Jaquays of Ardfort.阿德堡的贾奎斯。Admireshispersonto think that heis a talent, dislikeshispersonto think that heis a hypocrite, no matterbut anyone, mustacknowledge, the Jaquays'sveryinvariousaspects, Knight Orderunderhisinfluence, usedmerely less than oneyear, thenexceeded the Temeriamost powerfulwhitewild roseKnight Orderscale. NowinOrder of the Flaming Rosehas700knightsand more than 2000armedsoldiers, has gradually become an importantstrengthinTemeria. Elegantdaprincessdepends uponhisknight, the baronsflattershim, hopes that canstrengthen itself the positioninWang Family/princeparliament, the court officialsare waryofhim, becausehisarmycanthreaten the ownhealth/guard of king, andis stationed in the Vizimacity.
敬佩他的人认为他是个天才,讨厌他的人认为他是个伪君子,但不管是什么人,都必须承认,贾奎斯在各方面上都很有一手,骑士团在他的影响下,仅仅用了不到一年时间,便超过了过去泰莫利亚最强大的白蔷薇骑士团的规模。如今烈焰蔷薇骑士团中有七百名骑士和两千多名武装士兵,在泰莫利亚中已经逐渐重新成为一个重要的力量。雅妲公主依靠他的骑士,男爵们纷纷讨好他,希望能借此增强自己在王家议会中的地位,廷臣们则对他充满戒心,因为他的军队可以威胁国王的亲卫,并且就驻扎在维吉玛城内。Thisis the matter that pastwhitewild roseKnight Ordercannotachieve.
这是当年白蔷薇骑士团都没能做到的事情。„Ihope that youin the happiness in thisbanquetplaying, Zelin.”Jaquaysstretches out his belt/bring the palm of ironhand guard, saidtoWitcher. „Ithoughtthisbanquet not suitableWitcher, butpeoplesaid that youare the different kind in Witcher, in others are mumbling the neutralprinciple, youactuallyfrequentlyclearstandinginsomeside, for exampleyouwhen the immortalTokushimacoup d'etat, standson the side of the empire. Howeverwhen the war of Brunner, youactuallyhelped the northernallied armies, you can always standinside of victor.”
“我希望你在这场宴会里玩的开心,泽林。”贾奎斯伸出他那带着铁护手的手掌,对狩魔猎人说道。“我本来以为这种宴会不适合一个狩魔猎人,但人们都说你是狩魔猎人中的异类,因为在其他人都嘟囔着中立原则时,你却经常旗帜鲜明的站在某一方,比如说你在仙尼德岛政变时,就站在了帝国一边。不过在布伦纳之战的时候,你却又帮助了北方联军,你总是能站在胜利者的一边。”„Mystandpointis always invariable.”Zelinsaid,hisvisionis taking a look atfrontknightcarefully. „Ihave stoodside the friend of mine.”
“我的立场从来不变。”泽林说,他的目光仔细打量着面前的骑士。“我一直站在我的朋友身边。”„Is yourfriendFoltest?”
“你的朋友是弗尔泰斯特?”„IsProfessorMiroandhisdoctors.”
“是米洛教授和他的医生们。”Jaquayshas a vigorous and healthystature, the heavyknightarmorwhenhisbody, probably a cotton garment is so lithe, inhemakes the movement, Witchercould not seeanyimpact that becausehasheavily. Under an agiledark brownshort hair, pale blueeyefieryis looking atZelin, inthiseye, Zelincould not see that otherknightscanhavefrantic that ordispirited. Sticks tothread plugrecklesshandledneatonchin, is different from otherOrder of the Flaming Rosefiery redarmor, on the silver-whitearmorchest front, engravesKnight Ordermedallion, in the rose that in the flameburns. In addition, onarmordoes not have anyunnecessarydressing up, only some simpletraces. Inabouttwoshoulderarmor, the traceseems liketwoSun, the aplanaticaccording tothissilver-whitemail-armor and helmet.
贾奎斯有着一个健壮的身材,沉重的骑士盔甲在他身上,却像是件布衣那样轻盈,在他做出动作时,狩魔猎人丝毫看不出任何因为沉重带来的影响。在一头利落的深棕色短发下,淡蓝色的眼睛炯炯有神的望着泽林,在这双眼睛中,泽林看不到其他骑士会有的狂热,或颓唐。紧贴在下巴上的螺塞胡被打理的整整齐齐,和其他烈焰蔷薇骑士团火红的盔甲不同,银白色的盔甲胸前上,刻印着骑士团的徽章,一颗在火焰中燃烧的玫瑰。除此之外,盔甲上没有任何多余的装扮,仅有一些简单的纹路。在左右两个肩甲上,纹路像是两颗太阳,正映照着这银白色的甲胄。Said that is very strange, Jaquays of Ardfort, orJaquays EdSiboge. Peoplesaid that heis a wanderer, is the vagrantpriest, movedeveryoneby the speech of Non-Human, evensome sources said that heunderstandsmagic, candisplay the miracle, naturally, no oneconfirmedthis point, butwasthinksmerelyEternal Firewill support a wanderer who understoodmagicmadeonebesurprisedsufficiently, do not say,Knight Orderin his handsbecameeven morefrantic, theirfirmnessthinkoneselfwere is Humanfights, buttheirleaders, Jaquaysbigregimental commanderactuallyreasonandcalmness.
