AWJOAW :: Volume #16

#1600 Part 2: Bitten bait

LNMTL needs user funding to survive Read More

„At least Eternal Fire cannot, in the south fans one group of farmers to destroy your store in the name of god.” “至少永恒之火不能在南方扇动一群农夫以神的名义来砸毁你的商店。” „, I knew.” “呃,我知道了。” Person looked at the eye Priest Eternal Fire who walks toward here, nod that he understands, he holds up the wine glass, made a saluting movement to Zelin, after the normal guest meets courtesy expressed best wishes such. Zelin raises glass to him by the same movement. 艾宾人望了眼正朝这边走过来的永恒之火教士,他心领神会的点点头,他举起酒杯,对泽林做了个致敬的动作,就像正常客人见面后礼节性的致意那样。泽林以相同的动作对他举杯。 „Wish the ceremonial fire to bless your soul, Witcher, you here, some people invited you to come? Said, here does have fearful monster and plague Wraith?” Nun two of Jiang Huangse hair have sexual intercourse in together, signals by nodding to Zelin. “愿圣火庇佑你的灵魂,狩魔猎人,你在这里,是有人邀请你来的吗？还是说,这里有可怕的魔物和瘟疫妖灵？”姜黄色头发的修女两手交合在一起,对泽林点头示意。 Witcher is looking at front nun and temple guard, he frowns slightly. 狩魔猎人望着面前的修女和神殿守卫,他微微皱起眉头。 „Hello, but, please forgive, before we......, has seen?” “你好,但是,请原谅,我们……之前见过？” „I have told you, Jeannette, he is impossible to remember.” The temple guards to the nun of turmeric yellow hair color said. „I think that we should leave here as soon as possible, I saw too many Sorcerer, since we have completed to believe, I recommended us to return to the inn, then read latest doctrine transcript.” “我告诉过你,珍妮特,他不可能记得。”神殿守卫对姜黄发色的修女说道。“我认为我们应该尽快离开这里,我见到太多的术士了,既然我们已经完成认为,我推荐我们返回旅店,然后重新翻看一下最新的教义抄本。” „My meeting, Gladen, but must worry what inspection is you, moreover front Witcher- blesses thanks to the ceremonial fire- saved Novigrad in a plague.” The turmeric yellow hair color nun has turned around, said to Zelin. „I am the apprentice of Bishop investigates Pei, we have seen in the temple island.” “我会的,葛拉登,但要担忧考核的是你,而且面前这位狩魔猎人-多亏圣火保佑-可是在一场瘟疫中拯救了诺维格瑞。”姜黄发色修女转过身,对泽林说道。“我是查培主教的学徒,我们在神殿岛见过。” At this time, Zelin thought when solving the Novigrad plague, when he discussed the countermeasure to the temple island and investigates Pei, has seen this named Jeannette the nun. Before she was a Church apprentice, now from the clothing, she is an official nun. 这时,泽林才想起来,在解决诺维格瑞的瘟疫时,他到神殿岛和查培商量对策时,见到过这名叫珍妮特的修女。之前她还是一名教会学徒,现在从服饰上来看,她是一名正式修女。 „Un, I thought.” Zelin nods. „Why will you come to here?” “嗯,我想起来了。”泽林点头。“你们为什么会到这里来？” Sister Jeannette accepts investigates Pei commission, comes to offer the gift to elegant da princess. In fact, this is the Eternal Fire founder Heym founder's order, Church each area bishop must offer the gift for elegant da, other pastors and nun obviously are also the envoys who other Northern Realm Church church parish bishops send. 珍妮特修女接受查培的委托,来向雅妲公主送上礼物。实际上,这是永恒之火教主海姆法教主的命令,教会每一名地区主教都要为雅妲送上礼物,其他的牧师和修女显然也是北境其余的教会教区主教派来的使者。 „This is Gladen, my male cousin, he is accepting to become the inspection of Witch Hunter.” Jeannette said, she looks all around. „You appear here , because here can have troublesome? Do some people hire you to hunt and kill monster?” “这是葛拉登,我的表兄,他正在接受成为女巫猎人的考核。”珍妮特说道,她环顾四周。“您出现在这里,是因为这里要有麻烦了吗？有人雇佣您来猎杀魔物吗？” „Or assassinates anyone.” Gladen added. „I hear some Witcher, the matter that they most like handling accepts the wealth, making certain people shut up thoroughly, but this palace banquet suits the place that these variant people give full play.” “或者说刺杀什么人。”