Exploded the townspeoples of potcrazilyis runningforward, rock that in the avoidancetop of the head that everyone goes all outfalls. Claudiawas also buriedbypile of fallingsoils. Charging intoyounger sister who Equiosacts boldly regardless of one's safety, everywhereisrefugeesflurriedshout„Claudia!”Heis callingyounger sister'snameloudly.
炸了锅的镇民们疯狂的向前跑着,每个人都拼命的躲避头顶上掉下来的岩石。克劳迪娅同样被一堆掉落的泥土掩埋。艾吉奥奋不顾身的冲向妹妹,到处都是难民们慌乱的呼喊声“克劳迪娅!”他大声喊着妹妹的名字。„Equios!”Claudiais responding toelder brother'svoice, with the dissipation of windblown dust, hecaughtyounger sister'shand. When accidental/surprised, Claudiabodynothow muchdust, the surroundingearthscraps/condescend and stoneformring-likeinperiphery, probablyhad anything to block the soil of crash. IncessantlyisClaudia, herZelinalsoso, Equios'sattentionplacesyounger sisterbodycompletely.
“艾吉奥!”克劳迪娅回应着哥哥的声音,随着尘烟的消散,他抓到了妹妹的手。让人意外的时,克劳迪娅身上没多少尘土,周围的土屑和石块在周围形成一道环形,好像有什么东西挡住了坠落的泥土。不止是克劳迪娅,她身边的泽林同样如此,不过艾吉奥的注意力全部放在妹妹身上。„Claudia, thankGod! Youare all right, were youinjured?”Equios'sanxiousasking.
“克劳迪娅,感谢上帝!你没事,你受伤了吗?”艾吉奥急切的问道。„No, Iam very good, mother?”
“不,我很好,母亲呢?”„Iam all right!”MadameMariashoutedonein the refugee.
“我没事!”玛利亚夫人在难民中喊了一声。As forZelin, hegot out of the wayvery muchcarefully. The markquicklyraiseddust that Quen Signleaves behindcovers up, why notrightplacesomepeoplewill not pay attentionto assume the post. Butthiscollapsingletshisclearexperienceto the might of artillery, canaffectin the ground the followingtunnelmerely, notanyknownattacking a cityinstrumentcanachieve. Butactuallycannotaffectin the supporttodensesay/waywall, thesesupport and mine tunnelsare almost the same, clearly, the cannonstillcannot compareSorcererattacking a cityspell.
至于泽林,他很小心的走开了。昆恩法印留下的印记很快被扬起的尘土遮掩,不会有人注意到任何不对劲的地方。但这场坍让他清楚的见识到火炮的威力,仅仅是在地面上就可以影响到下面的隧道,绝不是任何已知攻城器械能做到的。但却没能影响到密道墙壁内的支架,这些支架与矿洞相差无几,很明显,大炮依然比不上术士们的攻城法术。Thiscollapsingcontinuedsome time, fortunately, the bearing beam in densesay/wayhas not collapsedin the vibration, althoughabovepresentsmanyvisiblecracks, peoplebodycovereddust, but the tunnelhas not collapsedfinally, whentheyarrive in the open-airarea, the flavor of soilandgreen grassthatfresh, makingZelinthink, actually the presentin the morning, justarrived athad the breakfast the time.
这阵坍塌持续了一小段时间,所幸,密道中的承重梁没有在震动中崩坏,虽然上面出现许多肉眼可见的裂纹,人们身上都覆盖了一层尘土,但隧道最终还是没有坍塌,当他们抵达露天地区时,泥土和青草的味道是那么的清新,让泽林想起来,其实现在是早上,刚刚到吃早餐的时候。
The exit|to speak of densesay/wayhorizontallyseveralhangingcable bridge that stretches across the mountain valley, thesehang the cable bridgeseem like designedas the disposablebridge. The bridge is fixedby the rope, so long ascuts offtheseropes, the bridgecanbe destroyedthoroughly, isolates the pursuing troopsinanother side of mountain valleythoroughly.
密道的出口横着几条横跨山谷的吊索桥,这些吊索桥看起来被设计作为一次性使用的桥梁。桥梁是由绳索固定,只要砍断这些绳索,桥梁就能被彻底破坏,将追兵彻底隔绝在山谷的另一侧。Incrowd that howeverescapesmanyinjuredpeopleandold people, theywill slow the speed that the teamgoes forwardunavoidably, butcannotblock the hit of Burgesecond placelike the front door of infirmary, the iron fence in tunnelcannotblockthemsimilarly. The refugeeteamhas not crossed a bridgecompletely, sound of footsteps that in the tunnelthentransmits the pursuing troops.
