulator are many in the demon, moreover I and Gandalf have the reason to believe, its attack judgment, Iron Hills and isolated hill may not only become his following target.” Zelin earnest saying. „But at least all also with enough time, the beast person attacks plan fail now, you can leave return, warns in people of isolated hill to all these knowing nothing. This is very essential, 1-2 years perhaps has nothing to you, but can prepare to deal with the enemy 1-2 years ahead of schedule, has always appeared compared with the army of enemy when the road, considered again meeting the enemy is much better.” “是的,我们可以确定,摩瑞亚不是个例,这不是意外,真正的幕后黑手在魔多,而且我和甘道夫有理由相信,它不仅会选择攻击摩瑞亚,铁丘陵、孤山都可能成为他接下来的目标。”泽林认真的说道。“但至少现在一切还来得及,兽人进攻摩瑞亚的计划失败了,你们可以离开返回,去警告在孤山对这一切一无所知的人们。这很关键,1-2的时间也许对你们来说没什么,但能够提前一两年准备应对敌人,总比敌人的大军已经出现在路上时,再考虑迎敌要好的多。” If the bystander, perhaps is very difficult to convince Dwarf, the beast person will soon stage a comeback, after all they dozens years have not made an appearance, but now, so long as Bahrain can go back, he and his expedition present the isolated hill, is the best explanation. 如果是外人,恐怕很难说服矮人们,兽人即将卷土重来,毕竟它们已经几十年没有露面,但现在,只要巴林能回去,他和他的远征队出现孤山,就是最好的说明。 „I understood.” Bahrain deeply inspires, the chest fluctuates with the breath. „If the beast person is going to threaten the isolated hill, then I must go back, warned everyone.” “我明白了。”巴林深吸了口气,胸膛随着呼吸起伏。“如果兽人将要威胁孤山,那么我必须回去,警告所有人。”
To display comments and comment, click at the button