葛拉登补充道。“我听说一些狩魔猎人,他们最喜欢做的事情就是接受钱财,让某些人彻底闭嘴,而这场宫廷宴会正是适合这些变种人大展身手的地方。” „Right? You had heard some Eternal Fire pastors and temple guards, the matter that they most like handling trades the anesthetic powder, stays behind while convenient enjoys to oneself.” Zelin has not refuted, but is selfish saying. „Several days ago, the Vizima city garrisoned team leader Vincent to destroy the anesthetic powder transaction foothold of local criminal syndicate, in a transaction list, many cargos sold to the Eternal Fire church.” “是吗？你听说过一些永恒之火的牧师和神殿守卫,他们最喜欢做的事情就是贩卖麻药粉,顺便留下一些给自己享用。”泽林没有反驳,而是自顾自的说道。“几天前,维吉玛的城市警备队长文森特摧毁了本地黑帮的麻药粉交易据点,在一张交易清单上,有不少货物是卖给永恒之火的教堂。” „How do you know?” “你怎么知道？” „Because my, hot lizard help/gang on the scene stole away my thing on that day, but I am finding the way to snatch.” Zelin spreads out the hand. „I also think that here everyone knows this matter.” “因为那天我也在场,火蜥蜴帮偷走了我的东西,而我正在想办法抢回来。”泽林摊开手。“我还以为这里的所有人都知道这事。” „That is only a small number of degenerates in Church.” “那只是教会里的少数败类。” „Therefore all Witcher can be the killers?” Zelin asked back. “所以所有狩魔猎人就必须是杀手？”泽林反问。 Gladen is pursing the lips. 葛拉登抿着嘴。 „Good, I apologized to you, I had investigated a matter before, School of the Cat Witcher was hired to inspect the ancient grave by the professors of school, finally the archaeologists died, died of the sword cut.” “好吧,我向你道歉,我之前调查过一件事,一个猫学派的狩魔猎人被学院的教授雇佣去考察古墓,结果考古学者们都死了,死于剑伤。” „If I meet Witcher that cat sends, I will treat as the robber in roadside him, but I am never lenient to the robber who the murder robs.” “如果我遇到那个猫派的狩魔猎人,我会把他当做路边的强盗,而我对杀人抢劫的强盗从来不手软。” Sees Gladen not to continue to speak, Zelin will look at Jeannette. „Can see you happily again, please give regards to Bishop investigates Pei for me.” He does not want to continue to treat among these priests, before he still remembers Enid walks, has said that at this time and Church person stood, will make others have all kinds of guesses to Dol Blathanna. Dol Blathanna the best situation is continues to maintain the low key now, then consolidates and trade ties between horizon territories, rather than brings to other person many attention. 见葛拉登没有继续说话,泽林将目光转向珍妮特。“很高兴能再次见到你,请替我向查培主教问好。”他不想继续在这些教士间待下去,他还记得伊妮德走前说过的,这时候和教会的人站在一起,会让其他人对百花谷产生各种各样的猜测。百花谷如今最好的情况就是继续保持低调,然后稳固和天际领地之间的贸易关系,而不是引起其他人过多的注意。 „I ensure I can bring.” Jeannette nods. “我保证我会带到。”珍妮特点点头。 Zelin stands in same place, is looking at the Eternal Fire nuns and pastors 3322 getting out of the way, he implored the tone lightly, preparing to arrive at some are not that noticeable place, but is quick, behind he hears the sound of footsteps that hears. 泽林站在原地,望着永恒之火的修女和牧师们三三两两的走开,他轻吁了口气,准备走到某个不是那么引人注目的地方去,不过很快,他听到背后传来的脚步声。 „Witcher?” “狩魔猎人？” He has turned the head, a man of servant appearance appears behind. 他转过头,一名仆人模样的男人出现在身后。 „I am listening.” “我在听。” „Our big regimental commanders hope that can meet with you.” “我们的大团长希望能和你见面。” „Who?” Zelin narrows the eye slightly. “谁？”泽林微微眯起眼睛。 „Our big regimental commanders.” The servants repeated. „Jaquays Master of Ard fort.” “我们的大团长。”仆人重复了一遍。“阿德堡的贾奎斯大师。”
To display comments and comment, click at the button