然而逃亡的人群中不乏受伤的人和老人,他们难免会拖慢队伍前进的速度,但就像医疗所的大门没能挡住波奇亚军的撞击一样,隧道中的铁栅栏同样没能挡住他们。难民队伍还没有全部过桥,隧道里面便传来追兵的脚步声。„Wemustblock the tunnel.” The Zelinalignmentnon-stopurgingEquios who peoplecross a bridgeas soon as possibleorderlysuggested„looks for anything, blows up the entrance, the stonedefinitelyhas the effectcompared with the fence gate. Yourpersoncannot blocktoofor a long time, Ziyasoldiercanseizethisbridgequickly.”
“我们必须要封锁隧道。”泽林对正不停催促着人们尽快有序过桥的艾吉奥建议道“找点什么东西,把入口炸毁,石块肯定比栅门更有效果。你的人挡不住太久,波奇亚士兵很快就能占领这座桥。”„Wedo not have the blasting explosive.”Equiosat the back of a thighinjuredwoman, the footsteps of crowdletshangswaying that the cable bridgenon-stop„gunpowder to stay in the city, nowdefinitelyscattersinKay. InZiya'shand.”
“我们没有炸药。”艾吉奥背着一个腿部受伤的女士,人群的脚步让吊索桥不停的摇晃“火药全留在城里面,现在肯定都在凯撒.波奇亚的手里。”Zelinsighed„to listen, Isolvedhere, the commissionexpensemustincreasepartagain.”泽林叹了口气“听好了,我来解决这里,委托的费用要再增加一部分。”„Waited tillRome, the fraternitycanpaytoyourenoughgold coin.”
“等到了罗马,兄弟会可以支付给你足够的金币。”Witcherhas not saidanything, hetouchesto the waist, thatartillerygot rid ofmostthings, only thentreatsalongin the bodythingalsoremains. Thinks ofmagic potion and Sword Oilbelt-bag, bundlesinwaistfollowingMagic Bomb, the back after behindcrosscrossbow, throwing knivesandtwoswords, and resonancebell of Asiancedar. Lucky, after heput out the bellobservation, last nighthas not returnedin the cloth sack. Butpitifully, magic potion, Sword OilandMagic Bombare impossibleto solve the food and shelter problem, heis impossibleto eatthesethingsto go on living, butfood, even iffound the estimate unable to eatin the ruins.狩魔猎人没说什么,他摸向腰间,那一炮干掉了大部分东西,只有随身待在身上的东西还留着。装着魔药和剑油的腰包,捆在腰后面的魔法炸弹,背在身后的十字弩,还有飞刀和两把剑,以及亚楠的共鸣铃。万幸,他昨晚拿出铃铛观察后没有放回布袋中。但可惜,魔药、剑油和魔法炸弹都不可能解决温饱问题,他不可能吃这些东西活下去,而食物,就算在废墟中找到估计也早已经不能食用。Rearthesewhite clothingsoldiersandZiya'spursuing troopsfightswhileremoves, Equiosdirectsthemto escape from the densesay/way. Aftercollapsing, densesay/wayentrance the soil of outside woodensupportwas separated, entireexposition outside. When the remainingseveralwhite clothingsoldiersallwithdraw the cave, when lateralhangs the cable bridge, fourZiya'ssoldierhad pursued, theyseeWitcher, thencutwithout hesitation.
最后面那些白衣士兵们和波奇亚的追兵边战边撤,艾吉奥指挥着他们逃出密道。经过刚才的坍塌,密道门口的木质支架外的泥土脱离,整个暴露在外面。当剩下的几名白衣士兵全部撤出山洞,侧向吊索桥时,四名波奇亚的士兵已经追了上来,他们看到狩魔猎人,便不假思索的砍了上来。Zelinlifts the left hand, eruptionAard Signrepels the frontlinetwosoldierssuddenlyinstantaneously, thenhitsbody of followingperson. Witcheris turning away from others, theycould not seeZelinto makeanything, can only see the person who Ziyawas repelled. Whilethisgap, foehnbombaccuratethrowing in hisright handto the support of weighing, the Magic Bombflameswallowsthiscreakyingwood/blockheadin a twinkling, butexplosionimpactveryeasyittears.泽林抬起左手,骤然爆发的阿尔德法印瞬间将最前方的两名士兵击退,然后撞到后面人的身上。狩魔猎人背对着其他人,他们看不到泽林做了什么,只能看到波奇亚的人被击退。趁着这段间隙,他右手中的焚风炸弹准确无误的扔向称重的支架上,魔法炸弹的火焰霎时间将这段摇摇欲坠的木头吞噬,而爆炸的冲击又很容易的它撕裂。Lost the support, thesewere bombedacoustic shock the stone of creakyingone after anotherfalls, soldier who severalwantto clashhotheadedlywithout a single exceptionpoundsby the stone and soilin the place. Naturally, at the quantity of Burge Runner-up, theycleans up the fallingstonenot to usetoofor a long time, butthismadeeveryonesafepasshang the cable bridgesufficiently.
