AWJOAW :: Volume #16

#1571 Part 2: Tangled warfare

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Your present fights fight a hopeless battle .” Zelin proceeds to go out one step, said to Captain Elf. „Preserved strength, you must strengthen your strength, can protect the own power. Rather than here is fantasizing, catches up to go to sea Human, you are under-populated, magic also no longer is your patents, you do not have the odds of success.” “你们现在的战斗不过是以卵击石,亚伊文。”泽林往前走出一步,对精灵首领说道。“保存实力,你们必须增强自身的力量,才能保护自己的权力。而不是在这里幻想着,将人类重新赶下海去,你们人口稀少,魔法也不再是你们的专利,你们没有胜算。” „Can a small number of stones create the landslide? Can a small spark burn down the city? Does not need to reply, your I know the answer.” Stretches out the finger, the tone is firm. „But the innumerable stones crash simultaneously can destroy the mountain range, the innumerable sparks can ignite the castle, no one will care about a water drop, you said right, our strengths are too weak, but we will not give up resisting, the Human tyranny will make more same clan join, but we will be will form the storm the raindrop!” “少数石头可以造成山崩？一个小火花可以烧毁城市吗？不需要回答,你我都知道答案。”亚伊文伸出手指,语气坚决。“但无数的石头同时崩塌可以摧毁山脉,无数的火花可以引燃城堡,谁都不会在意一滴水,你说的没错,我们的力量还是太弱,但我们不会放弃抵抗,人类的暴政将会让更多的同族加入,而我们将是汇成风暴的雨滴！” „You are making more same clan bring death.” “你只是在让更多的同族去送死。” „I will not make anybody bring death.” Made an effort to wield starting. „I stand here, told the people and hill Dwarf Vizima nearby forest, if your Human neighbors must kill you, keeping you from living, that arrived here to come, I will lead you to resist. Like you saw that they came.” “我不会让任何人送死。”亚伊文用力挥了下手。“我只是站在这里,告诉维吉玛附近的森林之民和山丘矮人,如果你们的人类邻居要杀死你们,让你们无法生活下去,那就到我这里来,我会带领你们抗争。就像你见到的,他们来了。” In the camps, more than 70 Elf and Dwarf, they or sit in a circle by the fire of high-piled firewood, or practices the sword to practice the bow before the wooden stake , many person body are wounded, ties up the bandage to lie down in the wool blanket. 营地中,大约有七十多名精灵和矮人,他们或围坐在火堆旁,或在木桩前练剑练弓,也有不少人身上带伤,绑着绷带躺在毛毯里。 „Therefore your goals are to lead these Elf and Dwarf seize Vizima?” “所以你们的目的就是带领这些精灵和矮人占领维吉玛？” „No, is happen to opposite, we must liberate are stranded in the old Vizima same clan, they wait for death in old Vizima, the disease and plague are puzzling them, but the Human dirty city does not have the significance to us.” Shakes the head. „Like you said that our is lacking strength, before forming rainstorm, we will not bring death rashly. Now, lets us before my scouting, discussed other things. The Vivaldi's believing said that he is unable to help us, did he say the reason?” “不,正好相反,我们要解放被困在旧维吉玛里的同族,他们在旧维吉玛里等死,疾病和瘟疫困扰着他们,而人类肮脏的城市对我们来说毫无意义。”亚伊文摇了摇头。“就像你说的,我们的力量不足,在汇成暴雨之前,我们不会贸然送死。现在,让我们在我的斥候回来之前,谈些其他的事情。韦瓦第的信里说他无法帮助我们,他说理由了吗？” „Hopes that your reason can maintain finally . In fact, I recommend you one week later, discussed with Enid, I can arrange to meet for you one time, face-to-face through the magic conversation.” “希望你的理智可以保持到最后,亚伊文。