说起来很奇怪,阿德堡的贾奎斯,或者说,贾奎斯・德・艾德斯伯格。人们都说他是流浪者,是个流浪祭司,以非人类的演说感动了大家,甚至有消息说,他懂得魔法,可以施展奇迹,当然,没人证实这一点,但仅仅是想到永恒之火会支持一个懂得魔法的流浪者就足以令人感到惊讶,更不要说,骑士团在他的手里变得越发狂热,他们的坚定的认为自己是在为人类而战,但他们的首领,贾奎斯大团长却理智而又冷静。„Right, can the friend, in the confusion and disaster, how manypreciousthingsHumanalsoretain? Kinship, friendship, love? Yes, if I, Iwill also chooseto standon the side of the friend, if the disastereliminatedall, thiswill be the thing that wecanretainmerely.”Jaquayssaid,hehas turned around. „Asksusto leave, far away fromthesestillinmanipulating strategicallyNoble, Ithinks that you goal to herecomingdefinitelydoes not seeelegantda.”
“对,朋友,在混乱和灾难中,人类还能保留多少珍贵的事物呢?亲情,友情,爱情?是的,如果是我,我也会选择站在朋友一边,如果灾难剥夺了一切,这将是我们仅仅能够保留下来的东西了。”贾奎斯说道,他转过身。“让我们走一走吧,远离那些还在勾心斗角的贵族,我想你到这里来的目的肯定不是见雅妲。”Zelinindeeddo not seeelegantda, hedoes not thinkoneselfandthatdo not press the princess who the common senseplays a cardto have any common language.泽林的确不是要见雅妲,他不认为自己和那位不按常理出牌的公主殿下有什么共同语言。„Youthink that whatIammake?”
“那你认为我是来做什么的?”„Whycannotwalkswhilediscussed? Letusmake a bet, ifIguessed right, youwalkwithme, chat, ifIguessedmistakenly, youcanaskmyquestionat will, so long asdid not go beyond the range that Icanexplain.”
“为什么不能边走边谈呢?让我们打个赌,我要是猜对了,你就和我走一走,聊聊天,要是我猜错了,你可以随意问我一个问题,只要不超出我可以解答的范围。”ZelinandJaquayswalk up the stair, hegave the hand signal of invitationto the latter泽林和贾奎斯走上台阶,他对后者做了个请的手势„Said that Iam listening.”
“说吧,我在听。”„Youarecoordinate the Dol Blathannaqueento conduct the performance.”
“你是来配合百花谷的女王进行演出的。”„?”
“哦?”„Yourqueenneedsthisbanquet, canmakeherfrank and uprightandcertainpeoplestart visits and discussions, becausebeside the banquet, thiscontactcanseemespeciallynoticeable, andisDol Blathannabrings the unnecessaryhostility and suspicion, butshe arrived here, cannotleave the banquetfieldforever, thereforeshe needs enoughpersonto coverforher, andwith the aid of the ownaideandfriend, releasesmanyorreallyorfalsenews, confuses the peoplebythis, covers the truegoal. Ihave read the guestlistbook, the Dol Blathannaqueenbesidesherlover, threeeverywhere, respectivelyare the guard, the personal doctorandHumanperson with newly acquired wealth. Eachis the spiesexcellentgoal, the private relationshipclosepersoncaninquire that the trulyimportantnews, theirthreepeopleappearin the banquet, will let the spies and secret agentslikeseeing the fly of fleshthrows. Ifat this time, the Dol Blathannaqueenhad not appearedintheirvision, theynot onlywill not suspect, but also will be very happy, andprayed the time that flangevanishesis longer.”