失去了支撑,那些被炮击声震的摇摇欲坠的石块接二连三的掉落下来,几个头脑发热想冲过来的士兵毫无例外的被石块和泥土砸到在地。当然,以波奇亚军队的数量,他们清理掉落石也不会用太长时间,但这足以让所有人都安全的度过吊索桥。Wheneveryonearrives at the mountain valleyanother side, Equiosholds upswordcutting in ruthlesslyhandtofixingrope that hangs the cable bridge. Withseveralclearbangs, thisloses the fixedropebridgeto rub the mountain valleyboth sidesrocks, fromcut offonecrash-bangfallingmountain valley, finallybeatingruthlesslytoanother sidecliffon. Even ifZiyasoldierfalls the stonenowclearly, theystill can only look that thisteamleavesthemto go.
当所有人到达山谷的另一边时,艾吉奥举起手中的剑狠狠的斩向固定着吊索桥的绳索。随着几阵清脆的巨响,这座失去固定的索道桥摩擦着山谷两侧的岩石,从被斩断的一段哗啦啦的落下山谷,最后狠狠的摔打到另一侧的峭壁上。就算波奇亚士兵现在就清楚落石,他们也只能看着这支队伍离他们而去。
The refugeeteamwinds up, is also combiningseveralhorses, the person who basicallyfirstevacuatesbringsfrom the city, buton the horsebackdoes not havemanythings.
难民队伍蜿蜒前行,其中还混杂着几匹马,基本上是最先撤离的人从城中带出来的,不过马背上没多少东西。„Ziyafamily'speoplewantthrough the canyon, at leastto needto useseveraldays of time, weare now safe.”Equiosseems like hitting the spirit, according tohisview, the refugeeswill not have fallen into the cityevacuation that Ziyacontrolstothese. Siena, San Gimignano, Pisa, Luca, Florence have Pistoia. Will have the cityto admitthem , to promote the asylumforthem.
“波奇亚家族的人想通过峡谷,至少要用几天时间,我们现在安全了。”艾吉奥看起来正强打着精神,按照他的说法,难民们会向那些还没有沦入波奇亚控制的城市撤离。锡耶纳、圣吉米尼亚诺、比萨、卢卡、佛罗伦萨还有皮斯托亚。会有城市接纳他们,为他们提拔庇护。„Doesn't haveRome?”
“没有罗马?”„No, RomecontinuouslyinZiyafamily'scontrol. You is a mercenary, it seems likeyouneverunderstandthese, butyou must know that iswhois hiringyou.”
“不,罗马一直在波奇亚家族的控制中。你是雇佣兵,看来你从不了解这些,但你还要知道是谁在雇佣你吧。”„Inmyemployerlistwill not have the robber.”Zelinshrugs.
“我的雇主名单中不会有强盗。”泽林耸耸肩。„Thankyou, friend. As foryourreward”Equioshad not forgotten that thismatter, Zelinhas not forgotten„to be sorryvery much, nowmybodymaynot have the one cent, Ithengo backRome, you can also come, orgoes tootherplaces, Claudiawill let the fraternities of otherplacesrewardonepoint not badgivesyoucompletely, wantsmany thanksyourhelp.”
“感谢你,朋友。至于你的报酬”艾吉奥还没有忘记这件事情,泽林也没忘“很抱歉,现在我身上可没有一分钱,我接下来回去罗马,你也可以来,或者去其他地方,克劳迪娅会让其他地方的兄弟会把报酬一分不差的全部给你,还是要多谢你的帮助。”„It‘s nothing, butmade an insignificantminor matter.”Zelinshrugs„Rome, perhapsIwill go, possiblycannot.”
“没什么,只是做了点微不足道的小事。”泽林耸耸肩“罗马,说不定我会去,也可能不会。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #160 Part 1: The war, the war never changes