实际上,我还是推荐你在一周之后,和伊妮德谈一谈,我可以为你们安排一次见面,无论是面对面还是通过魔法交谈。” „The Dol Blathanna army is unable to arrive here, Witcher.” Snort. „However your sweetheart is impossible to make Foltest change the idea, takes back the imperial order. If you are willing to try, goes, but we will not stop fighting, only then oneself are most reliable, I believe our fights, the swords in our hand.” “百花谷的军队无法抵达这里,狩魔猎人。”亚伊文哼了一声。“而你的情人也不可能让弗尔泰斯特改变想法,收回诏令。如果你愿意试一试的话,就去吧,但我们不会停止战斗,只有自己才是最可靠的,我相信我们的战斗,还有我们手中的剑。” „If the situation has the favorable turn, I can the earliest possible time inform you. But if you and your subordinate, were seen to make any behavior out of the ordinary by me, I will not sit by and do nothing, even if you are Elf.” “如果情况有转机的话,我会第一时间通知你。但如果你和你的下属,被我见到做出任何出格的行为,我不会坐视不管,哪怕你们是精灵。” „You do not need to threaten me, Witcher, now, I am at least glad the throat that very much cuts open several hot lizards to help.” “你不需要威胁我,狩魔猎人,至少现在,我很乐意割开几个火蜥蜴帮的喉咙。” Zelin implored the tone lightly. Takuji told the matter of Vivaldi body, listening to Takuji saying that the official in Vizima city hall was complete the gold of Vivaldi Bank. After is several minutes, scouting that Wen-school goes out then returned, they brought very bad news. 泽林轻吁了口气。卓尔坦将韦瓦第身上发生的事情告诉了亚伊文,听着卓尔坦说,维吉玛市政厅的官员将韦瓦第银行的黄金全部。仅仅是几分钟后,亚伊文派出去的斥候便返回了,他们带来了很糟糕的消息。 The Miester's underground criminal syndicate and hot lizard helped encounter in the swamp. 兰米斯特的地下黑帮和火蜥蜴帮在沼泽中遭遇了。 A fierce fight, scout extremely has not been close to the battlefield, in the swamp has the fight everywhere, the camp that the hot lizard helps was attacked, but they are prepared early. Miester's hoodlums well-equipped and savage incomparable, but actually met and their similar hot lizard gangs. This fight will not end suddenly, Zelin believes that if the beforehand information is correct, Miester Reactionary gang was routed is only the time issue. 一场激烈的战斗,斥候们没有太过接近战场,沼泽中到处都有战斗,火蜥蜴帮的营地遭到攻击,但他们早有准备。兰米斯特的暴徒们装备精良而凶残无比,但却遇到了和他们同样的火蜥蜴帮。这场战斗一时间不会结束,泽林相信,如果亚伊文之前的情报是正确的,兰米斯特黑帮被击溃只是时间问题。 „A complete mess, Witcher.” Kalker Stan's voice somewhat shivers. „I must acknowledge, this and I imagine is not quite same, an army that enemy Sorcerer that I estimate, rather than Sorcerer leads.” “一团糟,狩魔猎人。”卡尔克斯坦的声音有些颤抖。“我必须承认,这和我想象的不太一样,我预想的敌人一个术士,而不是一个术士带领的一支军队。” „Do not be anxious, Kalker Stan, we have.” Zelin stretches out two fingers. „Moreover is two.” “别紧张,卡尔克斯坦,我们也有。”泽林伸出两根手指。“而且还是两支。” „Are you called the army the hoodlums of Miester Reactionary gang?” “你把兰米斯特黑帮的暴徒称为军队吗？” „You cannot disregard the function of cannon fodder in the battlefield.” “你不能在战场上无视炮灰的作用。” „What do you have to plan?” “你有什么计划？” „Miester has started to attack, if I have not remembered incorrectly, we can go forward toward north from here directly, circle to arrive at the back of turret.” Zelin gave a circuitous hand signal. „Then, we will appear before Jia Weide unexpectedly.” “兰米斯特已经开始进攻了,而如果我没记错,我们可以从这里直接往北前进,绕到塔楼的背面去。”泽林做了个迂回的手势。“然后,我们会出其不意的出现在贾维德面前。” „Geralt.” “还有杰洛特。” „Right, Geralt.” “对,还有杰洛特。”
To display comments and comment, click at the button