“你的女王需要这场宴会,能够让她光明正大的和某些人进行接触,因为在宴会之外,这种接触会显得格外引人注目,并为百花谷带来不必要的敌意和猜忌,但她来到这里,就不能永远离开宴会场,所以她需要有足够的人为她打掩护,并且借助自己的侍从和朋友,来释放出许多或真或假的消息,以此迷惑众人,来掩盖自己真正的目的。我看过来宾名单册,百花谷的女王除了她的爱人外,还有三名随处,分别是侍卫、私人医生和人类新贵。每一个都是间谍们绝佳的目标,只有私人关系亲密的人才能打听出真正重要的消息,她们三个人出现在宴会中,会让间谍和密探们像见到血肉的苍蝇一样扑上去。如果这时候,百花谷的女王没有出现在他们的目光中,他们不仅不会怀疑,而且还会很高兴,并且祈祷法兰茜丝卡消失的时间更长一些。”Jaquayssaid,heopensfrontfront door, walks into another castleturret in Wang Family/princegardenwithZelin. Thisis the quitesomewhat lowturret, as the front doorwas shoved open, the brightmoonlightshopsprinklesto the marblefloor of black and whiteinteractionon, projectsentrancetwo peopleforms above, drawing is very long.
贾奎斯说道,他推开面前的大门,和泽林一起走入王家庭院的另一座城堡塔楼中。这是较为偏低的塔楼,随着大门被推开,皎洁的月光铺洒到黑白相间的大理石地板上,将门口两人的身影投射在上面,拉得很长。„Interesting.”Saying that Zelinshows neither approval nor disapproval.
“有趣。”泽林不置可否的说道。„You said that Iguessright?”
“你说,我猜的对吗?”„Iam unable to commenttowrong, becauseIamZelin, is notflange, Ionlyknow,shebeforetoldmea few words.”
“我无法评论对错,因为我是泽林,不是法兰茜丝卡,我只知道,她在走前告诉了我一句话。”„Whatwords? Can Iask?”
“什么话?我可以问吗?”„Littledrinks.”
“少喝酒。”„Therefore?”
“所以?”„WhatIam unable to commentyouto guessistoiswrong, butIdo not mindto walk, ifthisis only a purebanquet, Iam not willingto waste the timeto go tothisplaceabsolutely.”Zelinshrugs, heraises the head, is looking atthiscastle. The crown in thishallwas too high, highmakingonefeelsdizzy. „Where is this?”
“我无法评论你猜的是对是错,但我不介意走一走,如果这只是一场单纯的宴会,我绝对不会愿意浪费时间来到这个地方。”泽林耸耸肩,他扬起头,望着这座城堡。这座大厅的顶部太高了,高的令人感到目眩。“这是什么地方?”„Kinghall, records the Kingdom of Temeriaancientandglorioushistory.”Jaquayswalks into the hallgradually, inone side of hall, sculptureZheng'anstaticbathing of kinginmoonlightanddust. „Has a look, thisis the history that Humanis proud, foritproudpassing.”
“国王大厅,记述着泰莫利亚王国古老而荣耀的历史。”贾奎斯缓步走入大厅,在大厅的一侧,一个又一个国王的雕塑正安静的沐浴在月光与灰尘中。“看看吧,这就是人类引以为傲的历史,为之自豪的过往。”Zelinknows that thisplace, generally speaking, thisis the most importantplace, the bloodline that peopleregard as importantandinheritsmost directmanifestation, naturally, thatwasin the past. Now, herepositionlike the position that itis.泽林知道这种地方,一般来说,这都是最为重要的地方,人们看重的血统和传承最直接的体现,当然,那是过去。现在,这里的地位就像它所在的位置一样。„Teeceresults in the king, one of the HumaninitialthreeKing, TemeriafoundingMonarch.”Jaquaysslowed down the footsteps, is walking, whilelooks athalfto hide the statueinshadow. „The friend of Dwarf, such asinthis lifeallNoble, 1/3candiscoverin the genealogyfinally,theirfathersareTeece. Heisfriend of Dwarf and Elf, is the Sorcerersupporter, the legendary character in Human.”
“迪斯莫得国王,人类最初的三名王者之一,泰莫利亚的开国君主。”贾奎斯放慢了脚步,一边走着,一边望着一半隐藏在阴影中的雕像。“矮人之友,如今世上所有的贵族,有三分之一可以在家谱最后发现,他们的父亲是迪斯莫得。他是矮人与精灵之友,还是术士们的支持者,人类中的传奇人物。”Jaquays'svisionhas swept the statuefacial features, staysinnext.
贾奎斯的目光扫过雕像的面容,停留在下一个。„Abdank, the foolking, a pitiful creature of mental retardation, hecanappearhere , because hisregent governmentispure whiteLafayettereaches, afterhedies, Temeriaerupted into the daggerwar, aftersevenyears of conflict, Maliwavefamily'sHerrmannsucceeds to the throne that Teeceresulted infinally, has continuednow.”
“阿布丹克,傻子王,一个智力缺陷的可怜虫,他能出现在这里,是因为他的摄政是纯白拉法达,而在他死后,泰莫利亚爆发了匕首战争,经过七年的冲突,最终马里波家族的赫尔曼继承了迪斯莫得的王位,一直延续到现在。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1601 Part 1: Having a glib tongue